УГОЛОВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в Международный уголовный | στο Διεθνές Ποινικό |
в Международный уголовный суд | στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο |
в уголовный розыск | στο Εγκληματολογικών Ερευνών |
лучший уголовный адвокат в городе | καλύτερο δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις |
лучший уголовный адвокат в городе. Все | καλύτερο δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις |
Международный уголовный | Δ.Π.Δ |
Международный уголовный | Διεθνές Ποινικό |
Международный уголовный суд | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο |
Международный уголовный суд | το Δ.Π.Δ |
под уголовный кодекс | από το νόμο |
уголовный | ποινική |
уголовный адвокат в городе | δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις |
уголовный адвокат в городе. Все | δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις |
уголовный адвокат в городе. Все козыри | δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις |
уголовный кодекс | ποινικό κώδικα |
УГОЛОВНЫЙ - больше примеров перевода
УГОЛОВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он швырнет мне в лицо уголовный кодекс, а он из 6 томов. | θα μου πετούσε και τους έξι τόμους του ποινικού κώδικα στο κεφάλι. |
Достань уголовный кодекс. | Βγάλε τον ποινικό κώδικα. |
- Скажите а каков уголовный срок? | Δικηγόρε, συγνώμη, με την ποινική καταδίκη; |
Тебя под уголовный суд подведут. | Θα σε oδηγήσoυv στo δικαστήριo. |
Устранить уголовный рефлекс, да и дело с концом. | Θα εκμηδενίσουμε το εγκληματικό αντανακλαστικό. |
И я хотел бы решить этот вопрос до того, как за дело возьмётся уголовный отдел. | Θέλω να βρω άκρη πριν αναμειχθεί το Εγκληματολογικό. |
Убийство на охоте не подпадает под уголовный кодекс, это считается несчастным случаем. | -Φόνος εν μέσω κυνηγιού δεν θεωρείται φόνος από το νόμο, θεωρείται ατύχημα. |
Инспектор Юэн, уголовный розыск. | Υπογράφω αργότερα. |
Инспектор Юэн, уголовный розыск. | Επιθεωρητής Γιούεν. |
Обратил моё внимание на новую улику. Итак... история определённо показала, что даже имея самую лучшую интуицию... уголовный следователь может ошибаться. | H ιστορία έχει δείξει ότι κι ο πιο ταλαντούχος ερευνητής εγκλημάτων μπορεί να κάνει λάθος καμιά φορά. |
- я знаю.Ќо уголовный розыск думает, что это дело не дл€ них. | Το CID λέει ότι δεν είναι στην αρμοδιότητα τους. |
Единственно правильное решение- ужесточить уголовный кодекс. | Αμέσως! Η μόνη λύση είναι ένας πιο αυστηρός ποινικός κώδικας. |
у нас лучший уголовный адвокат в городе. Все козыри на руках. | Έχουμε τον καλύτερο δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις. |
у нас лучший уголовный адвокат в городе. Все козыри на руках. | 'Εχουμε τον καλύτερο δικηγόρο για ποινικές υποθέσεις. |
Уголовный процесс имеет целью наказание преступления. | Η λογική ενός ποινικού δικαστηρίου είναι το έγκλημα κι η τιμωρία του. |
прил ποινικός, ἐγκληματικός:
\~ый кодекс ὁ ποινικός κωδιξ· \~ый суд τό κακουργοδικεῖον \~ое право τό ποινικό{ν} δίκαιο{ν}· \~ый преступиик ὁ ἐγκληματίας, ὁ ἔνοχος κακουργήματος· \~ый розыск ἡ ὑπηρεσία ποινικής διώξεως.