1. (устраиваться) settle, make* oneself comfortable

он расположился на диване — he made himself comfortable on the sofa

он расположился писать — he sat / settled down to write

он решил здесь расположиться — he decided to stay here; (на продолжительное время) he decided to settle down here

располагаться лагерем — camp

2. страд. к располагать II

несовер.

1) размяшчацца

2) распалагацца

см. расположиться 1, 2

3) страд. размяшчацца, расстаўляцца

см. располагать II

знаходзіцца

несов ἐγκαθίσταμαι, βολεύομαι:

\~ на опушке леса ἐγκαθίσταμαι στήν παρυφή τοῦ δάσους· \~ в вагоне βολεύομαι στό βαγόνι· удобно \~ βολεύομαι ἄνετα· \~ лагерем воен. στρατοπεδεύω, καταυλίζομαι· \~ на постой воен. σταθμεύω.

fekudni vhol

несов.

1. см. расположиться;

2. страд. к располагать II 1.

см. расположиться

см. расположиться

см. расположиться

несов. см. расположиться

Czasownik

располагаться

rozmieszczać

rozsiadać się

rozmieszczać się, rozlokowywać się, rozkładać się;usadawiać się, rozsiadać się, układać się;rozciągać się, rozpościerać się;zamierzać, mieć zamiar;

فعل استمراري : قرار گرفتن ، جا گرفتن ، مستقر شدن

1.см. расположиться 2.страд. от располагать I

см. расположиться

несов.

см. расположиться

rozkládat se

1) розташовуватися; розміщатися и розміщуватися; розставлятися

2) упорядковуватися