АБОНЕМЕНТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АБОНЕМЕНТ


Перевод:


м.

abonnement m

абонемент в театр — abonnement théâtral

абонемент на концерты — abonnement musical


Большой русско-французский словарь



АБОЛИЦИОНИСТ

АБОНЕМЕНТНЫЙ




АБОНЕМЕНТ перевод и примеры


АБОНЕМЕНТПеревод и примеры использования - фразы
абонементabonnement
абонемент вabonnement de
абонемент в библиотекуcarte de bibliothèque
абонемент в спортзалabonnement de gym
абонемент наabonnement pour
абонемент наun abonnement pour

АБОНЕМЕНТ - больше примеров перевода

АБОНЕМЕНТПеревод и примеры использования - предложения
Надеюсь, это не абонемент "Фрукт месяца"?C'est pas encore le Fruit du mois?
Я завещаю этот абонемент на все бейскетбольные матчи фонду "Осуществим мечту".Je lègue ces abonnements valables pour la fondation "Les rêves deviennent réalité".
Знаешь, что я сделаю? Я куплю абонемент на все игры "Лейкерз" и закажу стоянку прямо напротив стадиона.Je vais me prendre un abonnement pour les Lakers, et une place de parking devant le Staples Center.
Шестимесячный абонемент всего лишь за 350 долларов. Нет.Je peux t'obtenir un abonnement de six mois pour seulement 350 dollars.
Получила бесплатный двухмесячный абонемент за счет новых друзей.Et toi ? -J'ai un abonnement gratuit de deux mois, et je me suis fait de nouveaux amis...
Да, вчера сделал абонемент.Oui, je me suis inscrit hier.
И абонемент на "Лос-Анджелес Лейкерз".Sure.Tu veux un abonnement pour les Lakers, aussi.
Она вписана в мой семейный абонемент в бассейн.Elle est sur l'abonnement de famille à la piscine.
Мой сын взял абонемент на спортивный канал, год назад, на Рождество.Mon fils l'a abonné à une chaîne de sports il y a un an, à Noël.
- Это абонемент в тренажерный зал.- C'est une adhésion à un club de gym.
Не буду продлять абонемент в теннисный клуб.Mon adhésion au club de tennis finit ce mois-ci.
Она, возможно, предложила купить мне круиз... О. И продлить мой абонемент в спортивный клуб.Elle m'a peut-être offert une croisière... et renouvelé ma carte de gym.
Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался.J'impressionnerais les dirigeants de I'université qui m'offriraient des places de matchs pour que je reste.
Она купила годовой абонемент Янки, чтобы увидеть все его игры!Elle a acheté les tickets pour la saison des Yankees pour le regarder jouer !
Ты купил абонемент на сезон?Tu as acheté une loge pour la saison?


Перевод слов, содержащих АБОНЕМЕНТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

абонементный


Перевод:

d'abonnement

абонементный талон — ticket m (на городском транспорте)

абонементный ящик — boîte f postale


Перевод АБОНЕМЕНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

абонемент



Перевод:

м. (на вн.)

subscription (to, for); (многоразовый билет в театр, на футбол и т. п.) season ticket

сверх абонемента — extra; beyond the terms of agreement

Русско-латинский словарь

абонемент



Перевод:

*subscriptio, onis, f; subnotatio, onis, f;
Русско-армянский словарь

абонемент



Перевод:

{N}

աբոնեմենտ

Русско-белорусский словарь 1

абонемент



Перевод:

абанемент, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

абонемент



Перевод:

абанемент; абанэмент

Русско-болгарский словарь

абонемент



Перевод:

абонамент м

Русско-новогреческий словарь

абонемент



Перевод:

абон||емент

м ἡ συνδρομή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

абонемент



Перевод:

абонемент м η συνδρομή
Русско-шведский словарь

абонемент



Перевод:

{abånem'ang:}

1. abonnemang

Русско-венгерский словарь

абонемент



Перевод:

библиотечныйkölcsönzés könyvtári

театральныйbérlet szinházi

Русско-казахский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент (өкілеттік қағаз мерзімімен пайдаланатын)
Русско-киргизский словарь

абонемент



Перевод:

м.

1. абонемент (акысын алдан төлөп, белгиленген срокко чейин бир нерседен пайдалануу укугу);

2. абонемент (ушундай укукту күбөлөндүрүүчү документ);

у меня два абонемента в театр менин театрга эки (эки кишилик) абонементим бар.

Русско-латышский словарь

абонемент



Перевод:

abonements

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

абонемент



Перевод:

абонемент

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

абонемент



Перевод:

abonement

Русско-крымскотатарский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент

Краткий русско-испанский словарь

абонемент



Перевод:

м.

abono m, abonamiento m

сверх абонемента шутл. — por encima de lo esperado

Русско-польский словарь

абонемент



Перевод:

Iabonament (m) (rzecz.)IIkarnet (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

абонемент



Перевод:

Rzeczownik

абонемент m

abonament m

Русско-чувашский словарь

абонемент



Перевод:

сущ.муж.1. абонемент (театрти, библиотекари вырӑнпа, телефонпа е ыт. усӑ курмалли тулевлӗ право); абонемент на цикл лекций лекци ярӑмӗ итлемеллй абонемент2. абонемент (библиотекам киле кӗнеке паракан уйрӑмӗ)
Русско-персидский словарь

абонемент



Перевод:

آبونمان ، قبض اشتراک

Русско-норвежский словарь общей лексики

абонемент



Перевод:

abonnement

Русско-сербский словарь

абонемент



Перевод:

абонеме́нт м.

сезонска картица (библиотекарска, позоришна), претплата

Русский-суахили словарь

абонемент



Перевод:

абонеме́нт

hati ya kupata huduma kwa muda fulani (-)

Русско-татарский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент, абунә

Русско-таджикский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент

абонемент, ҳуҷате ки бо воситаи он ягон чиз истифода бурда мешавад

Русско-немецкий словарь

абонемент



Перевод:

м.

Abonnement n; Anrecht n (театральный)

по абонементу — auf Anrecht

Русско-итальянский юридический словарь

абонемент



Перевод:

abbonamento

Русско-итальянский политехнический словарь

абонемент



Перевод:

м.

abbonamento m

Большой русско-итальянский словарь

абонемент



Перевод:

м.

1) abbonamento

абонемент в театр — abbonamento al teatro

2) библиот. prestito (di libri)

Русско-португальский словарь

абонемент



Перевод:

м

assinatura, billhete/ingresso de assinatura

- сверх абонемента

Большой русско-чешский словарь

абонемент



Перевод:

předplatné

Русско-чешский словарь

абонемент



Перевод:

permanentka, půjčování, půjčovní služba, abonement, abonentka, abonmá, předplácení, předplatné
Большой русско-украинский словарь

абонемент



Перевод:

сущ. муж. родаабонемент

¤ абонемент в театр -- абонемент у театр

¤ абонемент на цикл лекций -- абонемент на цикл лекцій

¤ библиотечный абонемент -- бібліотечний абонемент

Русско-украинский политехнический словарь

абонемент



Перевод:

абонемент; (предварительная оплата за пользование чем-л - ещё) передплата


2020 Classes.Wiki