НЕПРЕРЫВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
артерию непрерывный | αρτηρία με |
артерию непрерывный шоп | αρτηρία με νήμα |
артерию непрерывный шоп проленом | αρτηρία με νήμα Prolene |
артерию непрерывный шоп проленом 4-0 | αρτηρία με νήμα Prolene 4.0 |
брыжеечную артерию непрерывный | μεσεντέρια αρτηρία με |
брыжеечную артерию непрерывный шоп | μεσεντέρια αρτηρία με νήμα |
брыжеечную артерию непрерывный шоп проленом | μεσεντέρια αρτηρία με νήμα Prolene |
брыжеечную артерию непрерывный шоп проленом 4-0 | μεσεντέρια αρτηρία με νήμα Prolene 4.0 |
Вашей жене нужен непрерывный | Η γυναίκα σας χρειάζεται απαραίτητα |
Вашей жене нужен непрерывный отдых | Η γυναίκα σας χρειάζεται απαραίτητα ξεκούραση |
и наложу на нижнюю брыжеечную артерию непрерывный | και ράβω την κατώτερη μεσεντέρια αρτηρία με |
на нижнюю брыжеечную артерию непрерывный | την κατώτερη μεσεντέρια αρτηρία με |
на нижнюю брыжеечную артерию непрерывный шоп | την κατώτερη μεσεντέρια αρτηρία με νήμα |
на нижнюю брыжеечную артерию непрерывный шоп проленом | την κατώτερη μεσεντέρια αρτηρία με νήμα Prolene |
наложу на нижнюю брыжеечную артерию непрерывный | ράβω την κατώτερη μεσεντέρια αρτηρία με |
НЕПРЕРЫВНЫЙ - больше примеров перевода
НЕПРЕРЫВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Лейтенант Ухура, прикажите всем сенсорным отделам включить задние лучи, полная мощность, непрерывный режим до дальнейших указаний. | - Αυτό διέταξα. Πες στoυς υπεύθυνoυς να εστιάσoυν τις δέσμες ακτίνων στην πρύμνη. |
непрерывный шум города. | το συνεχές μουρμούρισμα της πόλης. |
Несмотря на всю нашу великолепную механику,... ..если бы не непрерывный поток моторных импульсов,... ..мы стали бы бесчувственными... ..как пучок брокколи! | Παρά τον μεγαλειώδη μηχανισμό μας... Αν εξέλιπε αυτή η συνεχής ροή κινητήριων αντιδράσεων... Θα καταρρέαμε... |
Это познание древнего и невидимого, непрерывный поиск ответов на великие вопросы космологии. | Πρόκειται για μια εξερεύνηση του αρχαίου και του αόρατου μια συνεχής ανθρώπινη έρευνα στα μεγάλα κοσμολογικά ερωτήματα. |
Этот паразит, названный нашим "ложным эго" требует непрерывный поток хлеба насущного чтобы выжить. | Το παράσιτο που ονομάζεται ψεύτικο-Εγώ... απαιτεί συνεχή τροφοδότηση για να επιβιώσει. |
Институт "Сердечная Математика" обнаружил что сердце и мозг поддерживают непрерывный двухсторонний диалог, каждый влияет на функционирование другого. | Το Ινστιτούτο Χάρτμαθ ανακάλυψε... πως η καρδιά και ο εγκέφαλος έχουν μια αμφίδρομη σχέση... και επηρεάζουν το ένα την λειτουργία του άλλου. |
и над всем этим был ветер, такой же непрерывный, скрегочущий по нервам. | Υπήρχε ανταγωνισμός στις αρετές και ανταγωνισμός στα ελαττώματα η μάχη μεταξύ της αρετής και της ακολασίας μαινόταν ακατάπαυστα. |
"МакБейн" - это непрерывный аттракцион ужаса и убийств. | Εγώ βρήκα την ταινία συναρπαστική, γεμάτη ανατριχίλες και συγκινήσεις. |
Ну: Непрерывный ветер, 45 узлов. | - Ταχύτητα ανέμου: 83 χιλιόμετρα. |
Да, моя жизнь это непрерывный поиск будущей экс супруги. | Πάντα ψάχνω την επόμενη πρώην κυρία Μάλκολμ. |
Непрерывный поток воспоминаний. | Βασιζόμαστε στη συνεχή ροή των αναμνήσεών μας... |
Им нужен непрерывный уход. | Θέλουν συνεχή φροντίδα. |
Задача десантных войск занять город Карентан объединяющий Юта и Омаха в один непрерывный плацдарм. | O στόχος μας είναι να κατα- λάβουμε την πόλη Καρεντάν συνδέοντας Γιούτα και Όμαχα σε ένα μεγάλο προγεφύρωμα. |
Это непрерывный цикл изменяющихся данных. | Είναι ένας συνεχής βρόχος με συνεχώς μεταβαλλόμενα δεδομένα. |
Непрерывный тройной кувырок перед соскоком. | Τρεις συνεχόμενες αναστροφές πριν κατέβει. |
прил συνεχής, ἀδιάκοπος, ἀκατάπαυστος, ἀδιάλειπτος, ἀσταμάτητος:
\~ая работа ἡ ἀδιάκοπη ἐργασία· \~ый шум ὁ ἀκατάπαυστος θόρυβος· шли \~ые дожди ἐβρεχε ἀκατάπαυστα· ◊ \~ая дробь мат τό συνεχές κλάσμα.