ЗНАКОМИТЬСЯ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗНАКОМИТЬСЯ


Перевод:

1) fare la conoscenza (di qd)

2) prendere conoscenza (di qc)


Большой русско-итальянский словарь



ЗНАКОМИТЬ ←

→ ЗНАКОМСТВО



ЗНАКОМИТЬСЯ перевод и примеры


ЗНАКОМИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
знакомитьсяconoscere
ЗнакомитьсяIncontrare
знакомиться онлайнgli incontri online
знакомиться онлайн?gli incontri online?
знакомиться сconoscere
Знакомиться сIncontrare
знакомиться с девушкамиrimorchiare le ragazze
знакомиться с людьмиconoscere gente
знакомиться с нимиconoscerli
знакомиться с парнямиincontrare dei ragazzi
знакомиться с родителямиconoscere i genitori
знакомиться с родителямиincontrare i genitori
знакомиться с родителямиincontrare i genitori di
не хочу знакомиться сNon voglio conoscere
не хочу знакомиться сNon voglio incontrare

ЗНАКОМИТЬСЯ - больше примеров перевода

ЗНАКОМИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Им кажется, было бы неплохо мне с ней познакомиться, чтобы я могла поговорить с кем-нибудь моего возраста, так Нелли взяла меня знакомиться."Hanno pensato fosse carino farmela conoscere..." "in modo da avere qualcuno della mia età con cui parlare..." "Così Nellie mi ha portato lì per incontrarla."
Если я вам их покажу, вы никогда не захотите знакомиться с художниками.Poi le passerà davvero la voglia di conoscere un'artista.
Ну почему некоторые люди мешают другим... знакомиться и общаться.Proprio ora che stavamo prendendo confidenza.
Лично я не горю желанием знакомиться с хозяевами.Personalmente, non ci tengo a conoscere i proprietari.
Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах.Sono così addolorato di incontrarla in cisrcostanze così spiacevoli.
Я не предполагал знакомиться с тобой.Non dovevo venirti a prendere.
Дело в том, что я знакома с очень многими людьми, и пока кто-то из них не умрет, я не могу знакомиться дальше.Conosco già un sacco di persone. Finché non ne muore una, non posso conoscerne altre.
Будем знакомиться?Ci presentiamo?
Я живу один, но люблю знакомиться с новыми людьми.Io vivo solo, ma adoro fare delle conoscenze.
Ну тогда давай знакомиться.Allora presentiamoci.
Я начинаю знакомиться с местными людьми.Devo incominciare a conoscere la gente.
Здесь много замечательных парней, не обязательно знакомиться со всеми сразу.Ci sono persone importanti, non c'e' bisogno di conoscere tutti.
Давайте знакомиться. Давайте, Алексей.Non siamo qui per stare un giorno, ma sei mesi.
А мне сказали, на кладбище хорошо знакомиться, с вдовцами.Mi hanno detto che al cimitero si puo' fare conoscenza coi vedovi.
показывать себя людям и каждый день знакомиться с новыми людьми, и если вы хотите меня уволить, пожалуйста, потому что Гитри проводит прослушивание в Мадлен, и мне там надо быть через час!E poi se volete licenziarmi, beh, fatelo perché... Guitry sta facendo dei provini alla Madelaine e ci arrivo in un'ora.


Перевод слов, содержащих ЗНАКОМИТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ЗНАКОМИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

знакомиться



Перевод:

познакомиться

1. (с кем-л.) meet* (smb.), make* the acquaintance (of smb.), make* smb.'s acquaintance; сов. тж. get* to know (smb.)

2. (с тв.; посещать) visit (d.); (осматривать) see* (d.)

знакомиться с музеями города — see* the museums of a city

Русско-латинский словарь

знакомиться



Перевод:

cognoscere; reperire; degustare;

• знакомиться (близко) - familiarescere;

Русско-армянский словарь

знакомиться



Перевод:

{V}

ծանոթանալ

Русско-белорусский словарь 1

знакомиться



Перевод:

знаёміцца

Русско-белорусский словарь 2

знакомиться



Перевод:

знаёміцца

Русско-болгарский словарь

знакомиться



Перевод:

запознавам се г

Русско-шведский словарь

знакомиться



Перевод:

{bek'an:tar_sej}

1. bekantar sig

bekanta sig med omgivningen--знакомиться с окружением

{seter_sej'in:}

2. sätter sig in

Русско-казахский словарь

знакомиться



Перевод:

несов.1. с кем танысу, білісу;- знакомиться с товарищами жолдастармен танысу;2. с чем (изучать) танысу, білу;- знакомиться с обстановкой жағдаймен танысу;3. с чем (посещать) танысу, көру;- знакомиться с музеями города қаланың музейлерімен танысу
Русско-киргизский словарь

знакомиться



Перевод:

несов.

1. с кем таанышуу;

знакомиться с товарищами жолдоштор менен таанышуу;

2. с чем көрүп чыгуу, таанышуу, билүү;

знакомиться с музеями города шаардын музейлерин көрүп чыгуу;

знакомиться с обстановкой жагдай менен таанышуу.

Большой русско-французский словарь

знакомиться



Перевод:

1) (с кем-либо) faire la connaissance de qn

2) (с чем-либо - изучать) étudier vt

знакомиться с обстановкой — prendre connaissance de la situation

3) (посещать) visiter vt

знакомиться с музеями города — visiter les musées de la ville

Русско-латышский словарь

знакомиться



Перевод:

iepazīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

знакомиться



Перевод:

танышмакъ

знакомиться с новыми товарищами - яны аркъадашларнен танышмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

знакомиться



Перевод:

tanışmaq

знакомиться с новыми товарищами - yanı arqadaşlarnen tanışmaq

Русско-крымскотатарский словарь

знакомиться



Перевод:

несов. танышмакъ

знакомиться с новыми товарищами — яны аркъадашларнен танышмакъ

Краткий русско-испанский словарь

знакомиться



Перевод:

1) (с кем-либо) hacer conocimiento (con)

2) (с чем-либо) conocer (непр.) vt; estudiar vt (изучать); visitar vt (посещать)

знакомиться с музеями города — visitar los museos de la ciudad

знакомиться с обычаями — familiarizarse con las costumbres

знакомиться с обстановкой — informarse de la situación; ponerse al corriente (войти в курс дела)

Универсальный русско-польский словарь

знакомиться



Перевод:

Czasownik

знакомиться

zapoznawać się

poznawać się

zaznajamiać się

Русско-польский словарь2

знакомиться



Перевод:

poznawać się zawierać znajomość;(ознакомляться) zapoznawać się;

Русско-чувашский словарь

знакомиться



Перевод:

глаг.несов.1. с кем паллаш; Знакомьтесь: ато мой друг Петя Паллашӑр: ку манӑн туе Петя2. с чем паллаш, тишкер; знакомиться с новым местом сӗнӗ вырӑна тишкер
Русско-персидский словарь

знакомиться



Перевод:

فعل استمراري : آشنا شدن ؛ مطلع شدن

Русско-сербский словарь

знакомиться



Перевод:

знако́миться

упознавати се

Русско-татарский словарь

знакомиться



Перевод:

танышу; з. с обстановкой урын (хәл-әхвәл) белән танышу

Русско-таджикский словарь

знакомиться



Перевод:

знакомиться

ошно шудан, шинос шудан

Русско-немецкий словарь

знакомиться



Перевод:

1) (с кем) kennenlernen vt, sich kennenlernen (взаимно)

2) (с чем) (ознакомиться) sich bekannt machen, sich vertraut machen (mit D); besichtigen vt (осмотреть), studieren vt (изучить)

Русско-узбекский словарь Михайлина

знакомиться



Перевод:

tanitmoq

Русско-португальский словарь

знакомиться



Перевод:

(c кем-л) conhecer-se, travar conhecimento com, ficar conhecendo; (c чем-л) conhecer vt, travar conhecimento com, tomar conhecimento de, ficar conhecendo, familiarizar-se

Большой русско-чешский словарь

знакомиться



Перевод:

seznamovat se

Русско-чешский словарь

знакомиться



Перевод:

obeznamovat se, seznamovat se

2020 Classes.Wiki