МУЖЧИНА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МУЖЧИНА


Перевод:


м.

Mann m


Русско-немецкий словарь



МУЖСКОЙ

МУЗЕЙ




МУЖЧИНА перевод и примеры


МУЖЧИНАПеревод и примеры использования - фразы
2ой мужчина2. Mann
35-летний мужчина35 Jahre alter Mann
35-летний мужчина35-Jähriger
а из того мальчика вырос мужчинаUnd aus dem Junge wurde ein Mann
а мужчинаsondern ein Mann
А мужчинаUnd der Mann
а на девушке лежал мужчинаUnd auf dem Mädchen lag ein Mann
а не мужчинаkein Mann
а я - мужчинаBraut, ich ein Mann
а я - мужчинаich ein Mann
бездомный мужчинаObdachloser
белый мужчинаein männlicher Weißer
Белый мужчинаMännlicher Weißer
белый мужчинаweiß, männlich
белый мужчинаweißer Mann

МУЖЧИНА - больше примеров перевода

МУЖЧИНАПеревод и примеры использования - предложения
Он говорит, это был белый мужчина. Послушай, я не могу объяснить, каков был тот мир, ясно?Ich kann dir die Welt, in der ich war, nicht erklären.
Мне дал их мужчина.-Ein Mann gab es mir.
А час назад ко мне заходил мужчина. Я думаю, это ваш муж.Und vor einer Stunde war ein Mann hier, wohl ihr Ehemann.
- Там опять тот мужчина.-Da draußen ist wieder dieser Mann.
- Какой мужчина?-Welcher Mann?
Этот белый мужчина что-то задумал.Der führt was im Schilde.
Что может знать мужчина о материнской любви?Was weiß denn ein Mann über Mutterliebe?
Однажды, когда великий князь был ещё жив, в моей комнате спрятался мужчина, молодой офицер.Damals, als der Großherzog noch lebte, fand man einen Mann in meiner Garderobe, einen jungen Offizier.
- Мужчина может...- Da kriegt man...
Мы, варвары, знаем, что лишь после охоты, и только тогда, мужчина расслабл*ется.Aber wir Barbaren wissen dass man erst nach der Jagd feiert, und nur ausschließlich dann.
Лишь после убийства мужчина познаёт истинный экстаз.Erst nachdem er getötet hat kann der Mann die wahre Ekstase der Liebe empfinden.
Мужчина приятного вида с усами и длинными бакенбардами.Mandeln. Ah, Mandeln.
Он был любезный мужчина.Ich schweige wie ein Grab.
Ну ладно. Вероятно, тебе интересно как раздевается мужчина.Vielleicht siehst du ja gern, wie ein Mann sich entkleidet.
После этого... Каждый мужчина делает так.Danach, steht jeder für sich selbst.


Перевод слов, содержащих МУЖЧИНА, с русского языка на немецкий язык


Перевод МУЖЧИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мужчина



Перевод:

м.

man*, male

Русско-латинский словарь

мужчина



Перевод:

- vir (mulierque); homo; mas;

• хотела бы я родиться мужчиной - virum me natam vellem;

• переносить страдание как подобает мужчине - dolorem ferre ut vir;

• будь мужчиной - virum te praesta;

• (если) мальчики это могут, (то неужели) не смогут взрослые мужчины? - pueri hoc possunt, viri non poterunt?

Русско-армянский словарь

мужчина



Перевод:

{N}

այր

մարդ

տղամարդ

Русско-белорусский словарь 1

мужчина



Перевод:

мужчына, -ны муж.

Русско-белорусский словарь 2

мужчина



Перевод:

мужчына

Русско-болгарский словарь

мужчина



Перевод:

мъж м

Русско-новогреческий словарь

мужчина



Перевод:

мужчина

м ὁ ἄνδρας, ὁ ἀνήρ, ὁ ἄν-τρας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мужчина



Перевод:

мужчина м о άντρας
Русско-шведский словарь

мужчина



Перевод:

{man:}

1. man

en ung man--молодой человек

Русско-венгерский словарь

мужчина



Перевод:

férfi

Русско-казахский словарь

мужчина



Перевод:

еркек, ер кісі
Русско-киргизский словарь

мужчина



Перевод:

м.

эркек, киши.

Большой русско-французский словарь

мужчина



Перевод:

м.

homme m

высокий мужчина — homme de haute (придых.) taille

будь мужчиной! — conduis-toi en homme!

Русско-латышский словарь

мужчина



Перевод:

vīrietis; vīrietis, vīrs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мужчина



Перевод:

эркек, эр киши, адам, къырджыман (мужчина средних лет)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мужчина



Перевод:

erkek, er kişi, adam, qırcıman (мужчина средних лет)

Русско-крымскотатарский словарь

мужчина



Перевод:

муж. эркек, адам, эр киши, къырджыман (мужчина средних лет)

Краткий русско-испанский словарь

мужчина



Перевод:

м.

varón m, hombre m

быть настоящим мужчиной — ser muy hombre (todo un hombre)

будь мужчиной! — ¡pórtate con hombría!

Русско-польский словарь

мужчина



Перевод:

mężczyzna (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мужчина



Перевод:

Rzeczownik

мужчина m

mężczyzna m

Русско-польский словарь2

мужчина



Перевод:

mężczyzna, pan;

Русско-чувашский словарь

мужчина



Перевод:

сущ.муж.(ант. женщина) арҫын, ар; пожилой мужчина ҫулланнӑ арҫьга
Русско-персидский словарь

мужчина



Перевод:

مرد

Русско-норвежский словарь общей лексики

мужчина



Перевод:

mann(folk)

Русско-сербский словарь

мужчина



Перевод:

мужчи́на м.

мушкарац

Русский-суахили словарь

мужчина



Перевод:

мужчи́на

mtu mume (wa-), mtwana (wa-), ndume (-), mwanamume (wanaume), rijali (ma-);

мужчи́на кру́пного телосложе́ния — babe (ma-);мужчи́на зре́лый (от 30 до 50 лет) — kijana (vi-);мужчи́на молодо́й — ghulamu (-);мужчи́на молодо́й нежена́тый — mvuli (wa-), mvulana (wa-);мужчи́на, не спосо́бный к произво́дству пото́мства — mgumba (wa-)

Русско-татарский словарь

мужчина



Перевод:

м ир кеше

Русско-таджикский словарь

мужчина



Перевод:

мужчина

мард

Русско-узбекский словарь Михайлина

мужчина



Перевод:

erkak

Русско-итальянский юридический словарь

мужчина



Перевод:

uomo

Большой русско-итальянский словарь

мужчина



Перевод:

м.

1) uomo, persona f di sesso maschile, maschio

будь мужчиной! — sii uomo!

поговорим как мужчина с мужчиной — parliamo da uomo a uomo

2) (взрослое лицо) uomo, adulto

сын вырос, уже совсем мужчина — il figlio è cresciuto, ormai è un uomo

Русско-португальский словарь

мужчина



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

мужчина



Перевод:

muž

Русско-чешский словарь

мужчина



Перевод:

muž, chlapík
Большой русско-украинский словарь

мужчина



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.чоловік

2020 Classes.Wiki