ВИТРИНА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИТРИНА


Перевод:

ж.

vitrine f; devanture f (тк. в магазине)


Большой русско-французский словарь



ВИТРАЖ ←

→ ВИТЬ



ВИТРИНА контекстный перевод и примеры


ВИТРИНА
контекстный перевод и примеры - фразы
ВИТРИНА
фразы на русском языке		ВИТРИНА
фразы на французском языке
витринаprésentoir
витринаune vitrine
витринаvitrine
Это витринаC'est une vitrine

ВИТРИНА - больше примеров перевода

ВИТРИНА
контекстный перевод и примеры - предложения
ВИТРИНА
предложения на русском языке		ВИТРИНА
предложения на французском языке
Витрина выглядит ужасно.Cette vitrine est affreuse.
У них целая витрина картин Кэтрин Марч.Ses tableaux y sont en vitrine.
Не знаю, чего они нажрались. Витрина была незастрахована. 100 000 - это минимум.Je suis pas assuré, 100 sacs, c'est le minimum.
Надеюсь, эта витрина застрахована.Il ment, il doit être assuré.
Действительно, кода витрина взорвалась, президента чуть было не ранило!! C'est insensé! Le Président a failli être blessé!
Витрина магазина электроники разлетелась на куски.Pas le temps de faire des doubles sens merdiques, la vitrine du Curry vient juste d'exploser.
Остров Нублар - наша витрина, приманка для богатых туристов.L'Isla Nublar, c'était pour montrer aux touristes.
Но витрина оформлена замечательно.Mais elle trouve la vitrine ravissante.
У них своя витрина в конце прохода.Ils ont leur présentoir au bout du rayon.
Нет, у них есть витрина в конце прохода.Ils ont un présentoir spécial en bout de rayon.
- Когда у тебя будет "витрина" или целая подворотня времени позвони мне.Quand tu auras un grand créneau, voire un fossé appelle-moi.
Витрина вся залапана.Il y a des marques sur le vaisselier.
Никакая ни хрена не витрина.Pas comme une couverture.
Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию.La vitrine en polycarbonate verrouillée par une clé magnétique unique.
Ты ведь помнишь, что ты только витрина для сделки?N'oublie pas que tu n'es qu'un prête-nom.

ВИТРИНА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВИТРИНА, с русского языка на французский язык


Перевод ВИТРИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

витрина



Перевод:

ж.

1. (магазина) (shop) window

2. (ящик под стеклом) show-case, glass case

Русско-латинский словарь

витрина



Перевод:

- armarium vitreum;
Русско-армянский словарь

витрина



Перевод:

{N}

ցւցարկղ

Русско-белорусский словарь 1

витрина



Перевод:

вітрына, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

витрина



Перевод:

вітрына

Русско-болгарский словарь

витрина



Перевод:

витрина ж

Русско-новогреческий словарь

витрина



Перевод:

витрина

ж ἡ βιτρίνα, ἡ προθήκη καταστήματος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

витрина



Перевод:

витрина ж η προθήκη, η βιτρίνα
Русско-шведский словарь

витрина



Перевод:

{²sj'yl:tfön:ster}

1. skylt|fönster

{}

2. skyltfönster -ret

Русско-венгерский словарь

витрина



Перевод:

kirakat

Русско-казахский словарь

витрина



Перевод:

көрме, витрина (товар және басқа заттардың үлгілерін көрсетуге арналған орын)
Русско-киргизский словарь

витрина



Перевод:

ж.

витрина.

Русско-латышский словарь

витрина



Перевод:

skatlogs; vitrīna

Краткий русско-испанский словарь

витрина



Перевод:

ж.

vitrina f; escaparate m (в окне магазина)

Русско-польский словарь

витрина



Перевод:

Igablota (f) (rzecz.)IIgablotka (f) (rzecz.)IIIwitryna (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

витрина



Перевод:

Rzeczownik

витрина f

witryna f

gablota f

Русско-польский словарь2

витрина



Перевод:

wystawa, witryna;

Русско-чувашский словарь

витрина



Перевод:

сущ.жен.витрина, чурече (таварсем хурса кйтартни); газетная витрина хаҫат витринй; витрины магазина полны продуктами магазин чуречисенче апатҫймӗҫ нумай
Русско-персидский словарь

витрина



Перевод:

ويترين ، قفسه شيشه اي

Русско-норвежский словарь общей лексики

витрина



Перевод:

utstillingsvindu

Русско-сербский словарь

витрина



Перевод:

витри́на ж.

излог

Русский-суахили словарь

витрина



Перевод:

витри́на

(магазина) dirisha la duka (ma-)

Русско-немецкий словарь

витрина



Перевод:

ж.

1) (магазина) Schaufenster n, Auslage f

2) (в музее и т.п.) Vitrine f, Schaukasten m

Русско-итальянский политехнический словарь

витрина



Перевод:

ж.

1) (торговая) vetrina f; banco m

2) (аналитических весов) custodia f

- низкотемпературная витрина- оконная витрина- охлаждаемая витрина

Большой русско-итальянский словарь

витрина



Перевод:

ж.

1) (магазина) vetrina

охлаждаемая витрина — banco frigorifero торг.

оформление витрины (надпись) — vetrina in allestimento

газетная витрина — la bacheca dei giornali

2) перен. vetrina, specchio m

Русско-португальский словарь

витрина



Перевод:

ж

vitrina f, montra f, mostruário m

Большой русско-чешский словарь

витрина



Перевод:

výklad

Русско-чешский словарь

витрина



Перевод:

vitrína, výloha, výklad, výkladní skříň
Большой русско-украинский словарь

витрина



Перевод:

сущ. жен. родавітрина

2024 Classes.Wiki