ПОСТРОИТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПОСТРОИТЬ перевод и примеры
| ПОСТРОИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ближе к тому, чтобы построить | blíž postavení |
| всему миру, построить школы | a škol |
| всему миру, построить школы по | a škol po |
| всему миру, построить школы по | škol po |
| всему миру, построить школы по всему | a škol po celém |
| всему миру, построить школы по всему | škol po celém |
| вы хотите построить | chcete vytvořit |
| даже построить | dokonce postavit |
| дом построить | postavit dům |
| его переизбрание, чтобы построить | senátora a nechat vystavit ten |
| его переизбрание, чтобы построить | znovuzvolení senátora a nechat vystavit ten |
| его построить | to postavit |
| и построить | a postavit |
| и построить на | a postavit |
| и построить на этом | a postavit |
ПОСТРОИТЬ - больше примеров перевода
| ПОСТРОИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А заново построить! | Ale přebudoval! |
| На этом месте можно было бы построить административное здание. | Měla byste s tím něco dělat. Slyšel jsem, že vás chtějí strhnout a dát na zeď kancelářské budovy. |
| Ты же хочешь построить этот центр. | Chceš to centrum? |
| Он планирует снести церковь и построить парковку. | Chce ho dát zbourat a postavit tam parkoviště. |
| Вы даете им в долг, чтобы они могли построить себе дом, а потом они возвращают вам эти деньги по мере возможностей. | A v Kennedyově domě, a v domě paní Macklinové a... a v stovkách dalších. Půjčuje své peníze ke stavění domů, a ta investice se vám vrátí jak nejlíp to jde. |
| Я хочу построить там дом, жениться на тебе, жить там и никуда не уезжать. | Chtěl bych si u ní postavit dům, vzít si tě, žít v něm a nikam se z něho nehnout. |
| Он всегда хотел немного обустроить тут все вокруг, построить тут домики для туристов, купить новую машину, положить немного денег в банк. | Vždycky to tady chtěl nějak vylepšit, postavit chatky pro turisty, koupit nové auto, mít nějaké peníze v bance. |
| Молодая девушка, желающая уехать из роскошного дома с любимым, который трудолюбив, амбициозен, ветеран войны, и построить простую жизнь вместе. | Mladá dívka chce odejít z luxusního domu ... z lásky k tvrdě prcujícímu ambicióznímu válečnému veteránovi a vybudovat s ním společně obyčejný život. |
| Мы можем построить свой город, свои церкви и школу. | Můžeme tu mít město s kostely a školou... |
| Если мы объединимся, мы сможем построить его заново. | Když budeme držet pohromadě, tak ten dům znovu postavíme. |
| - Верно. Мы поможем построить и детскую. Джонсон и мой Джо. | My přistavíme ten pokojíček, s Johnsonem a Joem. |
| Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы. | Musel jsem udělat vor a pokusit se zachránit drahocenný náklad. |
| Можно ли построить каноэ и доплыть туда? | Země. Co kdybych si vytesal kánoi? |
| А теперь, полагаясь на знания и навыки Пятницы, я принял решение построить плот. Достаточно большой, чтобы доставить нас в Испанию, которая, как сказал Пятница, лежит к северу отсюда. | Teď, když jsem mohl počítat s Pátkovými schopnostmi a dovednostmi, jsem znovu zvažoval výrobu plavidla velkého tak, aby nás odneslo ke španělské kolonii, která, jak mi Pátek řekl , je na sever odsud. |
| Построить что-нибудь для будущего. | Vybudovat s ním budoucnost. |
Перевод слов, содержащих ПОСТРОИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОСТРОИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki