НЕПОНЯТНЫЙ перевод на греческий язык

Русско-греческий словарь (Сальнова)



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕПОНЯТНЫЙ


Перевод:

непонятный 1) ακατανόητος* мне \~о... δεν καταλαβαίνω 2) (загадочный) παράξενος

Русско-греческий словарь (Сальнова)



НЕПОНИМАНИЕ ←

→ НЕПОПРАВИМЫЙ



НЕПОНЯТНЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕПОНЯТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕПОНЯТНЫЙ
фразы на русском языке		НЕПОНЯТНЫЙ
фразы на греческом языке
для меня - объект непонятныйγια μένα είναι ένα άγνωστο αντικείμενο
меня - объект непонятныйμένα είναι ένα άγνωστο αντικείμενο
объект непонятныйείναι ένα άγνωστο αντικείμενο
объект непонятныйένα άγνωστο αντικείμενο

НЕПОНЯТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕПОНЯТНЫЙ
предложения на русском языке		НЕПОНЯТНЫЙ
предложения на греческом языке
Очень непонятный человек.Πολύ περίπλοκος τύπος αυτός ο Ρικ.
В ту ночь я видел непонятный сон.Εκείνη τη νύχτα είδα ένα μπερδεμένο όνειρο.
Кристаллы точно не здесь. На планете есть непонятный источник радиации.Οι κρύσταλλoι εξαφανίστηκαν.
И няня поднимается наверх. Непонятный звук всё громче.Και τότε η μπέιμπι-σιτερ ανεβαίνει τις σκάλες και ο θόρυβος γίνεται πιο έντονος.
Непонятный аргумент, Эдвард.Αυτό το επιχείρημα είναι απόκρυφο, Έντουαρντ.
Там один непонятный парень и он живёт с девушкой... будет любопытно, ну же.Είναι ένας παράξενος τύπος που ζει με το κορίτσι του... έχει πολύ πλάκα.
Дети для меня - странный и непонятный объект.Μoυ είναι εντελώς άγνωστα.
А, это непонятный диалект.Είναι μια μυστηριώδης διάλεκτος.
Непонятный вкус..Πολύ περίεργη γεύση.
Больше об этом никто не задумывался, то был странный объект, непонятный шар на краю Солнечной системы.Κανένας δεν το αμφισβήτησε. Ήταν ένα παράξενο αντικείμενο.
Твое постоянное прибывание в моих апартаментах, этот непонятный флирт с Леонардом, чтобы быть поближе ко мне, то, как ты зовешь меня- Φυσικά και δεν θα το πω. - Ωραία. Μπορώ να πω ότι η αγάπη μας ξεθύμανε πολύ γρήγορα όπως ένα "κερί στον άνεμο";
девушка ходит с GPS напоминает какой-то непонятный объектΤο κορίτσι σου διαθέτει GΡS. Μοιάζει με κάποιο ξένο αντικείμενο. Αυτό μοιάζει με...
Вот еще более непонятный пример Флойд Ландис декларирует что он не использовал стероиды, чтобы выиграть Тур Де Франс.Ο Φλόιντ Λάντερς λέει πως δεν πήρε στεροειδή για να κερδίσει το Γύρο της Γαλλίας.
Но сейчас, пожалуйста, ты не мог бы уйти? Я уверен непонятный пиджачек сюда не подходитΣίγουρα το μαγαζί που νοίκιασες το απερίγραπτο σακάκι θα κλείσει σε λίγο.
Возрадуйтесь... непонятный парняга в балахоне.Και γω σε χαιρετώ, ανατριχιαστικέ τυχαίε τύπε.


Перевод слов, содержащих НЕПОНЯТНЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод НЕПОНЯТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непонятный



Перевод:

incomprehensible, unintelligible; (туманный) obscure

Русско-латинский словарь

непонятный



Перевод:

- obscurus; inintelligibilis; incomprehensivus; qui intelligi non potest; difficilis; imperceptus; imperspicuus;
Русско-армянский словарь

непонятный



Перевод:

{A}

անըմբռնելի

անհասկանալի

Русско-белорусский словарь 1

непонятный



Перевод:

незразумелы

Русско-белорусский словарь 2

непонятный



Перевод:

незразумелы; неўразумелы; няўцямны

Русско-болгарский словарь

непонятный



Перевод:

непонятен, неясен п

Русско-шведский словарь

непонятный



Перевод:

{²'o:begri:plig}

1. obegriplig

texten var helt obegriplig--текст был абсолютно непонятным

Русско-венгерский словарь

непонятный



Перевод:

érthetetlen

Русско-казахский словарь

непонятный



Перевод:

-ая, -ое1. түсініксіз, ұғымсыз;- непонятное слово түсініксіз сөз;2. (загадочный, странный) жұмбақ, түсініксіз;- непонятный случай жұмбақ оқиға, түсініксіз оқиға;- он ведь человек непонятный ол бір жұмбақ адам ғой
Русско-киргизский словарь

непонятный



Перевод:

непонятный, ­ая, -ое

1. түшүнүксүз;

непонятное слово түшүнүксүз сөз;

2. (загадочный, странный) түшүнүксүз, укмуштуу;

непонятный случай түшүнүксүз учур.

Большой русско-французский словарь

непонятный



Перевод:

1) incompréhensible; inintelligible; abscons, abstrus, obscur (неясный)

непонятное слово — mot m incompréhensible

2) (странный, загадочный) inexplicable, étrange, énigmatique

непонятный случай — cas m énigmatique

Русско-латышский словарь

непонятный



Перевод:

nesaprotams, neizprotams; nesapratīgs, neatjautīgs, neattapīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

непонятный



Перевод:

1) анълашылмаз, анълашылмагъан; къаранлыкъ

непонятное слово - анълашылмагъан сёз

2) (странный, загадочный) манасы анълашылмаз, худжур

странный человек - худжур адам

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

непонятный



Перевод:

1) añlaşılmaz, añlaşılmağan; qaranlıq

непонятное слово - añlaşılmağan söz

2) (странный, загадочный) manası añlaşılmaz, hucur

странный человек - hucur adam

Русско-крымскотатарский словарь

непонятный



Перевод:

1) анълашылмаз, анълашылмагъан; къаранлыкъ

непонятное слово — анълашылмагъан сёз

2) (странный, загадочный) манасы анълашылмаз, худжур

странный человек — худжур адам

Краткий русско-испанский словарь

непонятный



Перевод:

прил.

1) incomprensible, ininteligible; oscuro (туманный)

2) (странный, необъяснимый) inexplicable, extraño; indefinido (неопределенный)

непонятное волнение — agitación inexplicable

непонятный цвет — color indefinido

3) прост. уст. (непонятливый) zopenco, torpe

Универсальный русско-польский словарь

непонятный



Перевод:

Przymiotnik

непонятный

niezrozumiały

niepojęty

Русско-польский словарь2

непонятный



Перевод:

niezrozumiały, niejasny, niepojęty;

Русско-чувашский словарь

непонятный



Перевод:

прил.(син. невразумительный, неясный), непонятно нареч. ӑнланмалла мар, ӑнланма ҫук, уҫӑмсӑр; непонятный текст уҫӑмсӑр текст; непонятно, как ато случилось ку мӗнле пулнине ӑнланма ҫук
Русско-норвежский словарь общей лексики

непонятный



Перевод:

uforståelig, ufattelig

Русско-сербский словарь

непонятный



Перевод:

непоня́тный

1) неразумљив, несхватљив

2) чудноват, загонетан

Русский-суахили словарь

непонятный



Перевод:

непоня́тный

hafifu, -а kigeni, -а kikombo;

непоня́тная речь — maneno ya fumbo мн., fumbo lа maneno (ma-);что-л. непоня́тное — kidubwana (vi-), kidude (vi-), kifufumkunye (vi-), nyangalika (ma-);быть непоня́тным — -tanza;де́лать непоня́тным — -tatanisha

Русско-татарский словарь

непонятный



Перевод:

-ая

-ое

1.аңлаешсыз; н. слово аңлаешсыз сүз 2.аңлаешсыз, сәер; н. случай сәер вакыйга

Русско-таджикский словарь

непонятный



Перевод:

непонятный

фаҳмиданашаванда, номафҳум, муғлақ, душворфаҳм

Русско-немецкий словарь

непонятный



Перевод:

1) unverständlich

2) (необъяснимый, странный) unbegreiflich, merkwürdig

Большой русско-итальянский словарь

непонятный



Перевод:

прил.

1) incomprensibile, inintelligibile; oscuro (неясный)

непонятное слово — una parola incomprensibile

2) (странный, загадочный) strano, inesplicabile

непонятный случай — un caso poco chiaro

Русско-португальский словарь

непонятный



Перевод:

прл

incompreensível, ininteligível; (загадочный) enigmático; (странный) estranho; (необъяснимый) inexplicável

Большой русско-чешский словарь

непонятный



Перевод:

nepochopitelný

Русско-чешский словарь

непонятный



Перевод:

podivný, záhadný, temný, nepochopitelný, neobsáhlý, nezřetelný, nesrozumitelný
Большой русско-украинский словарь

непонятный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непонятен

незрозумілий

2025 Classes.Wiki