АБОНЕМЕНТ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АБОНЕМЕНТ


Перевод:


м

assinatura, billhete/ingresso de assinatura

- сверх абонемента


Русско-португальский словарь



АБОЛИЦИОНИСТСКИЙ

АБОНЕМЕНТНЫЙ




АБОНЕМЕНТ перевод и примеры


АБОНЕМЕНТПеревод и примеры использования - фразы
абонементinscrição
абонемент вinscrição no

АБОНЕМЕНТ - больше примеров перевода

АБОНЕМЕНТПеревод и примеры использования - предложения
Он мог бы вручить мне видик, или абонемент в гольф клуб.Ele podia ter-me dado um videogravador, tacos de golfe...
Надеюсь, это не абонемент "Фрукт месяца"?Não é aquilo da fruta da época outra vez?
Я завещаю этот абонемент на все бейскетбольные матчи фонду "Осуществим мечту".Deixo os meus bilhetes vitalícios à fundação .
Какая-то скотина стащила у меня абонемент.Um sacana sacou-me o cartão de sócio.
Я куплю абонемент на все игры "Лейкерз" и закажу стоянку прямо напротив стадиона.Vou comprar assinatura para os Lakers, e comprar um lugar para estacionar em frente ao estádio.
И абонемент на "Лос-Анджелес Лейкерз".Claro, e arranjo também bilhetes de época para os Lakers.
Она вписана в мой семейный абонемент в бассейн.O nome dela está no meu passe de natação de família.
Мой сын взял абонемент на спортивный канал, год назад, на Рождество.Meu filho assinou o canal de desportos há um ano, no Natal.
- Это абонемент в тренажерный зал.- É uma inscrição no ginásio.
Не буду продлять абонемент в теннисный клуб.A quota do clube ténis, vence este mês.
Она, возможно, предложила купить мне круиз... О. И продлить мой абонемент в спортивный клуб.Ela ofereceu pagar-me um cruzeiro e renovar a minha inscrição no ginásio.
Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался.A universidade ficaria tão impressionada que me ofereceriam bilhetes para o futebol só para eu não me ir embora.
Заберёшь мой библиотечный абонемент?Vais tirar-me o cartão da biblioteca?
А Мелинда девушка на одну ночь или у него абонемент?A Melinda é o caso de uma noite ou a outra?
Она купила годовой абонемент Янки, чтобы увидеть все его игры!Ela comprou bilhetes para a época dos Yankees para o ver jogar! - É verdade...


Перевод слов, содержащих АБОНЕМЕНТ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

абонементный


Перевод:

прл

de assinatura


Перевод АБОНЕМЕНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

абонемент



Перевод:

м. (на вн.)

subscription (to, for); (многоразовый билет в театр, на футбол и т. п.) season ticket

сверх абонемента — extra; beyond the terms of agreement

Русско-латинский словарь

абонемент



Перевод:

*subscriptio, onis, f; subnotatio, onis, f;
Русско-армянский словарь

абонемент



Перевод:

{N}

աբոնեմենտ

Русско-белорусский словарь 1

абонемент



Перевод:

абанемент, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

абонемент



Перевод:

абанемент; абанэмент

Русско-болгарский словарь

абонемент



Перевод:

абонамент м

Русско-новогреческий словарь

абонемент



Перевод:

абон||емент

м ἡ συνδρομή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

абонемент



Перевод:

абонемент м η συνδρομή
Русско-шведский словарь

абонемент



Перевод:

{abånem'ang:}

1. abonnemang

Русско-венгерский словарь

абонемент



Перевод:

библиотечныйkölcsönzés könyvtári

театральныйbérlet szinházi

Русско-казахский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент (өкілеттік қағаз мерзімімен пайдаланатын)
Русско-киргизский словарь

абонемент



Перевод:

м.

1. абонемент (акысын алдан төлөп, белгиленген срокко чейин бир нерседен пайдалануу укугу);

2. абонемент (ушундай укукту күбөлөндүрүүчү документ);

у меня два абонемента в театр менин театрга эки (эки кишилик) абонементим бар.

Большой русско-французский словарь

абонемент



Перевод:

м.

abonnement m

абонемент в театр — abonnement théâtral

абонемент на концерты — abonnement musical

Русско-латышский словарь

абонемент



Перевод:

abonements

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

абонемент



Перевод:

абонемент

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

абонемент



Перевод:

abonement

Русско-крымскотатарский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент

Краткий русско-испанский словарь

абонемент



Перевод:

м.

abono m, abonamiento m

сверх абонемента шутл. — por encima de lo esperado

Русско-польский словарь

абонемент



Перевод:

Iabonament (m) (rzecz.)IIkarnet (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

абонемент



Перевод:

Rzeczownik

абонемент m

abonament m

Русско-чувашский словарь

абонемент



Перевод:

сущ.муж.1. абонемент (театрти, библиотекари вырӑнпа, телефонпа е ыт. усӑ курмалли тулевлӗ право); абонемент на цикл лекций лекци ярӑмӗ итлемеллй абонемент2. абонемент (библиотекам киле кӗнеке паракан уйрӑмӗ)
Русско-персидский словарь

абонемент



Перевод:

آبونمان ، قبض اشتراک

Русско-норвежский словарь общей лексики

абонемент



Перевод:

abonnement

Русско-сербский словарь

абонемент



Перевод:

абонеме́нт м.

сезонска картица (библиотекарска, позоришна), претплата

Русский-суахили словарь

абонемент



Перевод:

абонеме́нт

hati ya kupata huduma kwa muda fulani (-)

Русско-татарский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент, абунә

Русско-таджикский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент

абонемент, ҳуҷате ки бо воситаи он ягон чиз истифода бурда мешавад

Русско-немецкий словарь

абонемент



Перевод:

м.

Abonnement n; Anrecht n (театральный)

по абонементу — auf Anrecht

Русско-итальянский юридический словарь

абонемент



Перевод:

abbonamento

Русско-итальянский политехнический словарь

абонемент



Перевод:

м.

abbonamento m

Большой русско-итальянский словарь

абонемент



Перевод:

м.

1) abbonamento

абонемент в театр — abbonamento al teatro

2) библиот. prestito (di libri)

Большой русско-чешский словарь

абонемент



Перевод:

předplatné

Русско-чешский словарь

абонемент



Перевод:

permanentka, půjčování, půjčovní služba, abonement, abonentka, abonmá, předplácení, předplatné
Большой русско-украинский словарь

абонемент



Перевод:

сущ. муж. родаабонемент

¤ абонемент в театр -- абонемент у театр

¤ абонемент на цикл лекций -- абонемент на цикл лекцій

¤ библиотечный абонемент -- бібліотечний абонемент

Русско-украинский политехнический словарь

абонемент



Перевод:

абонемент; (предварительная оплата за пользование чем-л - ещё) передплата


2020 Classes.Wiki