ФАСОН перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФАСОН


Перевод:

м.

Fasson f; Schnitt m (покрой)


Русско-немецкий словарь



ФАСОЛЬ ←

→ ФАТА



ФАСОН перевод и примеры


ФАСОНПеревод и примеры использования - фразы

ФАСОНПеревод и примеры использования - предложения
Какой занятный фасон.Eigenartiges Zeug tragen die Leute.
Это новейший фасон у меня на родине. Вам нравится?Sie versuchten einmal, uns umzubringen.
Она влетела в вагон на 42-ой, а вылетела на 59-ой улице наверно для того, чтобы посетить универмаг и купить шляпку, и понять, что это не её фасон.Er stieg in der 42. Straße ein und in der 59. aus. Er ging sicher zu "Bloomingdale's" um einen Hut zu kaufen. Sicher wählte er falsch aus.
Только взгляни на этот шлем! Какой модный фасон!Diesen Helm könnte man gut als Öllampe verwenden.
Я здесь прикидываю, какой фасон мне пойдёт, а потом я возьму такое же в Клеймане.Ich bin hier, um herauszufinden, welche ich will, I'II dann bekommen es bei der KIeinman.
Кто разработал фасон подвенечного платья принцессы Дианы?Wer entwarf das Hochzeitskleid für Prinzessin Diana?
Да. Это подтягивающий фасон.Ja, es ist figurbetont.
Эй, мне нравится фасон этих штанов!Diese Hosen passen ja spitzenmäßig.
Но фасон меня смущает.- Aber nur auf einer Schulter... - Dies ist hübsch.
Все размеры, какие только есть, мисс Прайор Но фасон для всех одинJede nur denkbare Größe, Miss Prior, aber nur ein Modell.
Модный фасон, но на работу тоже можно носить.Sowohl modisch als auch Arbeitsschuhe.
Это обычные усы. А как отличают обычные усы геев от обычных? У них свой фасон?Wir sind nicht Kardio, wir sind nicht Neuro, aber wir sind ein wichtiger Teil des Spektrums.
Вот это фасон!Was für ein Kostüm!
Помни, ты не знаешь от него ли это, и не знаешь, есть ли это у тебя, так что держи фасон.Denk daran, du weißt nicht, ob er es dir übertragen hat und du weißt nicht, ob du es hast, also geh es locker an.
Нет, я сказал "брюки". Классический фасон.Ich sagte nicht "Skinny", sondern "Röhrenjeans".


Перевод слов, содержащих ФАСОН, с русского языка на немецкий язык


Перевод ФАСОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фасон



Перевод:

м.

fashion, style; (платья тж.) cut

на другой фасон — in a different fashion

снять фасон — take* a pattern, copy a dress

Русско-латинский словарь

фасон



Перевод:

- structura (togae); typus vestis; proplasma,-atis n;
Русско-армянский словарь

фасон



Перевод:

{N}

ձև

Русско-белорусский словарь 1

фасон



Перевод:

прям., перен. фасон, -ну муж.

снять фасон — зняць фасон

на новый фасон перен. — на новы фасон

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

фасон



Перевод:

фасон

фасон, -ну

Русско-белорусский словарь 2

фасон



Перевод:

фасон

Русско-новогреческий словарь

фасон



Перевод:

фасон

м

1. τό σχέδιο, τό κόψιμο, τό μοντέλο:

снять \~ κόβω σχέδιο, κόβω χνάρι·

2. перен (щегольство) прост. ὁ ἰ τσιριμόνιες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

фасон



Перевод:

фасон м το σχέδιο, το μοντέλο
Русско-шведский словарь

фасон



Перевод:

{fas'o:n}

1. fason

få rätt fason på hatten--придать правильный(нужный) фасон шляпе

Русско-киргизский словарь

фасон



Перевод:

м.

1. (покрой, образец) фасон (кийимдин бычуусу, үлгүсү);

снять фасон фасонун түшүрүп алуу;

пальто нового фасона жаңы фасон менен тигилген пальто, жаңы фасондуу пальто;

2. перен. (вид, манера) фасон (кебете, түр, манера);

на новый фасон жаңы фасон менен, жаңы фасонго салып.

Большой русско-французский словарь

фасон



Перевод:

м.

façon f, modèle m; coupe f (покрой); forme f (главным образом о мужском платье)

модный фасон — façon (или modèle) à la mode

устаревший фасон — modèle vieillot

снять фасон — prendre la façon (d'une robe, d'un costume)

Русско-латышский словарь

фасон



Перевод:

fasons; veids

Краткий русско-испанский словарь

фасон



Перевод:

м.

1) talle m, modelo m; corte m, hechura f, confección f (покрой)

снять фасон — copiar el modelo

2) разг. (манера) modo m

на другой фасон — de un modo diferente

3) прост. (шик) gracia f, garbo m, chic m

Русско-польский словарь

фасон



Перевод:

fason (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

фасон



Перевод:

Rzeczownik

фасон m

fason m

krój m

Русско-польский словарь2

фасон



Перевод:

fason, model;sposób;wyskok, kawał;

Русско-чувашский словарь

фасон



Перевод:

сущ.муж.фасбн, тӗс, ӗлке; модный фасбн платья модӑллӑ кӗпе ӗлки
Русско-персидский словарь

фасон



Перевод:

مدل ، فرم

Русско-сербский словарь

фасон



Перевод:

фасо́н м.

стил, облик

Русский-суахили словарь

фасон



Перевод:

фасо́н

kienzo (vi-), mashono мн., ushono ед., muundo (mi-), utungo (tungo)

Русско-татарский словарь

фасон



Перевод:

м 1.фасон; платье старого ф. иске фасонлы күлмәк 2.гади.купшылык, көязлек

Большой русско-итальянский словарь

фасон



Перевод:

м.

1) (покрой, модель) taglio, modello, foggia f

2) разг. (манера) guisa f, maniera f

3) прост. (шик) scicche m прост.

•

- держать фасон

Русско-португальский словарь

фасон



Перевод:

m

molde m, corte m; (форма) forma f, feição f, talhe m, (покрой) feitio m; рзг (манера) maneira f, modo m

Большой русско-чешский словарь

фасон



Перевод:

střih

Русско-чешский словарь

фасон



Перевод:

způsob, tvar, střih, fazóna
Большой русско-украинский словарь

фасон



Перевод:

сущ. муж. родафасон -у
Русско-украинский политехнический словарь

фасон



Перевод:

техн.

фасон, -ну


2020 Classes.Wiki