ПОСТРОИТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПОСТРОЕНИЕ ← |
→ ПОСТРОЙКА |
ПОСТРОИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОСТРОИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОСТРОИТЬ фразы на русском языке | ПОСТРОИТЬ фразы на венгерском языке |
| ближе к тому, чтобы построить | közelebb kerültünk az |
| ближе к тому, чтобы построить новый | közelebb kerültünk az új |
| буду рада помочь вам его построить | örömmel segítenék ezt elérni |
| где её надо построить | igazából hova kéne építenünk |
| где её надо построить? Где | igazából hova kéne építenünk |
| должны построить | kell építenünk |
| дом построить | egy házat |
| его построить | ezt elérni |
| Знаешь, где её надо построить | Tudod, igazából hova kéne építenünk |
| каждому, кому удалось построить | Bárki aki valaha épített egy |
| каждому, кому удалось построить империю | Bárki aki valaha épített egy birodalmat |
| каждому, кому удалось построить империю или | Bárki aki valaha épített egy birodalmat vagy |
| как построить | hogy hogyan építsük fel |
| как построить | hogyan építsük |
| как построить хронометр | a kronométer építésének titkára |
ПОСТРОИТЬ - больше примеров перевода
| ПОСТРОИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОСТРОИТЬ предложения на русском языке | ПОСТРОИТЬ предложения на венгерском языке |
| На этом месте можно было бы построить административное здание. | Ha letarolják, felhúzhatnak a helyén egy irodaházat. |
| Ты же хочешь построить этот центр. | Föl akarod építeni azt a központot? |
| Он планирует снести церковь и построить парковку. | Szeretné lerombolni a templomot, és parkolót épîteni oda. |
| Я хочу построить там дом, жениться на тебе, жить там и никуда не уезжать. | Oda építenék egy házat feleségül vennélek és nem mennék soha sehova többé. |
| Он всегда хотел немного обустроить тут все вокруг, построить тут домики для туристов, купить новую машину, положить немного денег в банк. | Mindig is akart itt néhány bővítést. Faházakat építeni a turistáknak, venni egy új autót, pénzt tenni a bankba. |
| Хотел построить дома, засеять поля. | Házakat akart építeni, veteményeket létrehozni. |
| Мы можем построить свой город, свои церкви и школу. | Lehetne városunk, templomunk, iskolánk... |
| Если мы объединимся, мы сможем построить его заново. | Ha összetartunk, újra fel tudnánk építeni a házatokat. |
| Мы поможем построить и детскую. | Segítenénk megépíteni az új szobát is. |
| Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы. | Építenem kell egy tutajt és meg kell mentenem a hajó drága felszerelését. |
| Можно ли построить каноэ и доплыть туда? | Nem tudnék kifaragni egy kenut, hogy áthajózhassak? |
| А теперь, полагаясь на знания и навыки Пятницы, я принял решение построить плот. Достаточно большой, чтобы доставить нас в Испанию, которая, как сказал Пятница, лежит к северу отсюда. | És most számítva Péntek képességeire és tudására, fontolóra vettem egy kis bárka építését, ami elég nagy ahhoz, hogy elvigyen kettőnket abba a spanyol országba, amiről Péntek azt mondta észkra van innét. |
| - Да. Они собираются построить здесь новый бассейн. | Ide fognak egy új uszodát építeni. |
| Построить гроб. | Megépíteni neki a koporsót. |
| Я видел их мастерские, они могут построить что угодно. | Láttam a műhelyeket, bármit meg tudnak építeni. |
ПОСТРОИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОСТРОИТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПОСТРОИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki