1. прил. к дорога 1

дорожный знак — road sign

дорожное строительство — road-building

2. (служащий для путешествия) travelling

дорожный костюм — travelling clothes

дорожные расходы — travelling expenses

{A}

ճանապարհային

ճանապարհորդական

1) дарожны

дорожный мастер — дарожны майстар

дорожные расходы — дарожныя выдаткі

дорожный знак — дарожны знак

дорожные вещи — дарожныя рэчы

дорожное строительство — дарожнае будаўніцтва

2) (связанные с путешествием) падарожны

дарожны

дорожные люди — падарожныя людзі

дорожные впечатления — дарожныя ўражанні

дарожны; падарожны

пътен,пътнически п

- дорожный знак

прил 1 (относящийся к дороге) ὁδικός:

\~ столб τό χιλιόμετρο, ὁ χιλιομετροδείκτης· \~ указатель ὁ ὀδοδείκτης· \~ое строительство ἡ ὁδοποιία·

2. (необходимый для путешествия) ταξιδιωτικός, ὁδοιπορικός, τοῦ ταξιδιού:

\~ые вещи εἰδη ταξιδιού· \~ костюм τό ταξιδιωτικό κοστούμι· \~ые расходы τά ὁδοιπορικά Εξοδα· \~ая фляга τό παγούρι.

úti

дорожный, ­ая, -ое

дорога-га т.;

дорожный мастер ж.-д. жол мастери (темир жолдо ремонт иштерин башкаруучу мастер);

дорожная сумка жол баштыгы.

1) (относящийся к дороге) de route

дорожное стоительство — construction f des routes

2) (для путешествия) de voyage

дорожные расходы — frais m pl de voyage

дорожная пошлина — péage m

дорожный чек — chèque m de voyage, traveller's {travlœr(s)} chèque m

сеяат…, ёл…

seyaat…, yol…

сеяат; ёл

прил.

1) (относящийся к дороге) de camino(s); de carretera(s) (шоссейный)

дорожное строительство — construcción de caminos

2) (для путешествия) de viaje

дорожная корзина — cesta de viaje

дорожный костюм — traje de viaje

Przymiotnik

дорожный

drogowy

سفري ، ... سفر ، ...مسافرت

reise-; vei-дорожный знак - veiskilt

1) путни

2) путњички

-a njiani, -a safarini;

доро́жные расхо́ды — pamba (-);доро́жный знак — alama ya trafiki (-);доро́жный рацио́н — pamba (-)

-ая

-ое

юл ...ы, юлдагы; д. приключение юл маҗарасы; д. костюм юл костюмы

дорожный

роҳӣ, \~и роҳ

1) Straßen-, Weg(e)-

дорожное строительство — Straßenbau m

дорожный знак — Verkehrszeichen n

дорожный указатель — Wegweiser m

2) (связанный с путешествием, поездкой) Reise-

дорожные расходы — Reisekosten pl

дорожный костюм — Reiseanzug m

yo'l

stradale

stradale

прил.

1) (о поездке) di / da viaggio

дорожный костюм — abito da viaggio

дорожные впечатления — impressioni di viaggio

дорожные расходы — spese di viaggio

2) (о дорогах) stradale

дорожное строительство — costruzioni di strade

дорожные работы — lavori stradali

дорожный знак — segnale stradale

прл

(относящийся к дороге) de estrada(s), de caminho(s); (для путешествия) de viagem

- дорожное строительство- дорожный костюм

silniční

техн.

дорожній, шляховий