КРУГОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Круговой | Circle |
КРУГОВОЙ - больше примеров перевода
КРУГОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это круговой барьер? | E 'una barriera circolare? |
- Последняя стойка перед Круговой линией. | L'ultima barretta della Circle Line. |
Ох, надеюсь, на Круговой Линии будет больше людей ее возраста, с кем она могла бы покурить. | Oh, vorrei che ci fosse più gente della sua età nella Circle Line, Magari potrebbero fumare insieme. |
Занят чем? Подготовкой круговой обороны на время атаки. | Sto preparando le difese del perimetro per l'attacco. |
Круговой трек для мощных автомобилей. | Cercano tutti di primeggiare per salire sul podio. |
Возьми прибор и дай нам круговой обзор. | Fa' una panoramica. |
Разрез круговой... и снова почти хирургический. И кровь. | Una ferita circolare, quasi chirurgica. |
Ускорение объекта, который движется по круговой орбите подтверждается третьим законом Кеплера. | L'accelerazione di un oggetto su un'orbita quasi circolare è governato dalla terza legge di keplero. |
Если вы откроете третью страницу... Обычно Луна находится на Круговой орбите. | Se andate alla terza pagina... la luna di norma sta su un'orbita relativamente circolare. |
Ты разве не знаешь о том, что скоро Южно Калифорнийская Лига Боевых Роботов Розыгрыш по круговой системе? | Scusa, non sei al corrente dell'imminente torneo a inviti della Lega di Combattimenti fra Robot della California del Sud? |
Ну, если у тебя есть иллюзии насчет выставления его против моего вобота, Квипке Квипплера в Южно Калифорнийской Лиге Боевых Роботов розыгрыш по круговой система, или "Ю.К.Л.Б.Р.Р.К.С.", стоит переименовать его в "шрапнель". | Beh, se vi state illudendo di gaueggiare contro il mio uobot, lo Spakkagambe Kuipke, nel touneo a inviti della Lega di Combattimenti fra Uobot della California del Sud anche detta la T.A.I.L.C.R.C.S., il suo nome diventeua' "Ammasso di ferruaglia". |
Раз уж мы собираемся внедрить тебя в тыл этой полицейской круговой поруки, тебе потребуется нечто более серьезное, нежели карточка репортера. | Se dobbiamo farti infiltrare attraverso la sottile linea blu della polizia, ti servira' qualcosa di ben piu' sostanzioso di un lasciapassare della stampa. |
Итак, я внутри, здесь длинный коридор, За которым ведется наблюдение с круговой камеры. | Una volta dentro, c'e' un lungo tratto di corridoio monitorato da una telecamera a corto circuito. |
Он заворожено следит за ласковыми прикосновениями её пальцев: круговой массаж костяшек его руки, потом её большой палец проскальзывает в его кулак, поглаживая его ладонь. | Non puo' evitare di sentire il dito medio che con leggeri e calmi movimenti circolari massaggia le sue nocche, poi il pollice che spinge il suo pugno e si strofina contro il suo palmo. |
Ты, я, Круговой парк, 3 часа. | Tu, io, Parcheggio, alle 15:00 |
1) прил. circolare
круговое движение — movimento circolare
круговая порука ж. — omerta
2) м. спорт., авто doppiato