ЗАГУБИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГУБИТЬ


Перевод:

сов

perder vt, arruinar vt, desgraçar vt; (испортить) estragar vt


Русско-португальский словарь



ЗАГРЯЗНЯТЬСЯ ←

→ ЗАГУДЕТЬ



ЗАГУБИТЬ перевод и примеры


ЗАГУБИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАГУБИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Так что не говорите мне, что я не смогу загубить "Максвелл" 1907 года.Por isso não me diga que não vou estragar um Maxwell de 1907!
Будет жалко загубить такой эксперимент.Seria pena arruinar algo assim tão maravilhoso.
Чтобы сообщить нашему претору об этой славной миссии. Ваша невнимательность может загубить эту миссию.O teu descuido pode ter posto fim a esta gloriosa missão!
Я не мог позволить ему загубить свою жизнь.Não podia ficar a ver o meu sobrinho desperdiçar a sua vida.
- Мама, ты единственная на земле, кто может загубить кактус.Laura, só tu consegues matar um cacto. Olá, Vaughn.
Ты хочешь меня загубить.Queres matar-me.
Это может загубить сделку на Холмах.Pode acabar com o acordo no Capitólio.
не дать Марти загубить свою жизнь!Isto é uma missão urgente para impedir o Marty de estragar a sua vida.
Да не хотел я его загубить. И зуб на него не точил.Nunca quis nada contra este homem.
Это мой талант, я что, должен его загубить?É o meu talento. O que é que querias que fizesse, que desperdiçasse?
Я не хочу загубить все это и давай признаем это, lynette.Porquê não quero estragar isso. E francamente, Lynette.
Я не дам тебе загубить твою жизнь.Não vou deixar que arruínes a tua vida.
Да, я, конечно, не очень общительный, но уж точно не позволю тебе загубить целый город.Eu não sou muito sociável, mas não vou deixar você matar todo mundo.
Предположительно, он не хотел, загубить еще и мать, ведь она в него одна.Presumindo que em relação ás mães não é necessário informar.
Попытайся не загубить все это, хорошо?Tenta não estragar isto, sim?


Перевод слов, содержащих ЗАГУБИТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАГУБИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загубить



Перевод:

сов. (вн.)

1. ruin (d.)

загубить чью-л. жизнь — ruin smb.'s life, make* smb.'s life a misery

2. разг. (потратить напрасно) waste (d.)

Русско-армянский словарь

загубить



Перевод:

{V}

կործանել

կործանել

փչացնել

Русско-белорусский словарь 1

загубить



Перевод:

совер.

1) разг. загубіць

(уничтожить — ещё) знішчыць, мног. пазнішчаць

загубить человека — загубіць чалавека

загубить талант — загубіць талент

2) (истратить без пользы) прост. змарнаваць, зглуміць, загубіць, страціць

Русско-белорусский словарь 2

загубить



Перевод:

загубіць; згубіць

Русско-новогреческий словарь

загубить



Перевод:

загубить

сов

1. κάνω κάποιον (κάτι) νά χαθεϊ, καταστρέφω / χαλώ, ἐξολοθρεύω (уничтожать)·

2. (тратить напрасно) разг κατασπαταλώ.

Русско-казахский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг.1. кого-что (погубить) құрту, жою, қор қылу, түбіне жету, әлектеу;- загубитьть жизнь өмірін қор қылу;2. что, разг. (потратить напрасно) текке құрту;- много средств зря загубили көп қаржыны текке құртты
Русско-киргизский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг.

1. кого-что (погубить) бүлдүрүү, түбүнө жетүү;

загубить жизнь өмүрдүн түбүнө жетүү, өлтүрүү;

2. что, перен. (потратить напрасно) бекер сарыптоо;

он зря загубил много средств ал көп каражатты бекер сарып кылды.

Большой русско-французский словарь

загубить



Перевод:

разг.

1) perdre vt

2)

загубить много денег — dépenser beaucoup d'argent pour rien (или pour des prunes - fam)

••

загубить чью-либо жизнь — gâcher la vie de qn

загубить свой талант — enterrer son talent

Русско-латышский словарь

загубить



Перевод:

iedzīt postā, nobendēt, nomaitāt, pazudināt; aizlaist bojā, sapostīt, sabendēt, sagandēt, izpostīt, sabeigt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

загубить



Перевод:

1) (испортить) бербат этмек, махв этмек

2) (погубить) ольдюрмек, ёкъ этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

загубить



Перевод:

1) (испортить) berbat etmek, mahv etmek

2) (погубить) öldürmek, yoq etmek

Русско-крымскотатарский словарь

загубить



Перевод:

1) (испортить) бербат этмек; махв этмек

2) (погубить) ольдюрмек; ёкъ этмек

Русско-польский словарь

загубить



Перевод:

zmarnować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

загубить



Перевод:

Czasownik

загубить

zmarnować

zaprzepaścić

zrujnować

doprowadzić do ruiny

Русско-сербский словарь

загубить



Перевод:

загуби́ть

1) уништити, упропастити

2) изгубити

Русско-татарский словарь

загубить



Перевод:

сөйл.харап (һәлак) итү, башына җитү, башын ашау; з. жизнь гомерне харап итү

Русско-таджикский словарь

загубить



Перевод:

загубить

нест,нобуд,маҳв,талаф кардан

загубить

нест,нобуд,маҳв,талаф кардан

Большой русско-итальянский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг. (несов. губить)

1) В rovinare vt, perdere vt

им удалось его загубить — loro lo hanno perso

загубить чью-л. жизнь — rovinare la vita a qd

2) (зря истратить) sprecare vt, sciupare vt

Большой русско-чешский словарь

загубить



Перевод:

zahubit

Русско-чешский словарь

загубить



Перевод:

zahubit

2020 Classes.Wiki