ЖЕНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 назад. Жена | siden, kona |
10 назад. Жена умерла | siden, kona døde |
ћо € жена | Min kone |
А ваша жена | Vet din kone |
А ваша жена знает | Vet din kone |
А где твоя жена | Hvor er kona di |
а не его жена | ikke hans kone |
а не его жена, но | ikke hans kone, men |
а не его жена, но это | ikke hans kone, men |
Али, первая жена Аббаса Али | Ali, Abbas Alis første kone |
белая жена | hvite kona |
бросила жена | Kona forlot |
будет новая жена | får en ny kone |
будет новая жена | får en ny kone, skal |
будущая жена | framtidige kone |
ЖЕНА - больше примеров перевода
ЖЕНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В смысле, твоя жена ведь в секте. | Kona di er i en kult. |
- Ваша жена знает о том, что с вами? | - Vet din kone om tilstanden din? |
Ваша жена желает увидеть Джонни. | Din kone vil se Johnny. |
Я всё время знал, что она не твоя жена. | Jeg skjønte straks at dere ikke var gift. |
Моя жена мне его подарила на рождество. | Fikk den til jul... |
Но если я не помогу с багажом, жена сдерёт с меня кожу. | Blir jeg, kan jeg tape. Om jeg ikke hjelper til med bagasjen, vil kona mi flå meg levende. |
Твоя жена и так это сделает. | Å, kona di flår deg levende uansett! |
Ему не нравилась нижняя юбка, которую носила жена соседа. | Han likte ikke ei kåpe naboens kone hadde på, og de duellerte! |
Никто в Канзасе не накрывает стол лучше, чем моя жена Виолетта. | Ingen i Kansas City lager bedre mat enn kona mi. |
Понимаете, брат, у меня жена и 5 детей... | - Jeg har kone og fem barn! |
- Вы его жена, да? | - Er De kona hans? |
- У тебя жена есть? | - Har De en kone? - Si, señors. |
Это моя жена, Я кима. Моя скво. Но она... | - Det er kona mi Yakima, squawen min. |
Я подумал, не так уж и плохо, если жена из апачей. | Kanskje det er heldig å ha ei apachekone. Apachene plager meg ikke, tror jeg. |
Моя жена Якима сбежала. | - Hva er det, Chris? |