БЛАГОСЛОВИТЬ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
БЛАГОСЛОВИТЬ перевод и примеры
| БЛАГОСЛОВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| благословить | ευλογήσει |
| благословить их | τους ευγνωμονείς |
| благословить пару, которая | ευλογήσω ένα ζευγάρι |
| благословить пару, которая не могла | ευλογήσω ένα ζευγάρι να |
| благословить пару, которая не могла иметь | ευλογήσω ένα ζευγάρι να κάνει |
| мы просим тебя благословить | σου ζητάμε να ευλογήσεις |
| тебя благословить | Ευλόγησε |
| тебя благословить | ευλογήσεις |
| тебя благословить | να ευλογήσεις |
БЛАГОСЛОВИТЬ - больше примеров перевода
| БЛАГОСЛОВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он захочет благословить священный куст. | Θα θέλει να ευλογήσει τον ιερό θάμνο. |
| Мне следует вас обоих поздравить и благословить. | Μα τι λέω τώρα! |
| О чем я думаю? Мне следует вас обоих поздравить и благословить. Я очень за вас счастлива. | Συγχαρητήρια και ευχές και στους δυο σας. |
| Отличный способ благословить человека на работу стоимостью миллион долларов. | Ωραίος τρόπος για να πετάξεις έξω κάποιον, από μια παραγωγή 1 εκατομμυρίου. |
| Ты должен благословить меня. | Πρέπει να μ'ευλογήσεις. |
| Тогда попроси его благословить мою дочь... у которой до сих пор нет детей. | Ζήτα τ'οτε τού άγίου σου νά εύλογήσει τήν κόρη μου πού δέν κάνει παιδιά. |
| Прошу вас на коленях меня благословить. Благослови, Господь! | Ο Θεός να σ'ευλογεί και να σου χαρίσει πραότητα... |
| Я хочу поблагодарить вас за то, что попросили меня благословить ваших животных. | Θέλω να σ' ευχαριστήσω που μου ζήτησες να ευλογήσω τα ζώα σου. |
| Ну, а теперь я должен благословить их и вернуться к своей работе. | Τώρα πρέπει να τα ευλογήσω και να γυρίσω στη δουλειά μου. |
| может Бог благословить их за это! | Ο Θεός θα τους ανταμείψει. |
| Что мне делать? Благословить вас? | Να σας δώσω την ευλογία μου; |
| Кого я могу благословить? | Ποιον να ευλογήσω τώρα; |
| Если хотите их благословить, делайте это насухую. | Αδελφή, αν θες να τους ευλογήσεις, κάντο στεγνά. |
| Я просто хотел благословить тебя. | -'Ηθελα να σε ευλογήσω. |
| Их надо благословить, дядя Якоб. | Ευλογησε τους θειε Ζακομπ. |
Перевод слов, содержащих БЛАГОСЛОВИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод БЛАГОСЛОВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki