ДОРОЖНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОРОЖНЫЙ


Перевод:

1) Straßen-, Weg(e)-

дорожное строительство — Straßenbau m

дорожный знак — Verkehrszeichen n

дорожный указатель — Wegweiser m

2) (связанный с путешествием, поездкой) Reise-

дорожные расходы — Reisekosten pl

дорожный костюм — Reiseanzug m


Русско-немецкий словарь



ДОРОЖНЫЕ РАСХОДЫ ←

→ ДОРОЖНЫЙ КОСТЮМ



ДОРОЖНЫЙ перевод и примеры


ДОРОЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в дорожныйdie Highway
в дорожный патрульdie Highway Patrol
в дорожный патрульdie Highway Patrol an
дорожныйHighway
Дорожный бегунRoadrunner
Дорожный бегунокRoadrunner
дорожный бюджетmein Straßengeld
дорожный бюджетStraßengeld
дорожный знакein Stoppschild
Дорожный знакSignpost
дорожный конусVerkehrshütchen
дорожный патрульHighway Patrol
дорожный патрульHighway Patrol an
дорожный шлемReise-Hut
позвони в дорожныйruf die Highway

ДОРОЖНЫЙ - больше примеров перевода

ДОРОЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я только что обналичил дорожный чек и положил деньги в свой бумажник.Die Vertreter unserer Polizei erkundigen sich besorgt, ob Sie unter einer Reizung Ihrer Mandeln zu leiden hatten, Monsieur Filiba.
- Просто дорожный вор.Ein Straßenräuber.
Нет! Не сдамся я, чтобы у ног Малькольма Дорожный прах смиренно лобызать,Ich will mich nicht ergeben, um zu küssen den Boden vor des Knaben Malcolm Fuß,
Главная новость: дорожный убийцаDer Anhalter-Mörder Emmet Myers ist immer noch auf freiem Fuß.
Незанятые переводятся на дорожный патруль:Folgende nicht eingeteilte Männer zur Verkehrsabteilung:
Ты мой дорожный знак, напоминанье, куда идти и что мне захватить.Du führst mich auf dem Weg, den ich beschreite... und bist ein Bild der Waffe, die ich brauchen will.
Десять четыре. Будете консультировать Дорожный Патруль Невады.Werden die Polizei von Nevada verstandigen.
Невада, это Дорожный Патруль Штата Колорадо.Nevada, hier spricht die Polizei von Colorado.
Тот скоростной маньяк, которого Bы ловите на всей вашей территории, это бывший профессиональный дорожный гонщик по фамилии Ковальски.Der Raser, den ihr durch euer ganzes Revier jagt, ist ein ehemaliger Profi-Rennfahrer namens Kowalski.
Дорожный патруль.Verkehrsstreife.
И вызови дорожный патруль.Und geben Sie mir die Highway-Polizei.
Мой брат как раз сейчас выписывает дорожный чек "Американ Экспресс"... в оплату нашего счета.Mein Bruder schreibt gerade einen American Express Reisescheck aus... um die Rechnung zu bezahlen.
Я не нахожу свой маленький дорожный будильник.- Ich kann meinen Wecker nicht finden.
ДОРОЖНЫЙ УБИЙЦА 2UNFALLOPFER
"Дорожный бегунок" вызывает "Птичку Твитти".Roadrunner an Tweety Bird. Hört ihr mich? Antworten.


Перевод слов, содержащих ДОРОЖНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

дорожный костюм


Перевод:

Reiseanzug m


Перевод ДОРОЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дорожный



Перевод:

1. прил. к дорога 1

дорожный знак — road sign

дорожное строительство — road-building

2. (служащий для путешествия) travelling

дорожный костюм — travelling clothes

дорожные расходы — travelling expenses

Русско-латинский словарь

дорожный



Перевод:

- itinerarius;
Русско-армянский словарь

дорожный



Перевод:

{A}

ճանապարհային

ճանապարհորդական

Русско-белорусский словарь 1

дорожный



Перевод:

1) дарожны

дорожный мастер — дарожны майстар

дорожные расходы — дарожныя выдаткі

дорожный знак — дарожны знак

дорожные вещи — дарожныя рэчы

дорожное строительство — дарожнае будаўніцтва

2) (связанные с путешествием) падарожны

дарожны

дорожные люди — падарожныя людзі

дорожные впечатления — дарожныя ўражанні

Русско-белорусский словарь 2

дорожный



Перевод:

дарожны; падарожны

Русско-болгарский словарь

дорожный



Перевод:

пътен,пътнически п

- дорожный знак

Русско-новогреческий словарь

дорожный



Перевод:

дорожн||ый

прил 1 (относящийся к дороге) ὁδικός:

\~ столб τό χιλιόμετρο, ὁ χιλιομετροδείκτης· \~ указатель ὁ ὀδοδείκτης· \~ое строительство ἡ ὁδοποιία·

2. (необходимый для путешествия) ταξιδιωτικός, ὁδοιπορικός, τοῦ ταξιδιού:

\~ые вещи εἰδη ταξιδιού· \~ костюм τό ταξιδιωτικό κοστούμι· \~ые расходы τά ὁδοιπορικά Εξοδα· \~ая фляга τό παγούρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дорожный



Перевод:

дорожный οδοιπορικός· \~ ые расходы τα ναύλα· \~ое строительство η οδοποιία· \~ знак о οδοδείχτης
Русско-венгерский словарь

дорожный



Перевод:

úti

Русско-казахский словарь

дорожный



Перевод:

ая, ое.дорожное строительство жол құрылысы;- дорожные впечатления жол әсері;- дорожный костюм жол костюмі;- дорожный мешок жүк қап
Русско-киргизский словарь

дорожный



Перевод:

дорожный, ­ая, -ое

дорога-га т.;

дорожный мастер ж.-д. жол мастери (темир жолдо ремонт иштерин башкаруучу мастер);

дорожная сумка жол баштыгы.

Большой русско-французский словарь

дорожный



Перевод:

1) (относящийся к дороге) de route

дорожное стоительство — construction f des routes

2) (для путешествия) de voyage

дорожные расходы — frais m pl de voyage

дорожная пошлина — péage m

дорожный чек — chèque m de voyage, traveller's {travlœr(s)} chèque m

Русско-латышский словарь

дорожный



Перевод:

ceļu, ceļa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дорожный



Перевод:

сеяат…, ёл…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дорожный



Перевод:

seyaat…, yol…

Русско-крымскотатарский словарь

дорожный



Перевод:

сеяат; ёл

Краткий русско-испанский словарь

дорожный



Перевод:

прил.

1) (относящийся к дороге) de camino(s); de carretera(s) (шоссейный)

дорожное строительство — construcción de caminos

2) (для путешествия) de viaje

дорожная корзина — cesta de viaje

дорожный костюм — traje de viaje

Русско-польский словарь

дорожный



Перевод:

Idrogowy (przym.)IIpodróżny (przym.)IIIszlakowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дорожный



Перевод:

Przymiotnik

дорожный

drogowy

Русско-чувашский словарь

дорожный



Перевод:

прил.ҫул -ӗ; ҫулйӗр -ӗ; дорожные знаки ҫул паллисем, ҫул кӑтарткӑчӗсем; правила дорожного движения ҫул ҫӳрев правилисем
Русско-персидский словарь

дорожный



Перевод:

سفري ، ... سفر ، ...مسافرت

Русско-норвежский словарь общей лексики

дорожный



Перевод:

reise-; vei-дорожный знак - veiskilt

Русско-сербский словарь

дорожный



Перевод:

доро́жный

1) путни

2) путњички

Русский-суахили словарь

дорожный



Перевод:

доро́жный

-a njiani, -a safarini;

доро́жные расхо́ды — pamba (-);доро́жный знак — alama ya trafiki (-);доро́жный рацио́н — pamba (-)

Русско-татарский словарь

дорожный



Перевод:

-ая

-ое

юл ...ы, юлдагы; д. приключение юл маҗарасы; д. костюм юл костюмы

Русско-таджикский словарь

дорожный



Перевод:

дорожный

роҳӣ, \~и роҳ

Русско-узбекский словарь Михайлина

дорожный



Перевод:

yo'l

Русско-итальянский автомобильный словарь

дорожный



Перевод:

stradale

Русско-итальянский политехнический словарь

дорожный



Перевод:

stradale

Большой русско-итальянский словарь

дорожный



Перевод:

прил.

1) (о поездке) di / da viaggio

дорожный костюм — abito da viaggio

дорожные впечатления — impressioni di viaggio

дорожные расходы — spese di viaggio

2) (о дорогах) stradale

дорожное строительство — costruzioni di strade

дорожные работы — lavori stradali

дорожный знак — segnale stradale

Русско-португальский словарь

дорожный



Перевод:

прл

(относящийся к дороге) de estrada(s), de caminho(s); (для путешествия) de viagem

- дорожное строительство- дорожный костюм

Большой русско-чешский словарь

дорожный



Перевод:

silniční

Русско-чешский словарь

дорожный



Перевод:

cestovní, cestní, silniční
Большой русско-украинский словарь

дорожный



Перевод:

прилаг.дорожній
Русско-украинский политехнический словарь

дорожный



Перевод:

техн.

дорожній, шляховий


2020 Classes.Wiki