ДОСТАВКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОСТАВКА


Перевод:

ж.

Lieferung f, Zustellung f; Austragen n (почты)


Русско-немецкий словарь



ДОСТАВИТЬ ←

→ ДОСТАВЛЯТЬ



ДОСТАВКА перевод и примеры


ДОСТАВКАПеревод и примеры использования - фразы
А доставкаLiefern
ДоставкаEine Lieferung
ДоставкаLieferung
Доставка вLieferung am
Доставка вLieferung am nächsten
Доставка в деньLieferung am nächsten Tag
Доставка в день заказаLieferung am nächsten Tag
доставка дляein Paket für
Доставка дляLieferung für
доставка для Лизыein Paket für Lisa
Доставка для тебяLieferung für dich
Доставка едыLieferservice
доставка изLieferung vom
Доставка на домZimmerservice
Доставка невозможнаAusführung nicht möglich

ДОСТАВКА - больше примеров перевода

ДОСТАВКАПеревод и примеры использования - предложения
"Голубоглазое дитя, доставка из рук в руки, прямо с небес".Hier ist ein Baby mit Augen so blau... Vom Himmel kommt es, ja genau.
Доставка еды и предметов первой необходимости будет производится вооружёнными силами.Der Transport von Nahrungsmitteln und anderen wichtigen Gütern wird ab jetzt von den Streitkräften durchgeführt.
Доставка гарантирована.Ihr Transportmittel kommt.
Доставка, мэм.Die Lebensmittel.
Вашей миссией является срочная доставка медикаментов на Макус-3 вовремя для их переправки на колонию Новый Париж.Die Medikamente müssen rechtzeitig auf Makus III für den Transfer zu den New-Paris-Kolonien eintreffen.
Его доставка должна быть под охраной.Die Lieferung muss geschützt werden.
Доставка будет в Марсель, пока у вас нет адреса.Wieder eine Boeing. Von den 6 Flügen pro Woche sind 4 von Typ Boeing und zwei von Typ DC-8.
- Доставка из магазина.- Die Waren, Madame.
Она открыла дверь, потому что думала, это доставка из магазина.Sie ließ sie herein. Sie dachte, es sei eine Lieferung vom Supermarkt.
Единственный шанс его спасения - это немедленная доставка его прямо сюда.Er konnte nur überleben, wenn wir ihn reinholen.
- Когда будет доставка?- Wann ist die Lieferung zu erwarten?
Доставка цветов - моя жизнь.Blumenabliefern ist mein Leben.
- ДОСТАВКА НАВОЗА- MISTTRANSPORTE
- Тут особая доставка, помечена "срочно".Ich habe eine Sonderlieferung hier, da steht "Dringend" drauf.
У меня доставка для него.Habe eine Lieferung für ihn.


Перевод слов, содержащих ДОСТАВКА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ДОСТАВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доставка



Перевод:

ж.

delivery

доставка на дом — delivery to the client's / customer's address

с доставкой на дом — home delivery

Русско-латинский словарь

доставка



Перевод:

- subvectio;

• испытывать продовольственные затруднения в связи с плохой доставкой - ab re frumentaria duris subvectionibus laborare;

Русско-армянский словарь

доставка



Перевод:

{N}

մատւցւմ

Русско-белорусский словарь 1

доставка



Перевод:

дастаўка, -кі жен.

с доставкой на дом — з дастаўкай дадому

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

доставка



Перевод:

доставка

дастаўка, -кi

Русско-белорусский словарь 2

доставка



Перевод:

дастава; дастаўка

Русско-болгарский словарь

доставка



Перевод:

доставка ж

Русско-новогреческий словарь

доставка



Перевод:

достав||ка

ж ἡ παράδοση {-ις} / ἡ διανομή (почты):

с \~кой на дом παρα-δοτέον στό σπίτι, παραδοτέον κατ' οίκον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

доставка



Перевод:

доставка ж η μεταφορά, η διανομή с \~ой на дом με διανομή στο σπίτι
Русско-венгерский словарь

доставка



Перевод:

• в рукиkézbesítés

• juttatás

• kiszállítás

• szállítás

Русско-казахский словарь

доставка



Перевод:

жеткізілім, жеткізу, апарып беру;- доставка писем хатты апарып беру;- цена без доставки жеткізілімнен тыс ақы
Русско-киргизский словарь

доставка



Перевод:

ж.

жеткирүү, жеткирип берүү;

уплатить за доставку жеткирип берүү акысын төлөө.

Большой русско-французский словарь

доставка



Перевод:

ж.

transport m; livraison f (тк. товаров); distribution f (писем)

доставна дом — livraison à domicile

Русско-латышский словарь

доставка



Перевод:

aizgādāšana, piegāde, nogādāšana, piegādāšana

Краткий русско-испанский словарь

доставка



Перевод:

ж.

envío m; entrega f (товаров); distribución f, reparto m (почтовых отправлений)

доставка на дом — entrega (envío) a domicilio, servicio a domicilio

с доставкой на дом — con entrega a domicilio

Русско-монгольский словарь

доставка



Перевод:

хүргэх, түвээх, төрөлт, хангамж

Русско-польский словарь

доставка



Перевод:

Idoręczenie (n) (rzecz.)IIdostawa (f) (rzecz.)IIIdostawka (f) (rzecz.)IVroznoszenie (n) (rzecz.)Vwydanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

доставка



Перевод:

Rzeczownik

доставка f

dostawa f

dostarczanie odczas. n

odstawianie odczas. n

noszenie odczas. n

przewóz m

Русско-польский словарь2

доставка



Перевод:

dostawa, dostarczanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

доставка



Перевод:

levering

Русско-сербский словарь

доставка



Перевод:

доста́вка

достављање, испорука

Русский-суахили словарь

доставка



Перевод:

доста́вка

uletaji ед., upelekaji ед., utoaji ед., uwasilishaji ед., uchukuzi ед.

Русско-таджикский словарь

доставка



Перевод:

доставка

расонидан(и), бурдарасонӣ, овардарасонӣ

Русско-итальянский автомобильный словарь

доставка



Перевод:

(товаров) consegna

Русско-итальянский экономический словарь

доставка



Перевод:

consegna, recapito

доставка груза — resa/consegna del carico

доставка франко — consegna gratuita/franco spese

- оплата при доставке- доставка на дом- немедленная доставка- с уплатой при доставке- срочная доставка

Русско-итальянский юридический словарь

доставка



Перевод:

consegna

Русско-итальянский политехнический словарь

доставка



Перевод:

ж.

recapito m; fornitura f; (с вручением) consegna f

Большой русско-итальянский словарь

доставка



Перевод:

ж.

recapito m, fornitura, consegna

с доставкой на дом — con consegna a domicilio

Русско-португальский словарь

доставка



Перевод:

ж

(вручение) entrega f; (распределение) distribuição f; (транспортировка) transporte m; com entrega a domicílio

- с доставкой на дом- доставка корреспонденции- доставка оплачена

Большой русско-чешский словарь

доставка



Перевод:

přísun

Русско-чешский словарь

доставка



Перевод:

dodání, dodávka, doprava, doručovat
Большой русско-украинский словарь

доставка



Перевод:

сущ. жен. родадоставка
Русско-украинский политехнический словарь

доставка



Перевод:

(действие) доставляння, доправляння; (результат) достава


2020 Classes.Wiki