РАЗОЧАРОВАНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗОЧАРОВАНИЕ


Перевод:

с.

Enttäuschung f

разочарованный — enttäuscht


Русско-немецкий словарь



РАЗОСТЛАТЬ ←

→ РАЗОЧАРОВАННЫЙ



РАЗОЧАРОВАНИЕ перевод и примеры


РАЗОЧАРОВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
А находишь одно разочарованиеund wird dann
А находишь одно разочарованиеund wird dann betrogen
А находишь одно разочарованиеund wird dann betrogen, so
А находишь одно разочарованиеund wird dann betrogen, so ist
большое разочарованиеgrößte Enttäuschung
ваше разочарованиеIhre Enttäuschung
ваше разочарованиеIhre Frustration
злость, разочарованиеZorn, Frust
и разочарованиеund Enttäuschung
и разочарованиеund Frust
Какое разочарованиеWas für eine Enttäuschung
Какое разочарованиеWie enttäuschend
мое разочарованиеmeine Enttäuschung
мое разочарованиеmeine Enttäuschung vor
находишь одно разочарованиеwird dann betrogen

РАЗОЧАРОВАНИЕ - больше примеров перевода

РАЗОЧАРОВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Успокойтесь, мистер Тракерн, вас ждёт разочарование.Sachte, sachte! Du wirst enttäuscht sein, Trehearne.
После восторга разочарование. Что вы будете делать?Die Begeisterung verwandelt sich in Frustration.
Теперь, когда ваш труд окончен многие, полагаю, испытывают некое разочарование.Nun, das Ihre Arbeit hier beendet ist nehme ich an, dass einige von Ihnen etwas enttäuscht sind.
Неужели я обнаружила разочарование?Entdecke ich an dir einen missbilligenden Blick?
Боюсь, его ждет разочарование.Da wird er enttäuscht.
И пришло разочарование?- Und du warst enttäuscht?
Чтобы вновь испытать разочарование.Um sich wieder zu enttäuschen!
Для нее это такое разочарование, Виктор Ипполитович.Es wäre eine solche Enttäuschung für sie.
Сомнение не значит разочарование, сестра Берта.Ich versuche im Allgemeinen meinen Zweifeln treu zu bleiben.
Какое разочарование!Was für eine Entteuschung!
Лет 10 назад у меня было большое разочарование в любви.Ich habe eine große Enttäuschung erlebt, vor mehr als zehn Jahren.
Только решил, что у тебя все получилось, и тут такое разочарование!Verdammt! Gerade wenn man denkt, man hätte es geschafft. Hat man es nicht.
Но я понимаю ваше разочарование, Фрэнк.Aber ich kann Ihre Frustration verstehen.
Тяготы жизни или, может быть, разочарование?Er ist dann eine Köstlichkeit des Lebens, ein Seelentröster.
Ёто должно быть большое разочарование дл€ јладдин ќйл.Was für eine bittere Enttäuschung für Aladdin Oil, der so hohe Hoffnungen in Il Tempo Gigante gesetzt hatte.


Перевод слов, содержащих РАЗОЧАРОВАНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод РАЗОЧАРОВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разочарование



Перевод:

с.

disappointment, disillusionment

Русско-армянский словарь

разочарование



Перевод:

{N}

հիասթափւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

разочарование



Перевод:

расчараванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

разочарование



Перевод:

расчараванне; расчараваньне

Русско-новогреческий словарь

разочарование



Перевод:

разочар||ование

с ἡ ἀπογοήτευση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

разочарование



Перевод:

разочарование с η απογοήτευση
Русско-шведский словарь

разочарование



Перевод:

{besv'i:kelse}

1. besvikelse

experimenten blev en stor besvikelse--эксперименты оказались неудачными

{²v'esj:ötaklimak:s}

2. västgöta|klimax

Русско-венгерский словарь

разочарование



Перевод:

• csalódás

• kiabrándulás

Русско-казахский словарь

разочарование



Перевод:

1. (чувство неудовлетворенности) көңілі қайту;- үміті үзілу;2. в ком-чем (потеря веры) түңілу;- глубокое разочарование мүлдем түңілу
Русско-киргизский словарь

разочарование



Перевод:

ср.

көңүл калуу, көңүл кайтуу, ыранжуу, иренжүү, көңүл калтыруу;

разочарование в друге досунан көңүлү калуу.

Большой русско-французский словарь

разочарование



Перевод:

с.

désenchantement m, désappointement m, déception f; désillusion f; mécompte {-kɔ̃t} m (обманутая надежда)

глубокое разочарование — déception profonde

Русско-латышский словарь

разочарование



Перевод:

vilšanās

Краткий русско-испанский словарь

разочарование



Перевод:

с.

desengaño m, desilusión f, decepción f, desencanto m

испытать разочарование — sufrir una desilusión; llevarse una decepción

скрыть свое глубокое разочарование — ocultar su profundo desengaño

Русско-монгольский словарь

разочарование



Перевод:

гансрал, урам хугарах

Русско-польский словарь

разочарование



Перевод:

Irozczarowanie (n) (rzecz.)IIzniechęcenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

разочарование



Перевод:

Rzeczownik

разочарование n

rozczarowanie n

rozczarowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

разочарование



Перевод:

rozczarowanie;

Русско-персидский словарь

разочарование



Перевод:

يأس ، دلسردي

Русско-норвежский словарь общей лексики

разочарование



Перевод:

skuffelse

Русско-сербский словарь

разочарование



Перевод:

разочарова́ние с.

разочарање, разочараност

Русский-суахили словарь

разочарование



Перевод:

разочарова́ние

ghairi (-)

Русско-татарский словарь

разочарование



Перевод:

с күңел кайту (сүрелү)

Русско-таджикский словарь

разочарование



Перевод:

разочарование

ноумедӣ, яъс, маъюсӣ, дилмонӣ, дилхунукӣ

Большой русско-итальянский словарь

разочарование



Перевод:

с.

delusione f, disillusione f, disincanto m, disinganno m

разочарование в любви — delusione amorosa

горькое разочарование — corente delusione

испытать большое разочарование — aver avuto subito una grande delusione

Русско-португальский словарь

разочарование



Перевод:

с

decepção f, desilusão f, desapontamento m

Большой русско-чешский словарь

разочарование



Перевод:

rozčarování

Русско-чешский словарь

разочарование



Перевод:

zklamání, rozčarování
Большой русско-украинский словарь

разочарование



Перевод:

сущ. ср. родарозчарування

2020 Classes.Wiki