МАГИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МАГИЯ


Перевод:


ж.

magie f

чёрная магия — magie noire


Большой русско-французский словарь



МАГИЧЕСКИЙ

МАГМА




МАГИЯ перевод и примеры


МАГИЯПеревод и примеры использования - фразы
белая магияla magie blanche
белая магияmagie blanche
была магияavait de la magie
была магияétait de la magie
была магияétait magique
была магияla magie
Вся магия вde la magie en
Вся магия в томfaites de la magie en
Вся магия в том, чтоqui faites de la magie en
Вся магия в том, что тыvous qui faites de la magie en
вся магия Неверлендаla magie de Neverland
Да. Моя магияMa magie est
Да. Моя магияMa magie est de
Древняя магияL'ancienne magie
Его магияC'est sa magie

МАГИЯ - больше примеров перевода

МАГИЯПеревод и примеры использования - предложения
Мы - тёмный народ: у нас древние корни и древняя кровь нас питают обряды наших отцов, колдовские обряды чёрная и белая магия...Nous sortons d'un terreau ancien dont le sang est vieux et ramène à d'anciennes sorcelleries. La magie, les bons et les mauvais esprits.
Какая-то магия...C'était comme de la magie.
Где есть магия, обман и зрители, там и театр.Là où il y a de la magie, de l'illusion et un public, il y a du théâtre.
"Это та самая черная магия", которая поможет мне выиграть.C'est la vieille magie noire Qui me fera gagner
Магия вод отвлекает нас от земли, заставляет спускаться с гор, двигаться по рекам в сторону моря.Sa magie nous éloigne de la terre, nous fait descendre collines, rivières et fleuves jusqu'à la mer.
Магия.C'est de la prestidigitation.
Магия тесно связана с гипнозом.La magie est très proche de l'hypnose.
Всё равно мы не сможем. Ты же знаешь, наша магия на такие вещи не распространяется.Et notre magie est incapable de faire cela.
- Это не магия.- Cela n'a rien de magique...
Тогда для победы тебе понадобится магия.Remporter la victoire avec ton pouce requiert de la magie.
Знать слабости своих врагов - не магия. Это здравый смысл.Connaître les faiblesses de son ennemi n'est pas de la magie mais du bon sens.
Это была черная магия, Капитан.JAMAICA : C'était de la magie noire.
Мифы, магия. Даже колдовство.Les mythes, la magie, la sorcellerie,
То ли это "магия", то ли - "наука".Vous parlez de magie, de science.
Говорят, если двое людей встанут в этом месте и обнимут друг друга, вызванная неизвестно чем магия нисходит на них, и их любовь продлится вечно.On dit que quand deux personnes s'y trouvent et sont sur le point de s'embrasser, on ne connait pas la raison, mais une sorte de magie se met à les entourer. Ainsi leur amour dure éternellement.


Перевод слов, содержащих МАГИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод МАГИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

магия



Перевод:

ж.

magic

чёрная магия — black art / magic

белая магия — white magic

Русско-латинский словарь

магия



Перевод:

- magia; magice, es, f; ars magica;

• черная магия - ars magica malefica; magia nigra;

Русско-армянский словарь

магия



Перевод:

{N}

դյւթանք

դյւթւթյւն

դյւթւմ

թովչւթյւն

կախարդանք

մոգւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

магия



Перевод:

магія, -гіі жен.

Русско-белорусский словарь 2

магия



Перевод:

магія

Русско-новогреческий словарь

магия



Перевод:

магия

ж ἡ μαγεία, ἡ μαγική.

Русско-шведский словарь

магия



Перевод:

{mag'i:}

1. magi

Русско-казахский словарь

магия



Перевод:

прям. перен. магия, сиқыршылық магия слов сөз сиқыры
Русско-киргизский словарь

магия



Перевод:

ж.

сыйкырчылык, көз байлоочулук;

чёрная магия кара сыйкырчылык (ырым-жырымга ишенүүчү адамдардын пикири боюнча: жин-шайтандын жардамынан пайдалануу);

белая магия ак сыйкырчылык ("кудайдын күчүнүн" жардамы менен "керемет" жасоого болот эмиш деген диний түшүнүк).

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

магия



Перевод:

сиирбазлыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

магия



Перевод:

siirbazlıq

Русско-крымскотатарский словарь

магия



Перевод:

сиирбазлыкъ

Русско-польский словарь

магия



Перевод:

magia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

магия



Перевод:

Rzeczownik

магия f

magia f

Русско-норвежский словарь общей лексики

магия



Перевод:

magi

Русско-сербский словарь

магия



Перевод:

ма́гия ж.

1) мађије, чини

2) чаробњаштво врачање

Русский-суахили словарь

магия



Перевод:

ма́гия

dunga (-), hijabu (-), machezo мн., sihiri (-), uchawi ед., uganga ед., uramali ед., usahiri ед., usihiri ед.;

чёрная ма́гия — kipapai (vi-)

Русско-татарский словарь

магия



Перевод:

ж магия, тылсым, сихер; черная м. кара сихер; м. слов сүз тылсымы

Русско-таджикский словарь

магия



Перевод:

магия

сеҳр, ҷоду, ҷодугарӣ

Большой русско-итальянский словарь

магия



Перевод:

ж.

magia

чёрная магия — negromanzia

белая магия — magia bianca

Русско-португальский словарь

магия



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

магия



Перевод:

magie

Русско-чешский словарь

магия



Перевод:

čáry, kouzlo

2020 Classes.Wiki