ХОЛСТ перевод на немецкий язык

Русско-немецкий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХОЛСТ


Перевод:

м.

1) Leinwand f, Leinen n

2) (картина) Gemälde n


Русско-немецкий словарь



ХОЛОСТЯК ←

→ ХОР



ХОЛСТ контекстный перевод и примеры


ХОЛСТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ХОЛСТ
фразы на русском языке		ХОЛСТ
фразы на немецком языке
и холстund Leinwand
Мэрианн ХолстMaryann Holst
Мэриэн ХолстMaryann Holst
на холстauf eine Leinwand
ХолстHolst
холстLeinwand
холст неLeinwand
холст?Leinwand?
чистый холстleere Leinwand
это холстist die Leinwand

ХОЛСТ - больше примеров перевода

ХОЛСТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ХОЛСТ
предложения на русском языке		ХОЛСТ
предложения на немецком языке
Я лучше помру с голоду, чем отнесу хоть один холст этому торговцу. Кровосос.Lieber Steine Klopfen, als noch ein einziges Bild zu diesem Händler zu tragen.
Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов.Der wird erst in ein sauberes Tuch und dann in Sackleinwand gewickelt. Dann lässt man ihn in heißen Kohlen 18 Stunden lang schmoren.
Ты бел, как холст! Ступай и нарумянься! Каких солдат, ничтожество?Mit deinen Kreidewangen schreckst du sogar die Schweine.
И солнце станет столь же черный как холст.Und die Sonne wart schwarz.
- Опять этот барабанщик! - Мистер Шиндлер-- Кто-то мог использовать этот холст для шедевра.Ich malte mir damals aus... dass all die Beatles mitmachen und Texte aufnehmen... bis da schließlich...
Холст был пустым, когда я был жив.Die Leinwand war leer, als ich lebte.
Перенести его на холст, как часть изображения общества, населённого катодными наркоманами, продающими своё воображение наспех сделанным медиа хитам из Блокбастерного шприца ?Willst du ihn an die Leinwand hängen als Zeichen für eine Gesellschaft voller Elektro-Junkies, die ihre Phantasie an die Medien verkaufen, nur um sich eine Blockbuster-Spritze zu leisten?
Холст.Öl auf Leinwand.
Истинный художник боится чистый холст.Ein wahrer Künstler fürchtet eine leere Leinwand.
...но я вижу только,.. ...как он капает своей кровью на холст и размазывает ее палкой!Aber das einzige, was ich ihn jemals habe tun sehen ist, dass er Farbe auf eine Leinwand kleckst, um diese dann mit einem Stock breitzuschmieren.
Мой помощник сказал, у вас есть холст... который вы хотели...Hi! Meine Assistentin sagte mir, Sie haben ein Gemälde, dass ich...
Ну, это для деревянных рамок, на которые натягиваешь холст. Я неловко себя чувствую.Ja... diese Holzrahmen, auf die man die Leinwand spannt.
Каждый клиент - мой холст.Meine Kunden sind meine Leinwand.
"нтересно. ѕр€м как ¬ан √ог, недовольный своей работой, он просто рвал холст.Interessant. Wie, als Van Gogh so frustriert mit seinen Bildern wurde, dass er die Leinwände zerrissen hat.
Как кто-то может вырезать холст и вынести его из центральной галереи?Wie kann jemand einen solchen skrupellosen Diebstahl in einer großen Galerie begehen?

ХОЛСТ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ХОЛСТ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ХОЛСТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

холст



Перевод:

м.

1. canvas, linen, flax, cloth; (грубый тж.) sackcloth, sacking

небелёный холст — unbleached linen

2. жив. canvas

Русско-латинский словарь

холст



Перевод:

- linteum;
Русско-армянский словарь

холст



Перевод:

{N}

կտավ

քաթան

Русско-белорусский словарь 1

холст



Перевод:

муж.

1) (ткань) палатно, -на ср.

2) (картина) жив. палатно, -на ср.

3) (прядильный материал) тех. часаны лён, кудзеля, -лі жен.

Русско-новогреческий словарь

холст



Перевод:

холст

м

1. τό πανί, τό λινόπανο; небеленый \~ τό ἀλεύκαντο πανί· деревенский \~ τό χοντρόπανο· писать на \~е ζωγραφίζω στό πανί·

2. (картина) ὁ πίνακας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

холст



Перевод:

холст м 1) το πανί, το λινόπανο 2) (картина) о πίνακας
Русско-казахский словарь

холст



Перевод:

1. (ткань) кенеп;- небеленый холст ағартылмаған кенеп;2. жив. картина майлы бояумен сурет салуға лайықты кенеп
Русско-киргизский словарь

холст



Перевод:

м.

1. (ткань) боз кендир (кездеме);

небелёный холст агартылбаган боз кендир;

2. жив. май боёк менен тартылган картина.

Большой русско-французский словарь

холст



Перевод:

м.

1) toile f; serpillière f (дерюга)

небелёный холст — toile écrue

обойный холст — embourrure f

2) жив. toile f

Русско-латышский словарь

холст



Перевод:

linaudekls, linu audekls; eļļas glezna; audekls

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

холст



Перевод:

кетен, кетен бези

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

холст



Перевод:

keten, keten bezi

Русско-крымскотатарский словарь

холст



Перевод:

кетен, кетен бези

Краткий русско-испанский словарь

холст



Перевод:

м.

1) lienzo m; cañamazo m (грубый); arpillera f (дерюга)

небеленый холст — lienzo crudo

2) жив. lienzo m

Русско-польский словарь

холст



Перевод:

płótno (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

холст



Перевод:

Rzeczownik

холст m

płótno n

Русско-польский словарь2

холст



Перевод:

(grube) płótno;runko;

Русско-чувашский словарь

холст



Перевод:

сущ.муж.пир; домотканый холст килте тертнӗ пир; белить холсты пир шурат
Русско-персидский словарь

холст



Перевод:

كرباس ؛ تصوير ، تابلو ، پرده نقاشي

Русский-суахили словарь

холст



Перевод:

gunia (ma-; -)

Русско-татарский словарь

холст



Перевод:

м 1.киндер (тукыма) 2.картина (киндергә ясалган рәсем); холст репина репин картинасы

Русско-таджикский словарь

холст



Перевод:

холст

катон

Русско-итальянский автомобильный словарь

холст



Перевод:

tela

Русско-итальянский политехнический словарь

холст



Перевод:

м. текст.

tela f (di lino)

- ваточный холст- мешочный холст- упаковочный холст

Большой русско-итальянский словарь

холст



Перевод:

м.

1) tela f (di lino, di canapa)

домотканый холст — tela casalinga

небелёный / грубый холст — tela rozza

2) жив. (картина) tela f, quadro, pittura f

Русско-португальский словарь

холст



Перевод:

м

tela f, pano m (de linho); (льняной) linho m; (парусина, брезент) lona f; жив tela f; (картина) quadro m, pintura f

Большой русско-чешский словарь

холст



Перевод:

plátno

Русско-чешский словарь

холст



Перевод:

plátno
Большой русско-украинский словарь

холст



Перевод:

сущ. муж. родаполотно імен. сер. роду

2024 Classes.Wiki