НЕПОНЯТНЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕПОНЯТНЫЙ


Перевод:

{²'o:begri:plig}

1. obegriplig

texten var helt obegriplig--текст был абсолютно непонятным


Русско-шведский словарь



НЕПОНЯТЛИВОСТЬ, ГЛУПОСТЬ ←

→ НЕПОНЯТНЫЙ, НЕПОСТИЖИМЫЙ



НЕПОНЯТНЫЙ перевод и примеры


НЕПОНЯТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕПОНЯТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Очень непонятный человек. Что он за тип?- Vad är den här Rick för en?
В ту ночь я видел непонятный сон. В нём кто-то играл на органе.Jag drömde så konstigt den natten, bland annat om en positivhalare.
И няня поднимается наверх. Непонятный звук всё громче.Så barnvakten går upp och ljuden blir allt högre.
Как идет перевод? А, это непонятный диалект.Hur går det med översättningen?
Непонятный вкус..Den var det smak på.
девушка ходит с GPS напоминает какой-то непонятный объектFlickvän med GPS. Ser ut som ett främmande föremål.
[Далее следует страшно непонятный диалог]Det påminner om begreppet "hammare och tång".
Тут какой-то непонятный запах, и я не могу определить, какой.Det är en oidentifierbar lukt här inne som jag inte riktigt kan sätta fingret på.
Ребята, у Ширли костюм опять какой-то непонятный.Shirleys kostym är än en gång tvetydig.
("There you have it" - название песни BlackHawk) Знаете... Для тех, кто в бою жизнь имеет привкус, непонятный для тыловых крыс.För dem som slåss för det har livet en smak de skyddade aldrig får veta om.
Твоя жена пропала. У тебя роман с другой женщиной. Да ещё этот непонятный телефонный звонок.Din fru saknas, Du är kär i en annan kvinna, och sedan det här oföklarade samtalet.
Можешь проверить этот участок. Или может быть какой то непонятный звук там есть.Kan du kolla obehöriga eller kapade signaler på dessa datum?
Вот...я вижу непонятный сигнал на этом участке, Но это весьма занятно. Сигнал здесь должен проходить равномерно.Det finns obehöriga signaler som matchar datumen, men det intressanta är att de är krypterade med samma signatur.
Утро для меня - объект непонятный. Неведомый.Morgnar är nåt helt okänt för mig.
Что-то удержать Окажите уважение... (непонятный разговор) Для обществаFörlovad sedan barndomen till den framtida kungen av Frankrike, väntar hon på att få återvända till det franska hovet...


Перевод слов, содержащих НЕПОНЯТНЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

непонятный, непостижимый


Перевод:

{}

1. obegriplig


Перевод НЕПОНЯТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непонятный



Перевод:

incomprehensible, unintelligible; (туманный) obscure

Русско-латинский словарь

непонятный



Перевод:

- obscurus; inintelligibilis; incomprehensivus; qui intelligi non potest; difficilis; imperceptus; imperspicuus;
Русско-армянский словарь

непонятный



Перевод:

{A}

անըմբռնելի

անհասկանալի

Русско-белорусский словарь 1

непонятный



Перевод:

незразумелы

Русско-белорусский словарь 2

непонятный



Перевод:

незразумелы; неўразумелы; няўцямны

Русско-болгарский словарь

непонятный



Перевод:

непонятен, неясен п

Русско-греческий словарь (Сальнова)

непонятный



Перевод:

непонятный 1) ακατανόητος* мне \~о... δεν καταλαβαίνω 2) (загадочный) παράξενος
Русско-венгерский словарь

непонятный



Перевод:

érthetetlen

Русско-казахский словарь

непонятный



Перевод:

-ая, -ое1. түсініксіз, ұғымсыз;- непонятное слово түсініксіз сөз;2. (загадочный, странный) жұмбақ, түсініксіз;- непонятный случай жұмбақ оқиға, түсініксіз оқиға;- он ведь человек непонятный ол бір жұмбақ адам ғой
Русско-киргизский словарь

непонятный



Перевод:

непонятный, ­ая, -ое

1. түшүнүксүз;

непонятное слово түшүнүксүз сөз;

2. (загадочный, странный) түшүнүксүз, укмуштуу;

непонятный случай түшүнүксүз учур.

Большой русско-французский словарь

непонятный



Перевод:

1) incompréhensible; inintelligible; abscons, abstrus, obscur (неясный)

непонятное слово — mot m incompréhensible

2) (странный, загадочный) inexplicable, étrange, énigmatique

непонятный случай — cas m énigmatique

Русско-латышский словарь

непонятный



Перевод:

nesaprotams, neizprotams; nesapratīgs, neatjautīgs, neattapīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

непонятный



Перевод:

1) анълашылмаз, анълашылмагъан; къаранлыкъ

непонятное слово - анълашылмагъан сёз

2) (странный, загадочный) манасы анълашылмаз, худжур

странный человек - худжур адам

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

непонятный



Перевод:

1) añlaşılmaz, añlaşılmağan; qaranlıq

непонятное слово - añlaşılmağan söz

2) (странный, загадочный) manası añlaşılmaz, hucur

странный человек - hucur adam

Русско-крымскотатарский словарь

непонятный



Перевод:

1) анълашылмаз, анълашылмагъан; къаранлыкъ

непонятное слово — анълашылмагъан сёз

2) (странный, загадочный) манасы анълашылмаз, худжур

странный человек — худжур адам

Краткий русско-испанский словарь

непонятный



Перевод:

прил.

1) incomprensible, ininteligible; oscuro (туманный)

2) (странный, необъяснимый) inexplicable, extraño; indefinido (неопределенный)

непонятное волнение — agitación inexplicable

непонятный цвет — color indefinido

3) прост. уст. (непонятливый) zopenco, torpe

Универсальный русско-польский словарь

непонятный



Перевод:

Przymiotnik

непонятный

niezrozumiały

niepojęty

Русско-польский словарь2

непонятный



Перевод:

niezrozumiały, niejasny, niepojęty;

Русско-чувашский словарь

непонятный



Перевод:

прил.(син. невразумительный, неясный), непонятно нареч. ӑнланмалла мар, ӑнланма ҫук, уҫӑмсӑр; непонятный текст уҫӑмсӑр текст; непонятно, как ато случилось ку мӗнле пулнине ӑнланма ҫук
Русско-норвежский словарь общей лексики

непонятный



Перевод:

uforståelig, ufattelig

Русско-сербский словарь

непонятный



Перевод:

непоня́тный

1) неразумљив, несхватљив

2) чудноват, загонетан

Русский-суахили словарь

непонятный



Перевод:

непоня́тный

hafifu, -а kigeni, -а kikombo;

непоня́тная речь — maneno ya fumbo мн., fumbo lа maneno (ma-);что-л. непоня́тное — kidubwana (vi-), kidude (vi-), kifufumkunye (vi-), nyangalika (ma-);быть непоня́тным — -tanza;де́лать непоня́тным — -tatanisha

Русско-татарский словарь

непонятный



Перевод:

-ая

-ое

1.аңлаешсыз; н. слово аңлаешсыз сүз 2.аңлаешсыз, сәер; н. случай сәер вакыйга

Русско-таджикский словарь

непонятный



Перевод:

непонятный

фаҳмиданашаванда, номафҳум, муғлақ, душворфаҳм

Русско-немецкий словарь

непонятный



Перевод:

1) unverständlich

2) (необъяснимый, странный) unbegreiflich, merkwürdig

Большой русско-итальянский словарь

непонятный



Перевод:

прил.

1) incomprensibile, inintelligibile; oscuro (неясный)

непонятное слово — una parola incomprensibile

2) (странный, загадочный) strano, inesplicabile

непонятный случай — un caso poco chiaro

Русско-португальский словарь

непонятный



Перевод:

прл

incompreensível, ininteligível; (загадочный) enigmático; (странный) estranho; (необъяснимый) inexplicável

Большой русско-чешский словарь

непонятный



Перевод:

nepochopitelný

Русско-чешский словарь

непонятный



Перевод:

podivný, záhadný, temný, nepochopitelný, neobsáhlý, nezřetelný, nesrozumitelný
Большой русско-украинский словарь

непонятный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непонятен

незрозумілий

2020 Classes.Wiki