БУРЯ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
БУРЯ перевод и примеры
| БУРЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 45, буря | 45 η καταιγίδα |
| 45, буря набрала | 45 η καταιγίδα |
| 45, буря набрала небывалую | 45 η καταιγίδα |
| 45, буря набрала небывалую силу | 45 η καταιγίδα επιδεινώθηκε δραματικά |
| 6: 45, буря | 6: 45 η καταιγίδα |
| 6: 45, буря набрала | 6: 45 η καταιγίδα |
| 6: 45, буря набрала небывалую | 6: 45 η καταιγίδα |
| Будет буря | Έρχεται θύελλα |
| будет буря | έρχεται καταιγίδα |
| Будет буря, Эни | Έρχεται θύελλα, 'νι |
| буря | αυτή Καταιγίδα |
| буря | η καταιγίδα |
| буря | θύελλα |
| Буря | Καταιγίδα |
| БУРЯ | ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ |
БУРЯ - больше примеров перевода
| БУРЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Разразилась ужасная буря" | Μία τρομερή καταιγίδα ξέσπασε. |
| БУРЯ С ГРАДОМ ИЗ КАНАДЫ ГУБИТ ПШЕНИЦУ НА КОРНЮ | ΧΑΛΑΖΟΘΥΕΛΛΑ ΠΕΡΝΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΤΗ ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ ΣΙΤΑΡΙΟΥ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ |
| Буря с градом надвигается на нас! | Έρχεται χαλαζοθύελλα. |
| Буря может нагрянуть сюда в любую минуту. | Η καταιγίδα έρχεται από στιγμή σε στιγμή. |
| Когда буря стихнет, явится Ирида, богиня радуги. И по небу пролетит на солнечной колеснице Аполлон. | Μόλις αρχίζει να κοπάζει η καταιγίδα, βλέπουμε την Ίριδα, θεά του ουράνιου τόξου, και τον Απόλλωνα να διασχίζει τον ουρανό με το ηλιακό του άρμα. |
| Настоящая буря. | Δεν σε αγριεύει; |
| Буря может задержать судно на недели! | Μια τρικυμία μπορεί να καθυστερήσει το πλοίο εβδομάδες. |
| Интересно, из-за чего началась эта буря? | Τι ξεκίνησε αυτόν τον κυκλώνα; |
| Когда буря утихнет и дороги станут проходимы... | Όταν κοπάσει η καταιγίδα και γίνουν βατοί οι δρόμοι... |
| Буря утихнет! | Όταν κοπάσει... |
| - Это важно. Там назревает большая буря. | Έχουν καβγάδες μέσα και θα ξεσπάσει καταιγίδα σε λίγο. |
| Когда свиньи расхаживают вокруг с сигаретами в своих ртах... начинается буря в Техасе. | Όταν τα γουρούνια τριγυρίζουν μασουλώντας κλαδιά θα χαλάσει ο καιρός στο Τέχας. |
| И мы его не найдём, пока не закончиться буря. | Και δε θα βρούμε αν δεν περάσει η καταιγίδα. |
| Подождите, пока буря затихнет. | Αλλα θα πρεπει να περιμενεις μεχρι να καταλαγιασει η καταιγιδα. |
| Буря миновала. | Ακουγετε σαν να τελειωσε η καταιγιδα, παιδια. |
БУРЯ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
буря
Перевод:
буря
ж ἡ θύελλα, ἡ καταιγίδα {-ίς}/ ἡ φουρτούνα, ἡ τρικυμία (на море)/ ὁ χιονοστρόβιλος (снежная):
\~ аплодисментов θύελλα χειροκροτημάτων магнитная \~ физ. ἡ μαγνητική θύελλα, ὁ μαγνητικός κλύδων.
Перевод слов, содержащих БУРЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод БУРЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki