ЮНЫЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЮНЫЙ


Перевод:


прил.

1) giovanissimo, giovane, adolescente

юные годы — adolescenza f; gli anni verdi

с юных лет — da giovane; sin dall'adolescenza

2) (свойственный юности) giovanile

юные мечты — sogni giovanili

юный пионер — pioniere m (in URSS - appartenente all'organizzazione dei pionieri)


Большой русско-итальянский словарь



ЮНОШЕСТВО

ЮПИТЕР




ЮНЫЙ контекстный перевод и примеры


ЮНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЮНЫЙ
фразы на русском языке
ЮНЫЙ
фразы на итальянском языке
а юныйe il giovane
а юный Скайуокерil giovane Skywalker
мой юныйmia giovane
Мой юныйMio caro e giovane
мой юныйmio giovane
мой юный Гарриmio giovane Henry
мой юный джедайmio giovane Jedi
мой юный другmio giovane amico
мой юный падаванmia giovane Padawan
мой юный падаванmio giovane Padawan
мой юный ученикgiovane apprendista
мой юный ученикmio giovane allievo
мой юный ученикmio giovane apprendista
наш юныйil nostro giovane
наш юный другdel nostro giovane amico

ЮНЫЙ - больше примеров перевода

ЮНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЮНЫЙ
предложения на русском языке
ЮНЫЙ
предложения на итальянском языке
"Не надо так спешить, мой юный друг!Non aver fretta, mio giovane amico!
"Поезжайте быстрее, мой юный друг, счастливого пути в страну призраков."Parti subito, mio giovane amico, nella terra dei fantasmi!
Юный дикий Запад!Alla maniera del vecchio West!
С добрым утром, юный принц.Buongiorno, principino.
Юный принц, кажется, упал?Il principino è caduto?
Юный принц сказал "птица".Il principe ha detto: "uccellino".
Доброе утро, юный принц.Buongiorno, principino.
Неужели юный принц?Ma è il principino.
"Как там поживает юный принц".E ci chiedevamo che fine avessi fatto.
Думаю, теперь в вас будет нуждаться юный принц.Penso che ora il giovane principe avrà molto bisogno di voi.
Пошли,мой юный друг.- Ci vediamo.
Джин и юный Дэлримпл сегодня женятся, не так ли?Jean e il giovane Dalrymple si sposano oggi, vero?
Как в венецианской оперетте: юный принц влюбляется в официантку,- Sbarazzarsi di lei? - Come in un'operetta viennese.
Что с тобой, юный отрок?Sta' buono, tredicenne! Tieni!
Юный герцог хотел поехать, но не пустила матушка его.Il Principino voleva venire con me, per farvi omaggio, ma fu sua madre a non permetterglielo.

ЮНЫЙ - больше примеров перевода

ЮНЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

юный



Перевод:

adolescente


Перевод слов, содержащих ЮНЫЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский медицинский словарь

юный нейтрофил


Перевод:

metamielocito


Перевод ЮНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

юный



Перевод:

youthful

с юных лет — from one's youth up

юный пионер — young pioneer

юный натуралист — young naturalist; member of junior natural history study group

Русско-латинский словарь

юный



Перевод:

- juvenis; juvencus; viridis (Alexander rex); tener (puer; equus; planta; anni);
Русско-армянский словарь

юный



Перевод:

{A}

անբեղ

դեռահաս

ծաղկափթիթ

կանաչ

մատաղ

մատղաշ

պատանի

պատանյակ

Русско-белорусский словарь 1

юный



Перевод:

1) (молодой) юны, малады

2) (юношеский) юнацкі

юные мечты — юнацкія мары

Русско-белорусский словарь 2

юный



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

юный



Перевод:

юный

прил νέος, νεανικός:

юные годы τά νεανικά χρόνια· с юных лет ἀπ' τά μικρά χρόνια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

юный



Перевод:

юный νεαρός, νέος; с юных лет απ'τα μικρά χρόνια
Русско-венгерский словарь

юный



Перевод:

молодойfiatal

• ifjú

Русско-казахский словарь

юный



Перевод:

-ая, -ое1. (молодой) балғын;- юные годы балғын шақ;2. (свойственный молодому) жас (жастарға тән мінез); юные силы жас күштер
Русско-киргизский словарь

юный



Перевод:

юный, ­ая, -ое

1. (молодой) жаш;

юный пионер жаш пионер;

2. (свойственный молодому) жашка мүнөздүү;

юные силы жаш күчтөр, жаш күч.

Большой русско-французский словарь

юный



Перевод:

jeune

с юных лет — depuis mon (ton, son etc.) jeune âge

Русско-латышский словарь

юный



Перевод:

Jauns, jaunības

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

юный



Перевод:

яш, генч, генчлик…

юный возраст - генчлик чагъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

юный



Перевод:

yaş, genç, gençlik…

юный возраст - gençlik çağı

Русско-крымскотатарский словарь

юный



Перевод:

яш, генч; генчлик

юный возраст — генчлик чагъы

Краткий русско-испанский словарь

юный



Перевод:

прил.

joven

юные мечты — sueños juveniles

с (самых) юных лет — desde la más tierna infancia

театр юных зрителей — teatro de jóvenes espectadores

••

юный пионер советск. — pionero m

Русско-монгольский словарь

юный



Перевод:

залуу, нас бага

Русско-польский словарь

юный



Перевод:

Imłodociany (przym.)IImłody (przym.)IIImłodzieniec (m) (rzecz.)IVmłodzieńczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

юный



Перевод:

Przymiotnik

юный

młody

młodzieńczy

Przenośny niedojrzały

Русско-польский словарь2

юный



Перевод:

młody, młodociany;młodzieńczy;

Русско-чувашский словарь

Юный



Перевод:

прил.(син. молодой; ант. старый) ҫамрӑк, яш; Юный певец ҫамрӑк юрӑҫӑ
Русско-персидский словарь

юный



Перевод:

نوجواني ، جواني

Русско-сербский словарь

юный



Перевод:

ю́ный

млад

с ю́ных лет — од детињства

Русский-суахили словарь

юный



Перевод:

ю́ный

-anana, -changa

Русско-татарский словарь

юный



Перевод:

-ая

-ое

яшь. яшьлек ...ы, үсмерлек ...ы; ю. герой яшь каһарман; ю. годы яшьлек (үсмерлек) еллары; ю. задор яшьлек дәрте

Русско-таджикский словарь

юный



Перевод:

юный

\~и ҷавон, \~и ҷавонӣ

Русско-немецкий словарь

юный



Перевод:

1) jung

с юных лет — von Jugend an, von jung auf

2) (свойственный юности) jugendlich

Русско-португальский словарь

юный



Перевод:

прл

jovem, moço, novo; monandengue ang

Большой русско-чешский словарь

юный



Перевод:

mladý

Русско-чешский словарь

юный



Перевод:

mladický, mladý
Большой русско-украинский словарь

юный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: юн

юнийприлаг.

Краткая форма: юн

молодий

2024 Classes.Wiki