ВОСХИЩЕНИЕ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСХИЩЕНИЕ


Перевод:

vytržení, zanícení, obdiv, nadšení

Русско-чешский словарь



ВОСХИЩЁН ←

→ ВОСХИЩЕНИЯ



ВОСХИЩЕНИЕ перевод и примеры


ВОСХИЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
бледна, да киска вызывает восхищениеje bledá, ale myš je spokojená
больше, чем просто восхищениеvíc, jenom někoho zbožňovat
ваше восхищениеváš obdiv
ваше восхищениеváš obdiv k
ВосхищениеObdiv
ВосхищениеPřitakání
восхищениеuznání
восхищениеzbožňovat
восхищение иuznání a
восхищение самойcítit skvěle
восхищение темobdiv za
восхищение тобойobdiv k tobě
Восхищение тренером ГиппераPřitakání Gipperova kouče
да киска вызывает восхищениеale myš je spokojená
даже больше, чем просто восхищениеmnohem víc, jenom někoho zbožňovat

ВОСХИЩЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОСХИЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Скорее, восхищение друг другом.Ve skutečnosti jsme se vzájemně obdivovali..
Просто мы чувствуем необходимость выразить вам восхищение... относительно вашего вкуса в выборе галстука.To je jenom, že cítíme potřebu složit Vám poklonu, pane... za váš skvělý výběr kravat.
Постараюсь засвидетельствовать восхищение поступком великой леди.Zachránil jsem váš prsten a tímto jej vracím.
Я уверен, что все радиослушатели поддержат меня, если я выражу вам обоим великое восхищение.Vím, že můžu mluvit za všechny své posluchače, když oběma vyjádřím velký obdiv.
В юности я вызывала восхищение у многих.V mládí jsem bývala atraktivní, ale teď se na mě podívej.
Дева бледна, да киска вызывает восхищениеPanna je bledá, ale myš je spokojená
Так что его восхищение меня утомляло. Даже если оно мне льстило.Tak mě jeho zbožňování unavovalo, i když tobě to lichotilo.
Я могу лишь выразить свое восхищение.Mohu jen vyjádřit obdiv.
В вашем голосе чувствовалось восхищение им.Mluvíte o něm s přehnaným obdivem. Vychvalujete ho.
Хотя это не был талант, способный пробудить восхищение у кого-нибудь из наших друзей,I když nám jeho talent nikdo nezáviděl...
Он получит то же возвышение и то же молчаливое восхищение что и я, когда выступаю.Dostane se mu stejné pozornosti, jako mě, když mám svůj recitál.
Хорошо, почти то же восхищение что и я, когда играю.Tedy, skoro tu samou, jako když hraji já!
Могу я выразить свое восхищение?Mohu vám vyjádřit své uznání?
Мое восхищение капитаном Кирком бесконечно.Můj obdiv ke kapitánu Kirkovi nemá hranic.
Нам нужна любовь, восхищение, поклонение, как вам нужна пища.Potřebujeme lásku, obdiv, úctu, jako vy jídlo.

ВОСХИЩЕНИЕ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

восхищение



Перевод:

nadšení


Перевод слов, содержащих ВОСХИЩЕНИЕ, с русского языка на чешский язык


Перевод ВОСХИЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восхищение



Перевод:

с.

admiration, delight, rapture

с восхищением — admiringly, with admiration

быть в восхищении = восхищаться

Русско-латинский словарь

восхищение



Перевод:

- admiratio (homo admiratione dignissimus; divitiarum); laetitia; exsultatio;

• приводить кого-л. в восхищение - aliquem in admirationem vertere;

Русско-армянский словарь

восхищение



Перевод:

{N}

զմայլանք

զմայլվածւթյւն

հիացմւնք

հիացւմ

սքանչացւմ

Русско-белорусский словарь 1

восхищение



Перевод:

захапленне, -ння ср., зачараванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

восхищение



Перевод:

захапленне; захапленьне; зачараванне

Русско-новогреческий словарь

восхищение



Перевод:

восхищение

с ὁ θαυμασμός, ἡ ἔκσταση {-ις}:

прийти в \~ от чего-л. καταγοητεύομαι, μένω ἐκθαμβος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восхищение



Перевод:

восхищение с о θαυμασμός, о ενθουσιασμός
Русско-шведский словарь

восхищение



Перевод:

{be'un:dran}

1. beundran

Русско-венгерский словарь

восхищение



Перевод:

• elragadtatás

• rajongás v-ért

Русско-казахский словарь

восхищение



Перевод:

масаттану, сұқтану, таңғалу, есі кету;- прийти в восхищение сұқтану;- смотреть с восхищением есі кетіп қарап тұру
Русско-киргизский словарь

восхищение



Перевод:

ср.

кубаныч, сүйүнүч, суктаныч;

прийти в восхищение кубануу.

Большой русско-французский словарь

восхищение



Перевод:

с.

ravissement m

быть в восхищении, прийти в восхищение — être ravi

Русско-латышский словарь

восхищение



Перевод:

apbrīns, sajūsma

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восхищение



Перевод:

айранлыкъ, айран къалма, айран къалув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восхищение



Перевод:

ayranlıq, ayran qalma, ayran qaluv

Русско-крымскотатарский словарь

восхищение



Перевод:

айран къалма, айран къалув; айранлыкъ

Краткий русско-испанский словарь

восхищение



Перевод:

с.

admiración f, maravilla f, encanto m

быть в восхищении — estar maravillado (encantado)

прийти в восхищение — admirarse, maravillarse; entusiasmarse

Русско-монгольский словарь

восхищение



Перевод:

шагшин гайхах, дур булаах

Русско-польский словарь

восхищение



Перевод:

Izachwycenie (n) (rzecz.)IIzachwyt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

восхищение



Перевод:

Rzeczownik

восхищение n

zachwyt m

zachwycenie odczas. n

zachwycenie odczas. n

zafascynowanie odczas. n

Русско-чувашский словарь

восхищение



Перевод:

сущ.сред. (син. восторг) савӑнӑҫ, хавхалану, хӑпартлану; тӗлӗнсе савӑннй; приводить в восхищение тӗлӗнтерсе савӑнтар
Русско-норвежский словарь общей лексики

восхищение



Перевод:

henrykkelse, ekstase

Русско-сербский словарь

восхищение



Перевод:

восхище́ние с.

занос, усхит, усхићеност

прийти́ в восхище́ние — бити очаран

Русский-суахили словарь

восхищение



Перевод:

восхище́ние

ajabu (-; ma-), furaha (-), mashangao мн.

Русско-татарский словарь

восхищение



Перевод:

с) таң (хәйран) кал(дыр)у, соклан(дыр)у, ис кит(әр)ү; смотреть с восхищением таң калып карау

Русско-таджикский словарь

восхищение



Перевод:

восхищение

шодӣ, мафтунӣ, ваҷд, завқ

Русско-немецкий словарь

восхищение



Перевод:

с.

Bewunderung f; Begeisterung f, Entzücken n (восторг)

Большой русско-итальянский словарь

восхищение



Перевод:

с.

ammirazione f, entusiasmo m

прийти в восхищение от кого-чего-л. — restare affascinato / andare in estasi qd, qc

выразить своё восхищение — esprimere la propria ammirazione

Русско-португальский словарь

восхищение



Перевод:

с

admiração f

- прийти в восхищение- привести в восхищение

Большой русско-украинский словарь

восхищение



Перевод:

сущ. ср. родавысшее удовлетворение, восторгзамилування

¤ прийти в восхищение -- прийти в захоплення

¤ с восхищением -- з захопленням


2020 Classes.Wiki