КРУГОВОЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРУГОВОЙ


Перевод:

прил.

circular

круговое движение — movimiento circular

круговая оборона воен. — defensa circular (perimétrica)

••

круговая дорога — carretera de circunvalación

круговая порука — caución solidaria, compadraje m; encubrimiento m

круговая чаша — copa para beber en rueda (por turno)


Краткий русско-испанский словарь



КРУГЛЫЙ ←

→ КРУГОВОРОТ



КРУГОВОЙ перевод и примеры


КРУГОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
КруговойCircle
круговойcircular
круговой орбитыórbita circular

КРУГОВОЙ - больше примеров перевода

КРУГОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Это круговой барьер?¿Es una barrera circular?
Тихо говорил Кеплеру, что видимое движение Марса было труднее всего согласовать с круговой орбитой.Tycho le dijo a Kepler que ese movimiento aparente era difícil de conciliar con una órbita circular.
После долгих лет упорных вычислений он полагал, что ему удалось найти значения для марсианской круговой орбиты, которые совпадали с 10-ю наблюдениями Тихо Браге с точностью до двух угловых минут.Tras años de cálculos, creyó encontrar los valores de una órbita circular marciana, que coincidiera con 1 0 de las observaciones de Tycho, con 2 minutos de arco de margen.
Разница между круговой и реальной орбитами Марса могла быть получена только с помощью тщательных измерений и смелого принятия фактов.La diferencia entre la órbita circular y la real de Marte sólo podía hacerse con cálculos exactos y una audaz aceptación de los hechos.
Кеплер был крайне огорчен необходимостью отказаться от круговой орбиты.A Kepler le enfadó sumamente el tener que abandonar la órbita circular.
Это поля круговой ирригации.Se deben al riego por aspersión.
tatsumaki *[татсумаки] - вихревой* senpuukyaku *[сенпукъяку] - круговой удар ногой*¡Tatsumakisenpukiaku!
*tatsumaki senpuukyaku [татсумаки сенпукъяку] - вихревой круговой удар ногой * shoryu-ken *[шориу-кен] - удар взлетающего дракона*¡Shoryuken!
Ваш новый автомобиль "БМВ", маневренный, круговой радиорадар, система самоуничтожения.Primero tu auto nuevo. BMW. Agil. 5 velocidades y radar en todas direcciones.
Подготовкой круговой обороны на время атаки.Estoy preparando las defensas contra el ataque.
Круговой трек для мощных автомобилей.Es un circuito de carreras cerrado para coches de alto nivel.
Возможно, она хочет ещё раз прокатиться на круговой Фрейзеровской дороге.Quizá se esté apuntando por otra vuelta en la rueda de Frasier.
Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.Es ese gran objeto circular con símbolos grabados. Está en el exterior de la cúpula.
Специально для вас, парни, сделаем круговой облет, так что полюбуйтесь видом.Nos vamos a detener por ustedes, así que véanlo bien.
Снова будет круговой оборот, который приведёт к некоторой точке.Cerrará el círculo en algún momento.


Перевод слов, содержащих КРУГОВОЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод КРУГОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

круговой



Перевод:

circular

круговое движение — circular motion

круговая оборона воен. — all-round defence

♢ круговая порука — mutual guarantee / responsibility

круговая чаша — loving-cup

Русско-латинский словарь

круговой



Перевод:

- circularis; cyclicus; orbitus;

• круговое вращение - circumnutatio;

Русско-армянский словарь

круговой



Перевод:

{A}

բոլորածիր

շրջանաձև

շրջանային

Русско-белорусский словарь 1

круговой



Перевод:

кругавы

круговая скорость физ. — кругавая скорасць

круговая оборона воен. — кругавая абарона

круговая порука — кругавая парука

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

круговой



Перевод:

круговой

кругавы

Русско-белорусский словарь 2

круговой



Перевод:

колавы; кругавы

Русско-новогреческий словарь

круговой



Перевод:

кругов||ой

прил κυκλικός, κυκλοτε-ρἡς· ◊ \~ая порука ἡ ἀλληλεγγυα εὐθύνη.

Русско-казахский словарь

круговой



Перевод:

-ая, -ое айналма;- круговое движение айналма қозғалыс;- круговые функции мат. айналма функциялар;- круговая порука сыбайластық;- круговая чаша қыдырма тостаған
Русско-киргизский словарь

круговой



Перевод:

круговой, ­ая, -ое

айланып жүрө турган, айланып жүрүүчү, тегеректик;

круговое движение айланып жүрүүчү кыймыл;

круговые функции мат. тегеректик функциялар;

круговая порука кандайдыр коллективдик жумушта, иште ар бир мүчөнүн бир-бирине кепил болуп, ал үчүн жооптуу болуучулук;

круговая чаша кыдыртма чыны, чөйчөк (бир топ киши кыдыртып ичүүчү чыны, чөйчөк).

Большой русско-французский словарь

круговой



Перевод:

circulaire

круговые функции мат. — fonctions f pl circulaires

круговая оборона воен. — défense f circulaire

••

круговая порука — caution f solidaire

круговая чаша — прибл. coupe f pour boire à la ronde

круговая дорога — chemin m de ceinture

Русско-латышский словарь

круговой



Перевод:

apļa, riņķa

Русско-польский словарь

круговой



Перевод:

Ikolisty (przym.)IIkołowy (przym.)IIIokólnik (m) (rzecz.)IVokrągły (przym.)Vokrężny (przym.)VIpierścieniowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

круговой



Перевод:

Przymiotnik

круговой

kolisty

Русско-польский словарь2

круговой



Перевод:

kołowy;

Русско-персидский словарь

круговой



Перевод:

دايره اي ، دوراني

Русско-сербский словарь

круговой



Перевод:

кругово́й

кружни

кругова́я пору́ка — узајамно јемство целе групе (сви за једнога, један за све)

Русско-татарский словарь

круговой



Перевод:

-ая

-ое

әйләнмә ..., әйләнмә тирәли, түгәрәк буенча; к. движение әйләнмә хәрәкәт △ к. порука бер-береңне яклашу

Русско-таджикский словарь

круговой



Перевод:

круговой

\~и доира, \~и гардиш; мудаввар, даврагард

Русско-немецкий словарь

круговой



Перевод:

1) (совершаемый по кругу) Rund-

круговой полет — Rundflug m

2) (вращательный) Kreis-

круговое движение — Kreisbewegung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

круговой



Перевод:

aylana, doiraviy

Русско-итальянский автомобильный словарь

круговой



Перевод:

circolare

Русско-итальянский медицинский словарь

круговой



Перевод:

1) anulare

2) circolare

3) orbicolare

Русско-итальянский политехнический словарь

круговой



Перевод:

circolare; onnidirezionale

Большой русско-итальянский словарь

круговой



Перевод:

1) прил. circolare

круговое движение — movimento circolare

круговая порука ж. — omerta

2) м. спорт., авто doppiato

Русско-португальский словарь

круговой



Перевод:

прл

circular

- круговое движение

Большой русско-чешский словарь

круговой



Перевод:

rotační

Русско-чешский словарь

круговой



Перевод:

okružní, kolový, kruhový (pohyb), kruhovitý, kulatý
Большой русско-украинский словарь

круговой



Перевод:

прилаг.круговий
Русско-украинский политехнический словарь

круговой



Перевод:

астр., матем., техн.

1) (относящийся к кругу; имеющий форму круга) круговий

2) (относящийся к окружности; который осуществляется по окружности и т. п.) коловий


2020 Classes.Wiki