круговой
\~и доира, \~и гардиш; мудаввар, даврагард
circular
круговое движение — circular motion
круговая оборона воен. — all-round defence
♢ круговая порука — mutual guarantee / responsibility
круговая чаша — loving-cup
• круговое вращение - circumnutatio;
{A}
բոլորածիր
շրջանաձև
շրջանային
кругавы
круговая скорость физ. — кругавая скорасць
круговая оборона воен. — кругавая абарона
круговая порука — кругавая парука
колавы; кругавы
прил κυκλικός, κυκλοτε-ρἡς· ◊ \~ая порука ἡ ἀλληλεγγυα εὐθύνη.
круговой, ая, -ое
айланып жүрө турган, айланып жүрүүчү, тегеректик;
круговое движение айланып жүрүүчү кыймыл;
круговые функции мат. тегеректик функциялар;
круговая порука кандайдыр коллективдик жумушта, иште ар бир мүчөнүн бир-бирине кепил болуп, ал үчүн жооптуу болуучулук;
круговая чаша кыдыртма чыны, чөйчөк (бир топ киши кыдыртып ичүүчү чыны, чөйчөк).
circulaire
круговые функции мат. — fonctions f pl circulaires
круговая оборона воен. — défense f circulaire
••
круговая порука — caution f solidaire
круговая чаша — прибл. coupe f pour boire à la ronde
круговая дорога — chemin m de ceinture
apļa, riņķa
прил.
круговое движение — movimiento circular
круговая оборона воен. — defensa circular (perimétrica)
круговая дорога — carretera de circunvalación
круговая порука — caución solidaria, compadraje m; encubrimiento m
круговая чаша — copa para beber en rueda (por turno)
Przymiotnik
kolisty
kołowy;
دايره اي ، دوراني
кружни
кругова́я пору́ка — узајамно јемство целе групе (сви за једнога, један за све)
-ая
-ое
әйләнмә ..., әйләнмә тирәли, түгәрәк буенча; к. движение әйләнмә хәрәкәт △ к. порука бер-береңне яклашу
1) (совершаемый по кругу) Rund-
круговой полет — Rundflug m
2) (вращательный) Kreis-
круговое движение — Kreisbewegung f
aylana, doiraviy
circolare
1) anulare
2) circolare
3) orbicolare
circolare; onnidirezionale
1) прил. circolare
круговое движение — movimento circolare
круговая порука ж. — omerta
2) м. спорт., авто doppiato
прл
- круговое движение
rotační
астр., матем., техн.
1) (относящийся к кругу; имеющий форму круга) круговий
2) (относящийся к окружности; который осуществляется по окружности и т. п.) коловий
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson