СИМПАТИЗИРОВАТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
СИМПАТИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| СИМПАТИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СИМПАТИЗИРОВАТЬ фразы на русском языке | СИМПАТИЗИРОВАТЬ фразы на венгерском языке |
| симпатизировать | szimpatizálni |
СИМПАТИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| СИМПАТИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СИМПАТИЗИРОВАТЬ предложения на русском языке | СИМПАТИЗИРОВАТЬ предложения на венгерском языке |
| Кстати, я не в том смысле, что не хочу симпатизировать Джессу. | Én szeretném megkedvelni Jesst, de nem tehetek róla. |
| И маленькой, умирающей от рака девочке я симпатизировать тоже не должен? | Nős vagy. Azaz, ha egy kisgyerek rák miatt haldoklik, nem kellene szeretnem? |
| Не стоит ей симпатизировать. | Nem kell sajnálkozni miatta. |
| есть куб.... куб мертвого папы... и ты будешь с ним, пока ты находишься в кубе ты можешь пробовать и понимать, ты можешь симпатизировать, но пока ты чувствуешь потерю... мой отец умер, когда мне было 9 лет | Van egy klub... a halott apa klub... és nem tudod milyen, amíg be nem lépsz. Próbálkozhatsz megérteni, szimpatizálhatsz velük, de amíg nem érzed a veszteséget... |
| И настроение страны поменялось в сторону поддержки. даже телеканалы перестали симпатизировать банкам. | És figyelembevéve a hangulatot az országban, hála a banksegélycsomagnak még a keményvonalas TV guruk is kifogytak a bankok iránti rokonszenvből. |
| Потому что чем больше времени займет у нас его найти, тем больше людей будет ему симпатизировать. | Mert minél tovább tart megtalálni Allan Summerst, annál rokonszenvesebb lesz. |
| Но у тебя нет повода ему симпатизировать. | De nincs okod, hogy szeresd. |
| Карла думает, что вы будете ей симпатизировать. | Carla úgy gondolta, hogy ön szimpatizálni fog vele. |
| Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае. | A muzulmán többségű országokban tanuló diákok befolyásolhatóak, fogékonyak lesznek az ügy iránt. |
| Во многих делах о похищении жертва начинает симпатизировать своему похитителю. | Emberrablás esetén sokszor előfordul, hogy az áldozat kötődni kezd - a fogvatartóhoz. |
| Нельзя симпатизировать этим людям. | Nem érezhetsz együtt ezekkel az emberekkel: |
| Трудно ему не симпатизировать. | Nehéz nem szimpatizálni vele. |
| Твоя привычка симпатизировать каждому клиенту до добра не доведет. | A szokásod, hogy minden ügyféllel együttérzel, nem fog előrébb vinni. |
| Ему было трудно симпатизировать, если честно. | Őszintén, nehéz volt kedvelni. |
| Я начал внезапно симпатизировать пакистанцам. | Hirtelen most megsajnáltam Pakisztánt. |
СИМПАТИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СИМПАТИЗИРОВАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод СИМПАТИЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki