БАРАБАН перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАРАБАН


Перевод:


м.

1) tamburo

бить в барабан — tambureggiare vi (a)

играть на барабане — suonare il tamburo

2) спец. tamburo, cilindro, rullo, bottale

3) архит. timpano


Большой русско-итальянский словарь



БАР

БАРАБАНИТЬ




БАРАБАН перевод и примеры


БАРАБАНПеревод и примеры использования - фразы
барабанcilindro
барабанil tamburo
барабанmio tamburo
барабанtamburo
БарабанUn tamburo
барабан иil tamburo e
барабан иtamburo e
барабан?tamburo?
бить в барабанil mio tamburo
в барабанil tamburo
в барабанnel tamburo
Вращать барабанFate girare il cilindro
есть барабанun tamburo
закончил барабанfinito la canna
как барабанcome un tamburo

БАРАБАН - больше примеров перевода

БАРАБАНПеревод и примеры использования - предложения
Это был мой музыкальный барабан из Италии!"Era il miglior tamburo musicale d'Italia!"
Барабан! Барабан! Чу!Un tamburo, un tamburo!
Надо закрыть глаза, провернуть барабан направить дуло себе в висок и спустить курок.Lei chiude gli occhi, gira il tamburo, se la punta contro la tempia e spara.
Теперь "Дикий барабан".E ora il "rotmi selvaggio"!
Мне не нужна худая. Но такую, с задом как барабан, я тоже не хочу!Non scheletrica, ma nemmeno con un didietro come una grancassa.
Возьму барабан и буду бить в него.Be', me ne vado.
Целыми днями колотит в молитвенный барабан и надеется, что Сэйбэй победитSi è chiuso dentro casa. Batte il tamburo e prega. Sperando che Saibei vinca!
- Почему бьют в барабан? - Что происходит.- Perchè il tamburo?
Бей в барабан!Via il tamburo!
- Дайте мне барабан! Дайте бубен! - Дайте же ему!- Dammi il tamburo, gli faccio I'occhio a tamburello.
Солдатиков и барабан.Per alcuni soldati e un tamburo
Высохшим, как барабан...Secco come un tamburo funebre
Спроси барабан.Chiedilo al tamburello.
Хей, отдай мне барабан, пожалуйста. - Хочешь сказать погремушку?Ridammi il tamburello.
Как будто здесь большой барабан.Dentro di me sento che e' cosi'.

БАРАБАН перевод на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

барабан



Перевод:

1) rullo

2) tamburo

Русско-итальянский юридический словарь

барабан



Перевод:

(в револьвере) tamburo

Русско-итальянский политехнический словарь

барабан



Перевод:

м.

1) tamburo m, barile m; cilindro m, rullo m

2) архит. tamburo m

сортировальный барабан, сортировочный барабан — tamburo classificatore {di cernita}, classificatore m a tamburo

- амальгамационный барабан- барабан бетоносмесителя- бильный молотильный барабан- ведомый барабан- ведущий барабан- волокноотделительный барабан- ворсовальный барабан- вращающийся барабан- галтовочный барабан- гасильный барабан- гладкий барабан- грануляционный барабан- гребенной барабан- гребенчатый барабан- грузовой барабан- двойной барабан- двухступенчатый барабан- декатировочный барабан- дистанционный барабан- дифференциальный барабан- барабан для гнутья- барабан для накопления информации- барабан для наматывания- барабан для плоского ремня- барабан для подъёма- барабан для фосфатирования- барабан для шланга- дробеструйный барабан- дробильный барабан- дубильный барабан- желобчатый барабан- барабан запоминающего устройства- звуковой барабан- зеркальный барабан- зубчатый барабан- игольчатый барабан- известегасильный барабан- кабельный барабан- барабан кабестана- канатный барабан- карбонизационный барабан- коммутаторный барабан- конический барабан- конический сортировальный барабан- копировальный барабан- барабан котла- кулачковый барабан- барабан лебёдки- барабан ленточного транспортёра- линзовый барабан- лопастный барабан- лущильный барабан- барабан магазинного типа- магнитный барабан- магнитный накопительный барабан- моечный барабан- молотильный барабан- намоточный барабан- направляющий барабан- натяжной барабан- ножевой барабан- обдирочный барабан- обжиговый барабан- одноступенчатый барабан- окорочный барабан- охладительный барабан- очёсывающий барабан- очистной барабан- пескоструйный барабан- печатный барабан- барабан подъёмника- подъёмный барабан- полировальный барабан- приводной барабан- приёмный барабан- промывной барабан- промывочный барабан- барабан пружины- пылеотделительный барабан- развёртывающий барабан- барабан револьвера- режущий барабан- ремённый барабан- ротационный барабан- барабан самописца- сдвоенный барабан- барабан с делениями- сепарационный барабан- сетчатый барабан- сканирующий барабан- смесительный барабан- сновальный барабан- стерилизационный барабан- ступенчатый барабан- сушильный барабан- съёмный барабан- тормозной барабан- транспортирующий барабан- фрикционный барабан- холостой барабан- цепной барабан- барабан чесальной машины- чесальный барабан- чистильный барабан- барабан шпиля


Перевод слов, содержащих БАРАБАН, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский автомобильный словарь

барабан троса стеклоподъёмника


Перевод:

ingranaggio a tamburo alzacristallo

барабанный ротор


Перевод:

rotore a tamburo

барабанный тормоз


Перевод:

freno a tamburo


Русско-итальянский медицинский словарь

барабанная борозда


Перевод:

(sulcus tympanicus) solco timpanico

барабанная вырезка


Перевод:

(incisura tympanica) incisura timpanica

барабанная лестница


Перевод:

(scala tympani) rampa timpanica

барабанная пазуха


Перевод:

(sinus tympani) seno del timpano

барабанная перепонка


Перевод:

1) (membrana tympani) membrana timpanica

2) (membrana tympani) membrana del timpano

3) miringe

4) (tympanum) timpano

барабанная полость


Перевод:

1) cassa timpanica

2) (cavum tympani) cavità timpanica

3) (cavum tympani) cavo timpanico

барабанная хорда


Перевод:

(chorda tympani) corda del timpano

барабанно-сосцевидная щель


Перевод:

(fissura tympanomastoidea) fessura timpanomastoidea

барабанно-сосцевидный


Перевод:

timpanomastoideo

барабанно-стременной


Перевод:

timpanostapediale

барабанно-стременной синдесмоз


Перевод:

sindesmosi timpanostapediale

барабанно-чешуйчатая щель


Перевод:

(fissura tympanosquamosa) fessura timpanosquamosa

барабанно-чешуйчатый


Перевод:

timpanosquamoso

барабанное сплетение


Перевод:

(plexus tympanicus) plesso timpanico

барабанные вены


Перевод:

(venae tympanicae) vene timpaniche

барабанные пальцы


Перевод:

ippocratismo digitale

барабанный


Перевод:

timpanico

барабанный каналец


Перевод:

(canaliculus tympanicus) canalicolo timpanico

барабанный нерв


Перевод:

(nervus tympanicus) nervo timpanico

барабанный узел


Перевод:

(ganglion tympanicum) ganglio timpanico


Русско-итальянский политехнический словарь

барабан бетоносмесителя


Перевод:

tamburo della betoniera

барабан для гнутья


Перевод:

tamburo per curvare

барабан для накопления информации


Перевод:

вчт. memoria f a tamburo

барабан для наматывания


Перевод:

tamburo avvolgitore {di avvolgimento}

барабан для плоского ремня


Перевод:

cilindro {rullo} per cinghia piana

барабан для подъёма


Перевод:

tamburo di sollevamento

барабан для фосфатирования


Перевод:

tamburo di fosfatazione

барабан для шланга


Перевод:

tamburo avvolgitore per tubo flessibile

барабан запоминающего устройства


Перевод:

вчт. tamburo della memoria

барабан кабестана


Перевод:

tamburo del cabestano

барабан котла


Перевод:

corpo m \ della caldaia

барабан лебёдки


Перевод:

tamburo dell'argano

барабан ленточного транспортёра


Перевод:

cilindro del nastro trasportatore

барабан магазинного типа


Перевод:

(для волочения) aspo m a bobina

барабан подъёмника


Перевод:

tamburo dell'elevatore

барабан пружины


Перевод:

час. tamburo del bariletto

барабан револьвера


Перевод:

tamburo {bariletto m} della rivoltella

барабан с делениями


Перевод:

tamburo gruduato; rullo graduato

барабан самописца


Перевод:

rullo registratore

барабан чесальной машины


Перевод:

текст. tamburo della carda(trice)


Большой русско-итальянский словарь

барабанить


Перевод:

несов.

1) battere il tamburo, tambureggiare vi (a)

2) разг. (часто стучать) tamburellare vi (a)

дождь барабанил по крыше — la pioggia tamburellava sul tetto

••

барабанить на рояле — pestare il pianoforte

барабанный


Перевод:

прил.

di / del tamburo

барабанная перепонка — (membrana del) timpano

барабанщик


Перевод:

м.

tamburino

••

отставной козы барабанщик разг. шутл. — mezza calzetta f


Перевод БАРАБАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

барабан



Перевод:

м.

1. drum

бить в барабан — drum, beat* the drum

2. тех. drum; (в часах и т. п.) barrel

Русско-латинский словарь

барабан



Перевод:

tympanum, i, n;

• бить в барабан - - tympanum pulsare;

Русско-армянский словарь

барабан



Перевод:

{N}

դափ

թմբկագլան

թմբւկ

Русско-белорусский словарь 1

барабан



Перевод:

в разн. знач. барабан, -на муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

барабан



Перевод:

барабан

барабан, -на- барабан правильный

Русско-белорусский словарь 2

барабан



Перевод:

барабан

Русско-болгарский словарь

барабан



Перевод:

барабан м; тъпан м

Русско-новогреческий словарь

барабан



Перевод:

барабан

м

1. τό τύμπανοΜ, τό νταβού-λι, τό ταμποῦρλο:

бить в \~ τυμπανίζω, χτυπώ τό τύμπανο;

2. тех. ὁ κύλινδρος / ἡ ἐλατηριοδόχη ὠρολογίου (часов) / τό βικίο{ν} περιστρόφου (револьвера).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

барабан



Перевод:

барабан м το τύμπανο
Русско-шведский словарь

барабан



Перевод:

{²tr'um:a}

1. trumma

Русско-венгерский словарь

барабан



Перевод:

dob

Русско-казахский словарь

барабан



Перевод:

м1. дабыл, дағыра;- бить в барабан дағыра тарту, дабыл қағу;2. тех. барабан (механизмдегі іші қуыс цилиндр) барабан качающийся теңселме барабан;- барабан подающий берер барабан;3. архит;- барабан (үйдің күмбезін ұстап тұратын жұмыр, көп қырлы қабырға)
Русско-киргизский словарь

барабан



Перевод:

м.

1. барабан;

бить в барабан барабан согуу, барабан уруу;

2. тех. барабан (механизмдеги айлануучу көңдөй цилиндр);

3. архит. барабан (үйдүн куполду көтөрүп турган бөлүгү).

Большой русско-французский словарь

барабан



Перевод:

м.

1) tambour m

большой барабан, турецкий барабан — grosse caisse f

бить в барабан — battre le tambour

2) тех. cylindre m; barillet m (в часах, револьвере и т.п.)

3) анат., архит. tympan m

Русско-латышский словарь

барабан



Перевод:

bungas; trumulis, cilindrs, veltnis, spole; muca; tvertne; boilers

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

барабан



Перевод:

1) давул, трампете

бить в барабан - давул чалмакъ

2) тех. чаркъ, барабан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

барабан



Перевод:

1) davul, trampete

бить в барабан - davul çalmaq

2) тех. çarq, baraban

Русско-крымскотатарский словарь

барабан



Перевод:

жен.

1) давул, трампете

бить в барабан — давул чалмакъ

2) тех. чарх, барабан

Краткий русско-испанский словарь

барабан



Перевод:

м.

1) tambor m

бить в барабан — tocar (batir) el tambor

2) тех. tambor m (тж. архит.); cilindro m; carretel m (лебедки и т.п.)

Русско-монгольский словарь

барабан



Перевод:

хэнгэрэг, бөмбөр

Русско-польский словарь

барабан



Перевод:

Ibęben (m) (rzecz.)IIbębenek (m) (rzecz.)IIIwerbel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

барабан



Перевод:

Rzeczownik

барабан m

bęben m

Techniczny bębenek m

Русско-польский словарь2

барабан



Перевод:

bęben;

Русско-чувашский словарь

барабан



Перевод:

сущ.муж.1. параппан (музыка инструменче); бить в барабан параппан ҫап2. кӑшкар (машинӑн ҫӳпҫе евӗр пайӗ); барабан лебӗдки лебӗдка кӑшкарӗ
Русско-персидский словарь

барабан



Перевод:

دهل ، طبل

Русско-норвежский словарь общей лексики

барабан



Перевод:

tromme

Русско-сербский словарь

барабан



Перевод:

бараба́н м.

добош

Русский-суахили словарь

барабан



Перевод:

бараба́н

ngoma (-);

бараба́н для торже́ственных слу́чаев — mganda (mi-);бараба́н на но́жках — dogori (ma-), kuro (-), kumbwaya (-),msondo (mi-), kinganga (vi-);дли́нный бараба́н — msonde (mi-);вое́нный бараба́н — kilingo (vi-);небольшо́й бараба́н — chapuo (-), rika (-), tutu (-), hanzua (-);сигна́льный бараба́н — chondo (-), rewa (-);бараба́н для изгна́ния ду́хов — dungumaro (-);бараба́н часо́в — kikakasi cha kamani (vi-)

Русско-таджикский словарь

барабан



Перевод:

барабан

нақора, табл, дуҳул

барабан

барабан, устувора

Русско-немецкий словарь

барабан



Перевод:

м.

Trommel f

Русско-португальский словарь

барабан



Перевод:

м муз

tambor m; тех tambor m, cilindro m; архт tambor m

Большой русско-чешский словарь

барабан



Перевод:

válec

Русско-чешский словарь

барабан



Перевод:

válec, sud, tambur, buben
Большой русско-украинский словарь

барабан



Перевод:

сущ. муж. родабарабан

2020 Classes.Wiki