ЗНАЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗНАЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы будем значиться на выписке со счета как "Д и Д, продавец матрасов ". | Η χρέωση θα εμφανιστεί στην κάρτα σας ως DD Μάτρες Μαν. |
А теперь, если ты извинишь меня, случайная цыпочка с прошлого вечера, как ты будешь значиться с этого момента и впредь, у нас с Тедом есть график, которого мы должны придерживаться. | Τώρα αν μας συγχωρείς "τυχαίο γκομενάκι από πριν" όπως θα λέγεσαι στο εξής ο Τεντ και γώ έχουμε ένα σχέδιο να ακολουθήσουμε. |
- Моё имя должно значиться в списке. | Το όνομά μου πρέπει να είναι στη λίστα. |
Как я полагала, подозрительные посещения скорой должны значиться в отчетах соц.службы, так оно и было. | Εντόπισα μια ύποπτη επίσκεψη στα Επείγοντα Περιστατικά. Μπορεί να καταλήξει σε έκθεση κοινωνικού λειτουργού. |
Да, к несчастью, через несколько минут, официальное донесение будет отправлено в Службу иммиграционого контроля и его имя будет значиться в списке нелегальных иммигрантов. | Ναι.Δυστυχώς σε λίγο θα πάει το όνομα του στην υπηρεσία μεταναστευσης ως παράνομο. |
Авраам Зелнер может и не значиться в автотранспортной инспекции, но Стюарт Блум определённо есть в списке. | Ο Αβραάμ Ζέλνερ μπορεί να μην είχε αρχείο στο Μεταφορών, αλλά ο Στούαρτ Μπλουμ σίγουρα έχει. |
А к тому моменту, это будет значиться как причина смерти. | - Και θα έχει πεθάνει μέχρι τότε. |
Когда полиция Нового Орлеана завершит расследование, это имя будет значиться в отчете. | Όταν τελειώσει η αστυνομία της Νέας Ορλεάνης αυτό το όνομα θα 'ναι στην αναφορά. |
Угадай, чье имя значиться в ежедневниках и в телефонных распечатках 9-ти летней давности? | Μάντεψε ποιος είναι παντού στα ραντεβού και στα αρχεία κλήσεων πριν 9 χρόνια; Η Ντόνα Τόμας. |