СНАРУЖИ перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СНАРУЖИ


Перевод:

снаружи

нареч (ἀπ') ἔξω, ἔξωθεν.


Русско-новогреческий словарь



СНАЙПЕР ←

→ СНАРЯД



СНАРУЖИ перевод и примеры


СНАРУЖИПеревод и примеры использования - фразы
а не снаружиόχι έξω
а снаружиΕίναι χαλί
а снаружиΕίναι χαλί για
а снаружиΕίναι χαλί για το
а снаружиΕίναι χαλί για το πάτωμα
а снаружиΕίναι χαλί για το πάτωμα μόνο
А снаружиΕκεί έξω
Адкинс, вам лучше подождать снаружиΆτκινς, καλύτερα να περιμένετε έξω
белая снаружиάσπρη απ 'έξω
белая снаружиάσπρο των ματιών
белая снаружиείναι το άσπρο των ματιών
белая снаружиτο άσπρο των ματιών
белая снаружи иάσπρο των ματιών και
белая снаружи иείναι το άσπρο των ματιών και
белая снаружи иτο άσπρο των ματιών και

СНАРУЖИ - больше примеров перевода

СНАРУЖИПеревод и примеры использования - предложения
мы были снаружи, ты взял обратно кольцо, ты начал плакать и...Είμασταν έξω, σου έδωσα το δαχτυλίδι, άρχισες να κλαις...
Ты даже избил 3 парней снаружи.Χτύπησες τρεις άντρες.
Но... Здесь снаружи немного отбито.Όμως, η άκρη είναι λίγο χαλασμένη.
Там снаружи мой друг.Ένας φίλος μου κινδυνεύει.
Они используют смертельную дозу радиации, чтобы убить всех снаружи.Θα μπορούν να χρησιμοποιήσουν θανάσιμη ραδιενέργεια για να σκοτώνουν τους πάντες εδώ.
Мистер Ник, там одна леди снаружи хочет вас видеть.Έξω είναι μια κυρία που θέλει να σας δει.
Дверь внизу заперта снаружи.Η πορτα αυτη ειναι κλειδωμενη απεξω.
Тогда... подождите, пожалуйста, снаружи.Μπορείτε τότε να περιμένετε έξω, παρακαλώ.
Снаружи, пожалуйста.'Εξω, παρακαλώ.
- Мы ждем снаружи.-Θα περιμένουμε έξω.
Только взгляни на ее тачку снаружи с русским герцогом в качестве водителя.Πήρες πρέφα έξω το 15μετρο αυτοκίνητο με τον Ρώσο Αρχιδούκα για σοφέρ;
Там, снаружи, при лунном свете, все кажется таким идеальным, таким простым.Έξω εκεί στο φως του φεγγαριού όλα φαίνονταν τόσο τέλεια, τόσο απλά.
Но Майра снаружи, и ждет тебя.Αλλά η Μάιρα είναι έξω και σε περιμένει.
Конечно снаружи. У всех лучших домов эти вещи снаружи.Σ' όλα τα καθώς πρέπει σπίτια είναι έξω.
Снаружи. Это совсем рядом.Είμαστε πολλοί εδώ μέσα.

СНАРУЖИ перевод на греческий язык

Русско-греческий словарь (Сальнова)

снаружи



Перевод:

снаружи απέξω

Перевод слов, содержащих СНАРУЖИ, с русского языка на греческий язык


Перевод СНАРУЖИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

снаружи



Перевод:

нареч.

on the outside; (с наружной стороны) from the outside

Русско-латинский словарь

снаружи



Перевод:

- extra; extrinsecus; foris;
Русско-армянский словарь

снаружи



Перевод:

{ADV}

արտաքւստ

դրսւմ

Русско-белорусский словарь 1

снаружи



Перевод:

нареч. знадворку, звонку, зверху

Русско-белорусский словарь 2

снаружи



Перевод:

звонку; знадворку; знадвору

- место снаружи дома под окнами

Русско-болгарский словарь

снаружи



Перевод:

отвън

Русско-шведский словарь

снаружи



Перевод:

{²'u:tan}

1. utan

{²'u:tanfö:r}

2. utanför

{²'u:tanpå:}

3. utanpå

skjortan hänger utanpå--рубашка навыпуск

{'u:tåt}

4. utåt

han visade ingenting utåt--он всё держал в себе, внешне он оставался спокойным

{²'u:tåmhu:s}

5. utomhus

{²'u:tven:di(k)t}

6. utvändigt

måla utvändigt--окрасить снаружи

Русско-венгерский словарь

снаружи



Перевод:

• гдеkívül

• откудаkívülről

• kinn

• kint

• kintröl

Русско-казахский словарь

снаружи



Перевод:

нареч. сырттан, тыстан;- запереть дверь снаружи есікті сырттан кілттеу
Русско-киргизский словарь

снаружи



Перевод:

нареч.

сырт жагынан, сырттан, тыштан;

запереть дверь снаружи эшикти сыртынан бекитүү.

Большой русско-французский словарь

снаружи



Перевод:

en dehors; au dehors; du dehors (извне); à l'extérieur (с внешней стороны)

снаружи чего-либо — au dehors de

обить дом снаружи вагонкой — lambrisser l'extérieur d'une maison

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

снаружи



Перевод:

тышарыда, тышарыдан, тышта; тышы

дом снаружи не окрашен - эвнинъ тышы боялы дегильдир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

снаружи



Перевод:

tışarıda, tışarıdan, tışta; tışı

дом снаружи не окрашен - evniñ tışı boyalı degildir

Русско-крымскотатарский словарь

снаружи



Перевод:

нареч. тышарыда, тышарыдан, тышта; тышы

дом снаружи не окрашен — эвнинъ тышы боялы дегильдир

Краткий русско-испанский словарь

снаружи



Перевод:

1) нареч. afuera, por afuera; de fuera (извне); por fuera (с наружной стороны); en el exterior (внешне)

2) предлог + род. п. desde fuera

Русско-монгольский словарь

снаружи



Перевод:

үгүй, -гүй

Русско-польский словарь

снаружи



Перевод:

zewnątrz (przysł.)
Универсальный русско-польский словарь

снаружи



Перевод:

Przysłówek

снаружи

na zewnątrz

zewnętrznie

Русско-польский словарь2

снаружи



Перевод:

zewnątrz, na zewnątrz, z zewnątrz, od zewnątrz, z wierzchu;po wierzchu, na zewnątrz;z (na) zewnątrz;

Русско-чувашский словарь

снаружи



Перевод:

нареч. (ант. изнутри) тултан; запереть дверь снаружи алӑка тултан питӗрсе хур
Русско-персидский словарь

снаружи



Перевод:

از بيرون ، از خارج

Русско-норвежский словарь общей лексики

снаружи



Перевод:

utvendig; utenfra

Русско-сербский словарь

снаружи



Перевод:

снару́жи

споља

Русский-суахили словарь

снаружи



Перевод:

снару́жи

nje, kwa nje, nje уа

Русско-татарский словарь

снаружи



Перевод:

нар.тыштан, тышкы яктан; запереть дом с. өйне тыштан бикләү; с. дует тыштан (җил) өрә; с. не доносилось ни звука тыштан бер тавыш та килми иде

Русско-таджикский словарь

снаружи



Перевод:

снаружи

аз берун

Русско-немецкий словарь

снаружи



Перевод:

1. нареч.

1) draußen (где); von draußen, von außen her (откуда)

2) (с внешней стороны) von außen, von der Außenseite

2. предл.

(чего) außerhalb (G)

Русско-узбекский словарь Михайлина

снаружи



Перевод:

tashqarida

Большой русско-итальянский словарь

снаружи



Перевод:

нар.

1) (al di) fuori

2) (по внешнему виду) esteriormente, esternamente; all'esterno; dal di fuori

3) (вне пределов чего-л.) (di) fuori; all'esterno

Русско-португальский словарь

снаружи



Перевод:

нрч

fora, do lado de fora; (с внешней стороны) exteriormente; (по внешнему виду) por for a

Большой русско-чешский словарь

снаружи



Перевод:

venku

Русско-чешский словарь

снаружи



Перевод:

z vnější strany, z vnějšku, zvenčí, zvenku, vně, venku, na první pohled
Большой русско-украинский словарь

снаружи



Перевод:

наречиезовні

2020 Classes.Wiki