БЫСТРОТА перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЫСТРОТА


Перевод:

быстрота ж η γρηγοράδα, η ταχύτητα

Русско-греческий словарь (Сальнова)



БЫСТРО ←

→ БЫСТРОХОДНЫЙ



БЫСТРОТА перевод и примеры


БЫСТРОТАПеревод и примеры использования - фразы
БыстротаΗ ταχύτητα
быстротаταχύτητα

БЫСТРОТА - больше примеров перевода

БЫСТРОТАПеревод и примеры использования - предложения
Быстрота, уверенность, удобство, удовольствие, продуманность мелочей.Ιδανικό για ταξίδια, γρήγορο, ευχάριστο στην οδήγηση νευρικό και καλά ισορροπημένο.
Это доказывает быстрота, с которой нас поймали.Η ταχεία μας αιχμαλώτιση τo απoδεικνύει.
Быстрота рук обманывает зрение.Η ταχύτητα του χεριού ξεγελάει το μάτι.
В нашей работе главное - не быстрота, а ум и хитрость.Είναι το μυαλό και η πονηριά που μετράνε σ' αυτή την δουλειά, όχι το άσκοπο τρέξιμο.
Быстрота и умение, с которым они двигались впечатлила бы любого военачальника.Η αποτελεσματικότητα και η ταχύτητα με την οποία κινήθηκαν... θα εντυπωσίαζε κάθε στρατιωτικό διοικητή.
Быстрее? Быстрота была его ошибкой.Η γρηγοράδα ήταν και το λάθος του.
Главное - концентрация и быстрота.Είναι η εστίαση. Όλοι έχετε ένα τσι, ένα εσωτερικό πνεύμα.
Быстрота ее исцеления, полагаю, удивит всех нас.Ο χρόνος ανάρωσής της θα μας εκπλήξει αναμφίβολα όλους
Тут нужна быстрота мышления, умение импровизировать и талант к запоминанию деталей.Χρειάζεται γρήγορη σκέψη, ικανότητες αυτοσχεδιασμού και να θυμάσαι λεπτομέρειες.
Нужна быстрота.Αλλά με την ταχύτητα.
Быстрота руки. Быстрота мысли.Την ταχύτητα του χεριού!
Два принципа всякого ограбления - направление и быстрота.΄Κλειδί στη ληστεία είναι ο απο- προσανατολισμός κι η ταχύτητα.
и быстрота.και ταχύτητα.
Это же не хоккей! Быстрота - это сам знаешь к кому!Αν θέλεις ταχύτητα, ξέρεις που να πας.
Это не везение. Быстрота мышления, куколка.Γρήγορη σκέψη, κούκλα μου.


Перевод слов, содержащих БЫСТРОТА, с русского языка на греческий язык


Перевод БЫСТРОТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

быстрота



Перевод:

ж.

quickness, rapidity; (скорость) speed

быстрота соображения — quickness of understanding

с быстротой молнии — at lightning speed

с такой быстротой — at such speed, so rapidly, at so swift a pace

Русско-латинский словарь

быстрота



Перевод:

- velocitas; celeritas; rapiditas;
Русско-армянский словарь

быстрота



Перевод:

{N}

արագաշարժւթյւն

սրընթացւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

быстрота



Перевод:

хуткасць, -ці жен.

шпаркасць, -ці жен.

(о течении) быстрыня, -ні жен.

с быстротой молнии — з хуткасцю маланкі, як маланка

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

быстрота



Перевод:

быстрота (физ. величина)

быстрата, -ты

Русско-белорусский словарь 2

быстрота



Перевод:

быстрыня; хуткасць; хуткасьць; хутчыня; шпаркасць; шпаркасьць

Русско-венгерский словарь

быстрота



Перевод:

gyorsaság

Русско-казахский словарь

быстрота



Перевод:

тездік, шапшаңдық, жылдамдық;- с быстротой молнии найзағайдай тездікпен;- быстрота мысли психол. ой ұшқырлығы
Русско-киргизский словарь

быстрота



Перевод:

ж.

тездик, ылдамдык;

с быстротой молнии чагылгандай тез.

Большой русско-французский словарь

быстрота



Перевод:

ж.

rapidité f, vitesse f, promptitude f, célérité f, vélocité f

с быстротой молнии — prompt (или rapide) comme l'éclair

слух распространился с быстротой молнии — ce bruit se répandit comme une traînée de poudre

Русско-латышский словарь

быстрота



Перевод:

mudīgums, naskums, naigums, ātrums, žiglums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

быстрота



Перевод:

чабиклик, тезлик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

быстрота



Перевод:

çabiklik, tezlik

Русско-крымскотатарский словарь

быстрота



Перевод:

чабиклик, тезлик

Краткий русско-испанский словарь

быстрота



Перевод:

ж.

rapidez f, velocidad f; prontitud f (проворство)

с быстротой молнии — con la velocidad del rayo, como un rayo

Русско-монгольский словарь

быстрота



Перевод:

хурд хурдан түргэн

Русско-польский словарь

быстрота



Перевод:

Ibystrość (f) (rzecz.)IIchybkość (f) (rzecz.)IIIchyżość (f) (rzecz.)IVprędkość (f) (rzecz.)Vrączość (f) (rzecz.)VIszybkość (f) (rzecz.)VIIwartkość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

быстрота



Перевод:

Rzeczownik

быстрота f

szybkość f

Русско-чувашский словарь

быстрота



Перевод:

сущ.жен.(син. скорость, стремительность) хавартлах; с быстротой молнии ҫйҫӗм пек хаварт
Русско-персидский словарь

быстрота



Перевод:

فقط مفرد : سرعت

Русский-суахили словарь

быстрота



Перевод:

быстрота́

ajila (-), haraka (-), hima (-), kasi (-), mbio (-), mwendo (mi-), mwendokasi (mi-), wepesi ед.

Русско-татарский словарь

быстрота



Перевод:

ж тизлек, җитезлек, кызулык

Русско-таджикский словарь

быстрота



Перевод:

быстрота

суръат

быстрота

зудӣ, тезӣ

Русско-немецкий словарь

быстрота



Перевод:

ж.

Schnelligkeit f, Geschwindigkeit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

быстрота



Перевод:

ildamlik, tezlik

Русско-итальянский автомобильный словарь

быстрота



Перевод:

rapidità

Русско-итальянский политехнический словарь

быстрота



Перевод:

ж.

rapidità f, velocità f, celerità f

- быстрота запуска- быстрота исполнения- быстрота сходимости

Большой русско-итальянский словарь

быстрота



Перевод:

ж.

rapidita (быстрота движений и т.п.); velocità (скорость передвижения); celerità (частота, стремительность)

с быстротой молнии — con la velocità del lampo; come un lampo

Русско-португальский словарь

быстрота



Перевод:

ж

rapidez f, velocidade f; celeridade f; vivacidade f

Большой русско-чешский словарь

быстрота



Перевод:

prudkost

Русско-чешский словарь

быстрота



Перевод:

bystrost, prudkost, rychlost
Большой русско-украинский словарь

быстрота



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.1. скорость, стремительность2. перен. живостьшвидкість

¤ быстрота бега -- швидкість хуткість, прудкість бігу

¤ быстрота полета -- швидкість польоту

¤ с быстротой молнии -- с блискавичною швидкістю, миттю, як блискавка

¤ быстрота ума -- швидкість меткість, жвавість розуму

Русско-украинский политехнический словарь

быстрота



Перевод:

матем., физ.

швидкість, -кості, прудкість, -кості, хуткість, -кості


2020 Classes.Wiki