РЕКОРДНЫЙ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РЕКОРДНЫЙ
Перевод:
1) спорт. Rekord-
рекордное время — Rekordzeit f
рекордный результат — Rekordleistung f
2) (наивысший) Spitzen-, Höchst-
рекордные достижения — Spitzenleistungen pl, Höchstleistungen pl
Русско-немецкий словарь
РЕКОРДНЫЙ перевод и примеры
| РЕКОРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в рекордный срок | in Rekordzeit |
| рекордный срок | Rekordzeit |
| РЕКОРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не забудьте, что сегодня у нас рекордный заезд. | Und nicht vergessen, heute ist ein Tag der Rekorde. |
| "Наркокороль отпущен под рекордный залог в 5 миллионов" | Drogenboss mit Rekordkaution: 5 Mio. $ |
| Мой Эсте*н нейтрализовал вирус в рекордный срок. Они хотят изучить его случай. | Der Virus wurde bei Esteban in Rekordzeit negativ, man will seinen Fall untersuchen. |
| Тот, у кого этот номер, выиграл или разделит с кем-то почти рекордный джек-пот. | Wer diese Zahlen hat, ist der Gewinner oder sind die Gewinner unseres Rekordjackpots. |
| Рекордный полёт человека-ядра - 212 метров. Правда сертификат мы так и не видели. | Das Zertifikat haben wir nie gesehen. |
| Прошла профессиональную подготовку в рекордный срок. | Professionell geläutert in Rekordzeit. |
| Рекордный год. | Ein erfolgreiches Jahr. |
| - Ну, не как "Янки" в их рекордный сезон. | Wir sind nicht die '27 Yankees. |
| Ты не знаешь чего мне стоило уломать Майера подписать тебя после той статьи. У тебя великолепный рекордный трехгодичный контракт за пустую писанину. | Du hast einen rekordverdächtigen 3-Jahresvertrag und musst dir nur was aus den Fingern saugen. |
Перевод слов, содержащих РЕКОРДНЫЙ, с русского языка на немецкий язык
Перевод РЕКОРДНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki