РАСПОЛАГАТЬСЯ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСПОЛАГАТЬСЯ


Перевод:


fekudni vhol


Русско-венгерский словарь



РАСПОЛАГАТЬ

РАСПОЛЗАТЬСЯ




РАСПОЛАГАТЬСЯ перевод и примеры


РАСПОЛАГАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
располагаться поудобнееmagát kényelembe

РАСПОЛАГАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Что они строили, и почему это должно было располагаться в такой отдаленной местности никто не мог сказать.De azt, hogy mi folyik ott, és miért épp azon a kietlen helyen nem tudta senki.
Последующие уничтожают дух и должны располагаться от центра.A következő megszünteti a szellemi életet, és kifelé kell sugároznia.
Информация, которая мне нужна, должна располагаться в самых старых записях базы данных.A szükséges információ az adattár legkorábbi szekciójában van.
Но женщина, вместо того чтобы одеваться, просит их располагаться.De a nő, akinek el kellene kezdenie felöltöznie, arra kéri őket, hogy üljenek le inkább.
Седло должно располагаться вот здесь.Így megfogod, és magasan a marjára dobod.
- Ладно, ребята, давайте располагаться, пока не стемнело.Rendben. Amit lehet, állítsunk fel sötétedésig.
Вы уже знаете, где вы будете располагатьсяMaga már tudja hol lesznek.
Кота, можешь располагаться в этой.Kouta, egyelőre ezt használd.
Я буду располагаться в номере 3-С примыкающем шонессовом сральнике. в котором Шонесси, за его полсотни проделает дыру дабы мне с тобой ебучую еблю упростить.Engem elszállásol a 3C, vagy mi a rohadás számú szobában Shaunessey szomszédos patkánylyukában, mivel vágatott oda egy redvás ajtót, hogy könnyebb dolgod legyen majd a dugással.
Можешь располагаться в моей комнате если хочешь.Beköltözhetsz a szobámba, ha akarsz.
Я сам пустил сюда крысу и сказал располагаться как дома.Beengedtem egy patkányt a lakásomba és mondtam ami az enyém az az övé is!
А на месте дома, где произошло убийство, должно располагаться крыло этого супердорогого элитного дома.Annak a háznak a helyén pedig, ahol a gyilkosság történt, ennek a szuper drága elitháznak az egyik szárnya állna.
Здесь будет располагаться канцелярия.Itt lesz elhelyezve a hivatal.
Когда будет готова, она будет прикреплена к отсеку полезного груза, и сенсоры прибора, и на нем будут располагаться сенсоры.Amikor ez kész, hozzácsatolják a raktér ajtajához, és a szenzor rá lesz helyezve.
Во время ускорения он должен располагаться на точном уровне и обеспечивать...A gyorsulás alatt, teljesen vízszintben kell maradnia és...


Перевод слов, содержащих РАСПОЛАГАТЬСЯ, с русского языка на венгерский язык


Перевод РАСПОЛАГАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

располагаться



Перевод:

расположиться

1. (устраиваться) settle, make* oneself comfortable

он расположился на диване — he made himself comfortable on the sofa

он расположился писать — he sat / settled down to write

он решил здесь расположиться — he decided to stay here; (на продолжительное время) he decided to settle down here

располагаться лагерем — camp

2. страд. к располагать II

Русско-латинский словарь

располагаться



Перевод:

- considere; insidere; consistere; castra tendere; situm esse;
Русско-белорусский словарь 1

располагаться



Перевод:

несовер.

1) размяшчацца

2) распалагацца

см. расположиться 1, 2

3) страд. размяшчацца, расстаўляцца

см. располагать II

Русско-белорусский словарь 2

располагаться



Перевод:

знаходзіцца

Русско-новогреческий словарь

располагаться



Перевод:

располагаться

несов ἐγκαθίσταμαι, βολεύομαι:

\~ на опушке леса ἐγκαθίσταμαι στήν παρυφή τοῦ δάσους· \~ в вагоне βολεύομαι στό βαγόνι· удобно \~ βολεύομαι ἄνετα· \~ лагерем воен. στρατοπεδεύω, καταυλίζομαι· \~ на постой воен. σταθμεύω.

Русско-киргизский словарь

располагаться



Перевод:

несов.

1. см. расположиться;

2. страд. к располагать II 1.

Большой русско-французский словарь

располагаться



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

располагаться



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

располагаться



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

располагаться



Перевод:

несов. см. расположиться

Русско-польский словарь

располагаться



Перевод:

rozmieszczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

располагаться



Перевод:

Czasownik

располагаться

rozmieszczać

rozsiadać się

Русско-польский словарь2

располагаться



Перевод:

rozmieszczać się, rozlokowywać się, rozkładać się;usadawiać się, rozsiadać się, układać się;rozciągać się, rozpościerać się;zamierzać, mieć zamiar;

Русско-персидский словарь

располагаться



Перевод:

فعل استمراري : قرار گرفتن ، جا گرفتن ، مستقر شدن

Русский-суахили словарь

располагаться



Перевод:

располага́ться

-nega, -jipanga, -tengenea, -jitia, -wamia

Русско-татарский словарь

располагаться



Перевод:

1.см. расположиться 2.страд. от располагать I

Русско-немецкий словарь

располагаться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

располагаться



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

располагаться



Перевод:

rozkládat se

Русско-чешский словарь

располагаться



Перевод:

ubytovávat se, usazovat se, rozkládat se
Русско-украинский политехнический словарь

располагаться



Перевод:

1) розташовуватися; розміщатися и розміщуватися; розставлятися

2) упорядковуватися


2020 Classes.Wiki