КРУГОВОЙ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРУГОВОЙ


Перевод:

Ikolisty (przym.)IIkołowy (przym.)IIIokólnik (m) (rzecz.)IVokrągły (przym.)Vokrężny (przym.)VIpierścieniowy (przym.)

Русско-польский словарь



КРУГЛЯК ←

→ КРУГОВОРОТ



КРУГОВОЙ перевод и примеры


КРУГОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
круговойkołowych
по круговойLigi Walk

КРУГОВОЙ - больше примеров перевода

КРУГОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
- Последняя стойка перед Круговой линией.Ostatnia czekolada w mieście.
Ох, надеюсь, на Круговой Линии будет больше людей ее возраста, с кем она могла бы покурить.Chciałabym żeby tu było więcej ludzi w jej wieku. Mogliby razem palić.
Тихо говорил Кеплеру, что видимое движение Марса было труднее всего согласовать с круговой орбитой.Tycho mówił Keplerowi, że pozorny ruch Marsa jest najtrudniejszy do pogodzenia z teorią kołowych orbit.
После долгих лет упорных вычислений он полагал, что ему удалось найти значения для марсианской круговой орбиты, которые совпадали с 10-ю наблюдениями Тихо Браге с точностью до двух угловых минут.Po latach obliczeń wierzył, że znalazł parametry orbity Marsa zgodne z obserwacjami Tycho z dokładnością do dwóch minut kątowych.
Разница между круговой и реальной орбитами Марса могла быть получена только с помощью тщательных измерений и смелого принятия фактов.Różnica między kołową, a rzeczywistą orbitą Marsa mogła być znaleziona tylko dzięki precyzji obserwacji i odważnemu przyjęciu faktów.
Кеплер был крайне огорчен необходимостью отказаться от круговой орбиты.Kepler bardzo niechętnie porzucał ideę kołowych orbit.
Это поля круговой ирригации.To od centralnej osi irygacyjnej.
Кен! давай, сейчас! *tatsumaki senpuukyaku [татсумаки сенпукъяку] - вихревой круговой удар ногой * shoryu-ken *[шориу-кен] - удар взлетающего дракона*Skończmy to.
Ваш новый автомобиль "БМВ", маневренный, круговой радиорадар, система самоуничтожения.Najpierw samochód. BMW. Zwrotny.
Подготовкой круговой обороны на время атаки.Przygotowuję obwód obrony przed atakiem.
Круговой трек для мощных автомобилей.Wyścig Formuły 1 po ostrym okrążeniu.
Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.To ten wielki krąg z wyrytymi symbolami. Stoi tuż za kopułą.
Вы знаете, он будет... Снова будет круговой оборот, который приведёт к некоторой точке.l w pewnym momencie powrócą.
Возьми прибор и дай нам круговой обзор.Zrób kółko goglami.
Уильям, я еду в Пьемонтский Круговой Проект.William, jadę do Piedmont Circle Projects.

КРУГОВОЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

круговой



Перевод:

Przymiotnik

круговой

kolisty

Русско-польский словарь2

круговой



Перевод:

kołowy;


Перевод слов, содержащих КРУГОВОЙ, с русского языка на польский язык


Перевод КРУГОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

круговой



Перевод:

circular

круговое движение — circular motion

круговая оборона воен. — all-round defence

♢ круговая порука — mutual guarantee / responsibility

круговая чаша — loving-cup

Русско-латинский словарь

круговой



Перевод:

- circularis; cyclicus; orbitus;

• круговое вращение - circumnutatio;

Русско-армянский словарь

круговой



Перевод:

{A}

բոլորածիր

շրջանաձև

շրջանային

Русско-белорусский словарь 1

круговой



Перевод:

кругавы

круговая скорость физ. — кругавая скорасць

круговая оборона воен. — кругавая абарона

круговая порука — кругавая парука

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

круговой



Перевод:

круговой

кругавы

Русско-белорусский словарь 2

круговой



Перевод:

колавы; кругавы

Русско-новогреческий словарь

круговой



Перевод:

кругов||ой

прил κυκλικός, κυκλοτε-ρἡς· ◊ \~ая порука ἡ ἀλληλεγγυα εὐθύνη.

Русско-казахский словарь

круговой



Перевод:

-ая, -ое айналма;- круговое движение айналма қозғалыс;- круговые функции мат. айналма функциялар;- круговая порука сыбайластық;- круговая чаша қыдырма тостаған
Русско-киргизский словарь

круговой



Перевод:

круговой, ­ая, -ое

айланып жүрө турган, айланып жүрүүчү, тегеректик;

круговое движение айланып жүрүүчү кыймыл;

круговые функции мат. тегеректик функциялар;

круговая порука кандайдыр коллективдик жумушта, иште ар бир мүчөнүн бир-бирине кепил болуп, ал үчүн жооптуу болуучулук;

круговая чаша кыдыртма чыны, чөйчөк (бир топ киши кыдыртып ичүүчү чыны, чөйчөк).

Большой русско-французский словарь

круговой



Перевод:

circulaire

круговые функции мат. — fonctions f pl circulaires

круговая оборона воен. — défense f circulaire

••

круговая порука — caution f solidaire

круговая чаша — прибл. coupe f pour boire à la ronde

круговая дорога — chemin m de ceinture

Русско-латышский словарь

круговой



Перевод:

apļa, riņķa

Краткий русско-испанский словарь

круговой



Перевод:

прил.

circular

круговое движение — movimiento circular

круговая оборона воен. — defensa circular (perimétrica)

••

круговая дорога — carretera de circunvalación

круговая порука — caución solidaria, compadraje m; encubrimiento m

круговая чаша — copa para beber en rueda (por turno)

Русско-персидский словарь

круговой



Перевод:

دايره اي ، دوراني

Русско-сербский словарь

круговой



Перевод:

кругово́й

кружни

кругова́я пору́ка — узајамно јемство целе групе (сви за једнога, један за све)

Русско-татарский словарь

круговой



Перевод:

-ая

-ое

әйләнмә ..., әйләнмә тирәли, түгәрәк буенча; к. движение әйләнмә хәрәкәт △ к. порука бер-береңне яклашу

Русско-таджикский словарь

круговой



Перевод:

круговой

\~и доира, \~и гардиш; мудаввар, даврагард

Русско-немецкий словарь

круговой



Перевод:

1) (совершаемый по кругу) Rund-

круговой полет — Rundflug m

2) (вращательный) Kreis-

круговое движение — Kreisbewegung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

круговой



Перевод:

aylana, doiraviy

Русско-итальянский автомобильный словарь

круговой



Перевод:

circolare

Русско-итальянский медицинский словарь

круговой



Перевод:

1) anulare

2) circolare

3) orbicolare

Русско-итальянский политехнический словарь

круговой



Перевод:

circolare; onnidirezionale

Большой русско-итальянский словарь

круговой



Перевод:

1) прил. circolare

круговое движение — movimento circolare

круговая порука ж. — omerta

2) м. спорт., авто doppiato

Русско-португальский словарь

круговой



Перевод:

прл

circular

- круговое движение

Большой русско-чешский словарь

круговой



Перевод:

rotační

Русско-чешский словарь

круговой



Перевод:

okružní, kolový, kruhový (pohyb), kruhovitý, kulatý
Большой русско-украинский словарь

круговой



Перевод:

прилаг.круговий
Русско-украинский политехнический словарь

круговой



Перевод:

астр., матем., техн.

1) (относящийся к кругу; имеющий форму круга) круговий

2) (относящийся к окружности; который осуществляется по окружности и т. п.) коловий


2020 Classes.Wiki