ЗАПРОСИТЬ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЗАПРОС ← |
→ ЗАПРОТЕСТОВАТЬ |
ЗАПРОСИТЬ перевод и примеры
| ЗАПРОСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| запросить помощь | ζητήσουμε βοήθεια |
| Мы можем запросить | Μπορούμε να ζητήσουμε |
| Ты можешь запросить | Μπορείς να ζητήσεις |
| ЗАПРОСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Приятель, я должен запросить с тебя денег за то, чему я тебя учу. | Να τα ρεστα σου. |
| - Да, да сэр. Запросить командиров конвоя 371 и 406. | Από διοικητή νηοπομπής προς 371 και 406. |
| Запросить согласие Вортекса на более длинную программу? Запросить согласие Вортекса... | Να ζητήσω τη συγκατάθεση του Βόρτεξ για εκτεινόμενο πρόγραμμα; |
| Как только пересечем галактическую границу, сможем запросить экстренную дозаправку. | Μόλις περάσουμε το γαλαξιακό σύνορο, θα μπορούμε να στείλουμε σήμα για ανεφοδιασμό έκτακτης ανάγκης. |
| Дайте мне время, чтобы запросить данные из наших компьютеров. | Δώσε μου χρόνο να το ψάξω στα κομπιούτερ. |
| Каждое воспоминание закодировано цепью молекул, и, если вы хотите его восстановить, вы просто должны запросить соответствующую РНК-последовательность. | Κάθε ανάμνηση είναι κρυπτογραφημένη μέσα σε μόρια. Για να την επαναφέρετε, απλώς ανατρέ- χετε στην κατάλληλη αλυσίδα κυττάρων. |
| Иногда мы просто не можем правильно запросить свою память в определенный момент. | Κάποιες φορές, υπάρχουν αναμνήσεις που δεν μπορούμε να επαναφέρουμε στη στιγμή. |
| Я должен запросить копию, для специалиста Медицинского Совета. | Αρκεί λοιπόν να μην έχει καφέ και το αντίγραφο. |
| Мы должны запросить и получить эту копию до того, как она попадет к проверяющему Совета. | Πρέπει να το βρούμε πρώτοι! |
| Сейчас это было бы глупо, если Моэсгор собирается ее запросить. Ну ты даешь! | Εσύ φταις που είσαι τόσο τεμπέλα. |
| Я взяла на себя смелость запросить копию последнего обычного осмотра. | Ζήτησα αντίγραφο της αναφοράς της τελευταίας σας επιθεώρησης. |
| Вы должны запросить эти записи. | Πρέπει να ζητήσετε το φάκελό του. |
| Вам следовало запросить разрешение прежде, чем посылать шаттл. | - Το σκάφος μου λέγεται Βόγιατζερ. |
| Запросить подкрепление? | Να καλέσω ενισχύσεις; |
| - Нет. Мы можем запросить данные о звонках с вашего номера? | Μπορούμε να ζητήσουμε τα στοιχεία απ' την τηλεφωνική εταιρεία; |
ЗАПРОСИТЬ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
запросить
Перевод:
запросить (сделать запрос) κάνω επερώτηση, ζητώ πληροφορία
Перевод слов, содержащих ЗАПРОСИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЗАПРОСИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki