СЛЯКОТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
СЛЯКОТЬ контекстный перевод и примеры
| СЛЯКОТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СЛЯКОТЬ фразы на русском языке | СЛЯКОТЬ фразы на греческом языке |
| слякоть | λάσπη |
| слякоть | χιονόνερο |
СЛЯКОТЬ - больше примеров перевода
| СЛЯКОТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СЛЯКОТЬ предложения на русском языке | СЛЯКОТЬ предложения на греческом языке |
| Это точно Сейчас одна слякоть | Σωστά. Το ρίχνει μισολειωμένο τώρα. |
| Это легко, я влагостойкий, так что небольшая слякоть не смоет моих сомнений, и не пытайтесь. | Είμαι αδιάβροχος. Μια ψιχάλα δεν μπορεί να ξεπλύνει τις αμφιβολίες μου. |
| - О, слякоть! | - Χαλάζι. |
| Фотограф из Сохо пробирается сквозь грязь и слякоть Таймс-сквер, снимает от бедра и фиксирует на пленку все оттенки мусора. | Το κουραστικό οδοιπορικό του φωτογράφου στο Soho μέσα από τη λάσπη της Times Square... φωτογραφίζοντας υπό γωνία και συλλαμβάνοντας τις αναλαμπές όλων των σκουπιδιών. |
| Зимой - дождь и слякоть, а летом невозможно дышать от пыли. | Το χειμώνα έμπαζε νερά... και το καλοκαίρι πνιγόσουν από τη σκόνη. |
| - А ну, подержи. Может, у Лок-Дога и не самая крутая тачка в квартале, но она отлично ходит и под дождем, и в слякоть, и в снег. | Ο Λοκ Ντογκ δεν είχε λιμουζίνα, μα κι αυτό έκανε δουλειά... |
| В дождь, в грозу, в слякоть и мороз смерть пушки подвезёт. | Όλα τέλειωσαν Ο πόλεμος |
| Я даже согласился бы на Манхэттенскую слякоть. | Ας είναι και χιονόνερο. |
| Вас уже отравила осенняя слякоть бульварная | Σας δηλητηρίασε η ανοιξιάτικη λάσπη των λεωφόρων |
| И слякоть на месте убийства оттуда же. | Και λάσπη στον τόπο εγκλήματος. |
| Я даже грязь пытался вымыть, но она превратилась в слякоть. | Προσπάθησα να σφουγγαρίσω τα χώματα αλλά έγινε λάσπη, |
| Грязь и слякоть препятствуют русским войскам от Эстонии до Черного моря, но Германия сообщает о продвижении больших новых сил Красной Армии к Румынии. | Λάσπη και λιωμένα χιόνια παρεμποδίζουν τα ρωσικά στρατεύματα από την Εσθονία έως τη Μαύρη Θάλασσα, αλλά οι Γερμανοί αναφέρουν μια μεγάλη νέα επίθεση του Κόκκινου Στρατού προς τη Ρουμανία. |
| И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица. | Το κρύο και η υγρασία περνούσαν μέσα από τα ρούχα και τα παπούτσια μας. Το δέρμα ξεφλούδιζε από τα πρόσωπά μας. |
| Знаете, некоторые думают, что Галлагеры не знают что такое трудиться, но Джинджер трудилась на этом углу и в дождь, и в слякоть, и в снег, ее старые колени бились об этот жесткий асфальт снова и снова. | Ξέρεις, μερικοί νομίζουν Gallaghers Δεν έχουν εργασιακή ηθική, αλλά Ginger λειτούργησε αυτή η βροχή γωνία, το χιονόνερο, το χιόνι, παλιά γόνατα χτύπημα ότι η σκληρή οδοστρώματος ξανά και ξανά. |
| Иногда там слякоть. | Μερικές φορές έχει λάσπη. |
СЛЯКОТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СЛЯКОТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод СЛЯКОТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki