ВОДИТЕЛЬ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВОДИТЕЛЬ
Перевод:
м.
conducente (автобуса, трамвая); autista (автомашины); guidatore (любого средства транспорта)
водитель грузовика — camionista
водитель такси — tassista
Большой русско-итальянский словарь
ВОДИТЕЛЬ перевод и примеры
| ВОДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А водитель | E l'autista |
| А водитель | L'autista |
| А водитель? | E l'autista? |
| аккуратный водитель | guidatore sicuro |
| бывший водитель грузовика | ex camionista |
| был водитель | un autista |
| Ваш водитель | Il suo autista |
| ваш водитель | il tuo autista |
| ваш водитель | il vostro autista |
| ваш водитель | suo autista |
| водитель | autista |
| водитель | autista e |
| Водитель | Conducente |
| водитель | guidatore |
| водитель | guidatore e |
ВОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ВОДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если вернётся водитель, просто ждите возле машины, хорошо? | Se l'autista dovesse tornare, rimanete tutti dalla macchina, d'accordo? |
| Она - мой банкир. Безусловно. И мой водитель. | E' per la nostra amica Sam... e quest'uomo che bussa alla sua porta. |
| Вы поправляли зеркало заднего вида, как бы это сделал любой ответственный водитель. | Stava sistemando lo specchietto retrovisore. Stava facendo quello che farebbe qualsiasi automobilista responsabile. |
| Эй, водитель. | Autista! |
| Водитель, эти места были забронированы? | Autista, sono prenotati questi posti? |
| - Эй, водитель. Эти места устроены для двоих, разве нет? | Questi sono posti per due, vero? |
| Водитель, я опоздаю на пару минут. | Autista, sarò in ritardo di qualche minuto. |
| Водитель, вы не можете побыстрее? | Autista, non può andare più veloce? |
| - Водитель тоже погиб. | - Il guidatore è svenuto. |
| Извини,но наш водитель попал в аварию, врезался... | Uno degli autisti è finito contro... |
| Мой водитель скоро придёт. | Il mio autista arriverà a momenti. |
| - Этот человек твой водитель. | - Ma quell'uomo è il suo autista. |
| - Он не водитель, это мой брат. | - Macché autista, è mio fratello. |
| Если я собирался его убить, думаете, водитель такси об этом бы знал? | Se avessi voluto ucciderlo, credete che mi sarei fatto accompagnare? |
| Водитель, поехали! | Ehi, andiamo! |
ВОДИТЕЛЬ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
водитель
Перевод:
м.
conducente m, guidatore m; (автомобиля) autista m; (грузовика) camionista m; (трактора) trattorista m; (такси) tassista m; (гоночного автомобиля) pilota m
Перевод слов, содержащих ВОДИТЕЛЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВОДИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki