ВОСХИЩЕНИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСХИЩЕНИЕ


Перевод:


{be'un:dran}

1. beundran


Русско-шведский словарь



ВОСХИЩАТЬСЯ

ВОСХОД СОЛНЦА, УТРЕННЯЯ ЗАРЯ




ВОСХИЩЕНИЕ перевод и примеры


ВОСХИЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
бледна, да киска вызывает восхищениеär blek men musen nöjd Den
бледна, да киска вызывает восхищениеblek men musen nöjd Den
бледна, да киска вызывает восхищение Темныйär blek men musen nöjd Den Svarte
бледна, да киска вызывает восхищение Темныйblek men musen nöjd Den Svarte
восхищениеbeundran
восхищение самой собойatt må bra
восхищение ТемныйDen Svarte
восхищение Темныйnöjd Den Svarte
восхищение Темный бегаетDen Svarte ränner
восхищение Темный бегаетnöjd Den Svarte ränner
восхищение Темный бегает наDen Svarte ränner på
восхищение Темный бегает наnöjd Den Svarte ränner på
восхищение Темный бегает на берегуDen Svarte ränner på stranden
восхищение Темный бегает на берегуnöjd Den Svarte ränner på stranden
восхищение тобойbeundrar dig

ВОСХИЩЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОСХИЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Постараюсь засвидетельствовать восхищение поступком великой леди.När jag kommer hem från Paris söker jag upp er för att visa hur mycket jag beundrar er insats.
Я уверен, что все радиослушатели поддержат меня, если я выражу вам обоим великое восхищение.Jag talar för alla... när jag uttrycker min beundran.
В юности я вызывала восхищение у многих.Jag var vacker när jag var ung.
Дева бледна, да киска вызывает восхищение Темный бегает на берегуJungfrun är blek men musen nöjd Den Svarte ränner på stranden
Любила тебя, не его. Так что его восхищение меня утомляло.Därför tröttade hans beundran ut mig.
Я не стану даже пытаться выразить уважение и восхищение, которое вызывал капитан Кирк.Jag ska inte försöka ge uttryck för den respekt och beundran som kommendör Kirk åtnjöt.
...примите моё искреннее восхищение и мою искреннюю признательность за отлично сделанную работу.- Både officerare och soldater fortjener den största beundran. Min djupaste hengivenhet- - Och uppriktiga tacksamhet för väl utfört arbete.
Моё восхищение, капитан.Jag ber att få gratulera, kapten.
И я так же хотел выразить, в личном порядке, мое восхищение... тем, что ты сделал для нас, Брайен, что ты и должен был сделать в это трудное время.Jag vill uttrycka min beundran för det du gör för oss, Brian. Det måste vara jobbigt för dig.
В свое время в него объедки кидали, а нынче он вызывает всеобщее восхищение лаконичностью рисунка и неповторимостью формы.Förr om tiden kastades matrester i den. Numera är folk hänförda över det lakoniska mönstret och den enastående formen.
С каждым днём моё восхищение Шерлоком Холмсом неуклонно росло.För varje dag som gick ökade min fascination för Holmes.
Лишь восхищение нами обоими, восхищение мужчиной и женщиной... превратило меня в человека.Det var förbluffelsen över oss två, över mannen och kvinnan som gjorde mig till människa.
"или мое восхищение Советским Союзом."- "... eller beundran för Sovjetunionen. "
Вы одержали победу за наш образ жизни, моя гордость, моё восхищение, и потрясающие каникулы.Ni har vunnit en seger för vårt sätt att leva,... .. min stolthet, min beundran, och en hyvens semester.
- Искреннее восхищение, Кирк.Som genuin uppskattning.


Перевод слов, содержащих ВОСХИЩЕНИЕ, с русского языка на шведский язык


Перевод ВОСХИЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восхищение



Перевод:

с.

admiration, delight, rapture

с восхищением — admiringly, with admiration

быть в восхищении = восхищаться

Русско-латинский словарь

восхищение



Перевод:

- admiratio (homo admiratione dignissimus; divitiarum); laetitia; exsultatio;

• приводить кого-л. в восхищение - aliquem in admirationem vertere;

Русско-армянский словарь

восхищение



Перевод:

{N}

զմայլանք

զմայլվածւթյւն

հիացմւնք

հիացւմ

սքանչացւմ

Русско-белорусский словарь 1

восхищение



Перевод:

захапленне, -ння ср., зачараванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

восхищение



Перевод:

захапленне; захапленьне; зачараванне

Русско-новогреческий словарь

восхищение



Перевод:

восхищение

с ὁ θαυμασμός, ἡ ἔκσταση {-ις}:

прийти в \~ от чего-л. καταγοητεύομαι, μένω ἐκθαμβος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восхищение



Перевод:

восхищение с о θαυμασμός, о ενθουσιασμός
Русско-венгерский словарь

восхищение



Перевод:

• elragadtatás

• rajongás v-ért

Русско-казахский словарь

восхищение



Перевод:

масаттану, сұқтану, таңғалу, есі кету;- прийти в восхищение сұқтану;- смотреть с восхищением есі кетіп қарап тұру
Русско-киргизский словарь

восхищение



Перевод:

ср.

кубаныч, сүйүнүч, суктаныч;

прийти в восхищение кубануу.

Большой русско-французский словарь

восхищение



Перевод:

с.

ravissement m

быть в восхищении, прийти в восхищение — être ravi

Русско-латышский словарь

восхищение



Перевод:

apbrīns, sajūsma

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восхищение



Перевод:

айранлыкъ, айран къалма, айран къалув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восхищение



Перевод:

ayranlıq, ayran qalma, ayran qaluv

Русско-крымскотатарский словарь

восхищение



Перевод:

айран къалма, айран къалув; айранлыкъ

Краткий русско-испанский словарь

восхищение



Перевод:

с.

admiración f, maravilla f, encanto m

быть в восхищении — estar maravillado (encantado)

прийти в восхищение — admirarse, maravillarse; entusiasmarse

Русско-монгольский словарь

восхищение



Перевод:

шагшин гайхах, дур булаах

Русско-польский словарь

восхищение



Перевод:

Izachwycenie (n) (rzecz.)IIzachwyt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

восхищение



Перевод:

Rzeczownik

восхищение n

zachwyt m

zachwycenie odczas. n

zachwycenie odczas. n

zafascynowanie odczas. n

Русско-чувашский словарь

восхищение



Перевод:

сущ.сред. (син. восторг) савӑнӑҫ, хавхалану, хӑпартлану; тӗлӗнсе савӑннй; приводить в восхищение тӗлӗнтерсе савӑнтар
Русско-норвежский словарь общей лексики

восхищение



Перевод:

henrykkelse, ekstase

Русско-сербский словарь

восхищение



Перевод:

восхище́ние с.

занос, усхит, усхићеност

прийти́ в восхище́ние — бити очаран

Русский-суахили словарь

восхищение



Перевод:

восхище́ние

ajabu (-; ma-), furaha (-), mashangao мн.

Русско-татарский словарь

восхищение



Перевод:

с) таң (хәйран) кал(дыр)у, соклан(дыр)у, ис кит(әр)ү; смотреть с восхищением таң калып карау

Русско-таджикский словарь

восхищение



Перевод:

восхищение

шодӣ, мафтунӣ, ваҷд, завқ

Русско-немецкий словарь

восхищение



Перевод:

с.

Bewunderung f; Begeisterung f, Entzücken n (восторг)

Большой русско-итальянский словарь

восхищение



Перевод:

с.

ammirazione f, entusiasmo m

прийти в восхищение от кого-чего-л. — restare affascinato / andare in estasi qd, qc

выразить своё восхищение — esprimere la propria ammirazione

Русско-португальский словарь

восхищение



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

восхищение



Перевод:

nadšení

Русско-чешский словарь

восхищение



Перевод:

vytržení, zanícení, obdiv, nadšení
Большой русско-украинский словарь

восхищение



Перевод:

сущ. ср. родавысшее удовлетворение, восторгзамилування

¤ прийти в восхищение -- прийти в захоплення

¤ с восхищением -- з захопленням


2020 Classes.Wiki