ВОСПАЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
воспаление | φλεγμονή |
воспаление в | φλεγμονή στο |
воспаление кровеносных сосудов | φλεγμονή των αιμοφόρων αγγείων |
Воспаление лёгких | Η πνευμονική φλεγμονή |
воспаление легких | πνευμονία |
Воспаление лёгких | πνευμονική φλεγμονή |
Воспаление лёгких - это | Η πνευμονική φλεγμονή είναι |
Воспаление лёгких - это осложнение | Η πνευμονική φλεγμονή είναι επιπλοκή |
Воспаление лёгких - это осложнение из-за | Η πνευμονική φλεγμονή είναι επιπλοκή της |
всего - простатит, обычное воспаление | φλεγμονή του προστάτη |
зуд, воспаление | φαγούρα, φλεγμονή |
инъекция снимет воспаление | το φάρμακο θα μειώθει η φλεγμονή |
инъекция снимет воспаление в | το φάρμακο θα μειώθει η φλεγμονή της |
обычное воспаление | φλεγμονή του προστάτη |
простатит, обычное воспаление | φλεγμονή του προστάτη |
ВОСПАЛЕНИЕ - больше примеров перевода
ВОСПАЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он подцепит воспаление легких. | Θ 'αρωστίσει. |
- Можешь подхватить воспаление лёгких. | -Θα πάθεις πνευμονία. |
Доктор сказал, у тебя может быть воспаление лёгких. | Ο γιατρός είπε ότι ίσως πάθεις πνευμονία. |
Да уж лучше умереть, настоящее воспаление легких. | Αυτό είναι το καλύτερο πράγμα που θα μπορούσε να συμβεί σε μένα τώρα. |
Полезай в машину, или мы оба получим воспаление легких. | Μπες γιατί θα πάθουμε πνευμονία. |
Редкое воспаление артерии. | Μια εξαιρετικα σπανια φλεγμονη των αρτηριων. |
А потом подхватил воспаление легких и сказал себе: | Τότε έπαθα την πνευμονία και είπα στον εαυτό μου... |
Здесь очень легко подцепить воспаление легких и слечь в постель! Мими! | Μην περιμένετε ότι εδώ δεν σας πιάνει το κρύο, γιατί γρήγορα θα βρεθείτε στο κρεββάτι με πυρετό. |
Хочешь, чтобы я заработала воспаление легких? | - Για ποιο λόγο; - Θες να πάθω πνευμονία; |
- Ты подхватишь воспаление. | - Θα πάθεις πνευμονία. |
Но я чувствую, что там сильное воспаление! | Άγγιξε εδώ. Το ούλο είναι πρησμένο - σαν σβώλος. |
Должно снять воспаление. | Μάσησα μερικές ρίζες και τις έβαλα στην πληγή σου. |
Она просто вылечит тебе воспаление горла. | Αυτό θα σου κάνει καλό στον πονόλαιμό σου. |
В прошлом году у него было воспаление десен, и все зубы у него повыпадали. | Πέρσι ανακάλυψε ότι έπασχε από μια ασθένεια στα ούλα. Κι έβγαλε όλα τα δόντια. |
- Воспаление гортани. - Или по научному - голосовых связок, то есть острый ларингит. - У него болит горло, гланды. | φλεγμονη οργανου ομιλιας των φωνητικων χορδων, οξεια λαρυγγιτιδα δηλαδη, εχουν πρηστει οι αμυγδαλες του! |
с мед. ἡ φλεγμονή, ἡ φλό-γωση:
\~ легких ἡ πνευμονία, ἡ περι-πνευμονία· \~· брюшины ἡ περιτονίτιδα· \~ почек ἡ νεφρίτιδα· \~ мочевого пузыря ἡ κυστίτιδα· \~ сердечной сумки ἡ περικαρδίτιδα.