ЗАЧЕМ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАЧЕМ
Перевод:
нар., союз
perché, per quale ragione, a che scopo
зачем он пришёл? — perché è venuto?
спроси, зачем он приходил — chiedigli perché è venuto?
зачем? (= для чего?) — a che serve?; per fare?
Большой русско-итальянский словарь
ЗАЧАХНУТЬ ← |
→ ЗАЧЕМ-ЛИБО |
ЗАЧЕМ перевод и примеры
| ЗАЧЕМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| : Зачем | Perche |
| : Зачем? | Perché? |
| : зачем | perché |
| ? Зачем мне | perche 'dovrei |
| ? Зачем мне | Perché avrei |
| ? Зачем мне вам доверять | perche 'dovrei fidarmi di lei |
| cHFFFFFF } Зачем она | Perché avrebbe |
| cHFFFFFF } Зачем она это сделала | Perché avrebbe fatto una |
| cHFFFFFF } Зачем она это сделала | Perché avrebbe fatto una cosa simile |
| cHFFFFFF } Зачем она это сделала? | Perché avrebbe fatto una cosa simile? |
| fs17.551 } Зачем | Perché all'improvviso |
| \ cHFFFFFF } Зачем она это сделала | Perché avrebbe fatto una cosa simile |
| \ fs17.551 } Зачем | Perché all'improvviso |
| { \ fs17.551 } Зачем | Perché all'improvviso |
| } Зачем | Perché all |
ЗАЧЕМ - больше примеров перевода
| ЗАЧЕМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Зачем им нас убивать? | Perché dovrebbero volerci uccidere? |
| Я даже не знаю зачем бы я сделал такое. | Io non so perche' l'avrei fatto. |
| Зачем выключил? Ты должен посмотреть. | Perché l'hai spento? |
| Зачем вы стали в нас целиться? | Perché eri in possesso di una pistola? |
| зачем ты это делаешь. | So esattamente cosa sta pensando il compagno Lee. |
| Зачем хлопотать над мужчиной и ребёнком? | Perché dovresti voler stare a casa a crescere un bambino? E' una perdita di tempo. |
| Зачем вы мне это показываете? | Perché mi sta facendo vedere questo? |
| Зачем ты принёс мне попугая? | Allora perché? Allora perché mi hai dato un pappagallo? |
| Ещё... зачем нам нужно очищать репутацию Севера? | Ma rimaniamo sempre noi quelli che devono riportare che non era stato il Nord, non è troppo? |
| Зачем вы послушали его? | Perché lo ha lasciato andare? |
| зачем одевать такую обувь? | Sei già seduta in una sedia a rotelle, come puoi indossare questo tipo di scarpe? |
| И зачем ты доверяешь ей регентство? | Inoltre, come puoi dare la reggenza a lei? |
| Зачем ты это делаешь? | Dove vuoi arrivare? |
| Зачем так говоришь о свой сестре? | Come puoi parlare della tua dongsaeng in questo modo? (Dongsaeng - fratello o sorella minore) |
| Если вы собираетесь угрожать Её Высочеству... зачем мне её трогать? а о себе? | Cosa c'è di sbagliato? Se hai ancora in mente di minacciare la Principessa-- Una persona disabile e, inoltre, una con uno spirito debole, perché dovrei volerla toccare? |
Перевод слов, содержащих ЗАЧЕМ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЗАЧЕМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki