ЖЕНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Mои жена и | Η γυναίκα κι |
Mои жена и дочь | Η γυναίκα κι η κόρη |
Mои жена и дочь | Η γυναίκα κι η κόρη μου |
Mои жена и дочь в | Η γυναίκα κι η κόρη μου |
Mои жена и дочь в опасности | Η γυναίκα κι η κόρη μου κινδυνεύουν |
Mоя жена | η σύζυγός μου |
ћо € жена | Η γυναίκα μου |
А ваша жена | Η γυναίκα σου |
А ваша жена | Και η γυναίκα σας |
а ваша жена | και η σύζυγός σας |
А ваша жена | Κι η γυναίκα σου |
А ваша жена | Κι η σύζυγός σας |
А ваша жена знает | Ξέρει η γυναίκα σου |
А ваша жена об этом знает | Το ξέρει η γυναίκα σας |
А где твоя жена | Πού είναι η γυναίκα σου |
ЖЕНА - больше примеров перевода
ЖЕНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вернулся в Лондон, и моя уже год как жена спрашивает: | Ίσως πρέπει να σκεφτείς μια άλλη στρατηγική. |
Я купил новые брюки на седьмом году брака и жена меня спросила: "О, ты купил новые брюки? | - Περιμένω τη σούπα. Να μετατρέψεις ένα συγγενή σου σε βρικόλακα. - Ποιος κάνει κάτι τέτοιο; |
Если жена узнает Я сотру ее как только выиграю | Θα τη σβήσω, αφού κερδίσω τον διαγωνισμό. |
это его жена и дочь. | Αυτές πρέπει να είναι η γυναίκα και η κόρη του. |
ћолода€ жена, а теперь и мать, ожидает возвращение папочки. | Η νεαρή σύζυγος, τώρα και μητέρα... κάνει σχέδια για τη μέρα επιστροφής του μπαμπά. |
ћолода€ жена в отча€нии сама приходит к губернатору. | Απεγνωσμένη, η μικρή σύζυγος πηγαίνει η ίδια στον Κυβερνήτη. |
Лучше уж я пойду в тюрьму, чем моя больная жена будет голодать. | Προτιμώ να πάω φυλακή από το να αφήσω την άρρωστη γυναίκα μου να πεθάνει από την πείνα. |
жена француза. | Η Λουϊζα, μεγαλύτερη κόρη του Μαδαριάγα, γυναίκα του Γάλλου. |
как жена ростовщика! однако отказываешь мне и Хулио что нам нужно! он не смог продолжать учебу! | Μητέρα! Μοιάζετε με κυρία ενεχυροδανειστού! Ικανοποιείτε όλα τα ηλίθια καπρίτσια σας όμως αρνείστε στον Χούλιο και σε μένα τα πράγματα που μας αρέσουν. |
Это жена Лорье! | Αυτή είναι η γυναίκα του Λοριέ! |
"Успокойся, Анна - жена печатника сила свинца скоро всё нам откроет". | "Κουράγιο 'ννα, σύζυγε του Τυπογράφου, η δύναμη του μολύβδου σύντομα θα το αποκαλύψει." |
Элен, его жена | Gustav v. Wangenheim |
Моя жена и моя дочь, Регина. | Η γυναίκα μου... και η κόρη μου Ρεγκίνα |
Мой адвокат д-р Лайд и его жена. | Ο δικηγόρος μου Δρ Λάιντ και η γυναίκα του. |
Хотите пари, доктор Лайд, что ваша жена вернётся в ближайшие 10 минут? | Πάτε στοίχημα Δρ Λάιντ ότι η γυναίκα σας θα είναι εδώ τα επόμενα δέκα λεπτά; |