ПО-ПРЕЖНЕМУ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПО-ПРЕЖНЕМУ


Перевод:

неизменноváltózatlanul


Русско-венгерский словарь



ПО-ПОЛЬСКИ ←

→ ПО-РАЗНОМУ



ПО-ПРЕЖНЕМУ перевод и примеры


ПО-ПРЕЖНЕМУПеревод и примеры использования - фразы
А я по-прежнемуÉn pedig még mindig
Австрии всё по-прежнемуAusztriában semmi sem változott
бы по-прежнему была с тобойMég mindig veled lennék
вас по-прежнему многоmég mindig sok
вашего сознания по прежнемуKorlátozott tudattal
вашего сознания по прежнему останетсяKorlátozott tudattal... fogsz
вашего сознания по прежнему останетсяKorlátozott tudattal... fogsz látni
вашего сознания по прежнему останетсяKorlátozott tudattal... fogsz látni és
вашего сознания по прежнему останетсяKorlátozott tudattal... fogsz látni és hallani
Ворота клипированы, но легочная артерия по-прежнемуtüdőkapu zárva, de a PA-ból még
Все остается по прежнемуMinden marad a régiben
все останется по-прежнемуminden ugyanolyan
все по-прежнемуsemmi sem változott
вы мне верили по-прежнемуhiggyél bennem
вы мне верили по-прежнемуhiggyél bennem. Mint

ПО-ПРЕЖНЕМУ - больше примеров перевода

ПО-ПРЕЖНЕМУПеревод и примеры использования - предложения
тебе по-прежнему нужно убежище?Mivel még mindig látod őket, hiányzott a menedéked?
Нам по-прежнему не поговорить безо всяких призраков...Pont ettől tartottam, beszélgetni sem tudunk szellemek nélkül.
Прошло полтора часа, а я по-прежнему не замужем.Már eltelt azóta másfél óra és még mindig nincs vőlegényem!
Ты ведь по-прежнему любишь меня, Курт?Szeretsz még mindig, Kurt?
А ты по-прежнему в семье выглядишь лучше всех.Még mindig te nézel ki a legjobban közülünk, Robert.
- Это по-прежнему птица [деревенщина].Rég nem gyakorltam a leopárdüvöltést.
- Но она по-прежнему поет каждые 20 секунд.-De ez 20 másodpercenként énekel.
И мы по-прежнему все вместе.És még mindig együtt vagyunk...
"Исчезновение экс-командующего Шульца по-прежнему окутано тайной."""Schultz őrnagy eltünésének a rejtélye.
Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван. Кто управляет его администрацией?Még mindig John bácsi, egy jó szándékú balek, aki engedi, hogy erőszakos csalók irányítsák a kormányt.
Как видите, все по-прежнему. Ничего не случилось, и я такой же, каким был всегда.Látod, hogy minden rendben semmi sem történt, ugyanolyan vagyok, mint régen?
Вы любите по-прежнему.Ó, szeretsz! Még mindig szeretsz!
Можно ли постичь разумом: все мои друзья мертвы? Но мои уши по-прежнему слышат их голоса.EIhiggyem, hogy barátaim mind meghaItak, amikor hangjuk még mindig ékesen cseng füIemben?
А уже после того, как все растворится, проглотить, по-прежнему чувствуя вкус на корне языка.És még azután is, hogy elfogyott, vaIahányszor nyeItem egyet, éreztem nyeIvem aIatt megbúvó ízét.
от начала до конца, не скрывая ничего относительно острова только потому, что сокровища по-прежнему там.eleitől végig, mindent feltárva, a sziget pontos helyén kívül, amit nem árulok el, mert van még feltáratlan kincse, tollat ragadok a mi Urunk 1785. évében, s visszamegyek abba az időbe


Перевод слов, содержащих ПО-ПРЕЖНЕМУ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ПО-ПРЕЖНЕМУ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

по-прежнему



Перевод:

нареч.

as before; (как обычно) as usual

Русско-латинский словарь

по-прежнему



Перевод:

- pariter;
Русско-белорусский словарь 1

по-прежнему



Перевод:

нареч. па-ранейшаму, як і раней

Русско-белорусский словарь 2

по-прежнему



Перевод:

па-даўнейшаму; па-ранейшаму

Русско-болгарский словарь

по-прежнему



Перевод:

както преди, по старому

Русско-новогреческий словарь

по-прежнему



Перевод:

по-прежнему

нареч σάν πρώτα, ὅπως πρώτα (по-старому)/ ὅπως πάντοτε (как всегда).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

по-прежнему



Перевод:

по-прежнему όπως πριν
Русско-казахский словарь

по-прежнему



Перевод:

нареч. бұрынғыша, баяғыша, әуелгідегіше, баяғыдағыша, бұрынғысынша, ілгерідегіше;- он по-прежнему много занимается физкультурой ол бұрынғысынша дене шынықтырумен көп айналасады
Русско-киргизский словарь

по-прежнему



Перевод:

нареч.

мурункусундай, мурункудай, баштагыдай.

Большой русско-французский словарь

по-прежнему



Перевод:

comme par le passé, comme auparavant; comme d'habitude, comme toujours (как обычно)

Русско-латышский словарь

по-прежнему



Перевод:

joprojām, kā citkārt, tāpat kā agrāk, tāpat kā senāk, pa vecam

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

по-прежнему



Перевод:

эвельки киби, эскиси киби; эр вакъыт олгъаны киби

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

по-прежнему



Перевод:

evelki kibi, eskisi kibi; er vaqıt olğanı kibi

Русско-крымскотатарский словарь

по-прежнему



Перевод:

нареч. эвельки киби, эскиси киби; эр вакъыт олгъаны киби

Краткий русско-испанский словарь

по-прежнему



Перевод:

нареч.

como antes; como de costumbre, como siempre (как обычно)

Русско-польский словарь

по-прежнему



Перевод:

nadal (przysł.)
Универсальный русско-польский словарь

по-прежнему



Перевод:

Przysłówek

по-прежнему

po dawnemu

Русско-польский словарь2

по-прежнему



Перевод:

jak przedtem, jak zwykle;

Русско-татарский словарь

по-прежнему



Перевод:

нар.элеккечә

Русско-таджикский словарь

по-прежнему



Перевод:

по-прежнему

мисли пештар, аввала барин

Русско-немецкий словарь

по-прежнему



Перевод:

nach wie vor; beim alten (по-старому)

Русско-узбекский словарь Михайлина

по-прежнему



Перевод:

avvalgidek, burungiday, eskicha

Большой русско-итальянский словарь

по-прежнему



Перевод:

нар.

come prima / in precedenza / solito (как обычно); (come) sempre (как всегда)

он по-прежнему живёт в деревне — vive sempre nel villaggio

Русско-португальский словарь

по-прежнему



Перевод:

нрч

como sempre

Большой русско-чешский словарь

по-прежнему



Перевод:

stále

Русско-чешский словарь

по-прежнему



Перевод:

stále, jako prve, jako dříve
Большой русско-украинский словарь

по-прежнему



Перевод:

наречиепо-давньому

¤ по-прежнему -- як і раніше


2020 Classes.Wiki