ДЕРЖАТЕЛЬ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЕРЖАТЕЛЬ


Перевод:

м.

1) (владелец) portatore, possessore, detentore

держатель акций — possessore di azioni

2) тех. supporto, sostegno


Большой русско-итальянский словарь



ДЕРЖАВНИК ←

→ ДЕРЖАТЬ



ДЕРЖАТЕЛЬ перевод и примеры


ДЕРЖАТЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
держатель акцийazionista

ДЕРЖАТЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Держатель пяти крестов за лётные боевые заслуги, и от берега до берега, безостановочного, сверхзвукового лётного рекорда. от Морской пехоты США... главному Джону Гленну!Vincitore di cinque medaglie per il volo... e detentore del record di velocità nel volo supersonico da costa a costa... dalla Marina degli Stati Uniti... il maggiore John Glenn!
Я держатель колец.Porterò gli anelli.
Даже этот держатель на шее...Come quest'affare. E' un'ingessatura...
Это та штука, которую вы используете как держатель для стакана виски с колой.Lei la usa per reggere il bicchiere.
Ты не держатель лицензии, и ты не в списке владельцев.Non risulta sulla licenza ne' come proprietario.
Потому, что держатель лицензии на торговлю алкоголем вне игры.Perche' non intesterebbero la licenza del locale a uno spacciatore.
Хотя ты партнёр в этом агентстве, я по-прежнему генеральный директор и главный держатель акций. И есть пределы того, что может сойти тебе с рук.Cosa vuoi da me?
Держатель пакетика с соком в стиле "Догадок Синего".Un porta succo di Blue's Clues.
В чём дело, держатель?Qual è il problema, locandiere?
Не знаю, меня больше волновало – есть ли в машине держатель кофейной чашки.Non so, ero piu' che altro preoccupata dei porta-tazza.
Вы главный держатель акций в "Yamagato industries".Lei e' una degli azionisti di maggioranza della Yamagato Industries.
У моего есть держатель для чашки! Барт, это дыхало!- Bart, quello e' il suo sfiatatoio!
И я вживила держатель для катетера у больной раком груди.- Ed ho una mammografia per una paziente con cancro al seno.
Новый держатель для полотенец в туалете – невероятное уродство.Il nuovo distributore di asciugamani del bagno e' uno stronzo incredibile.
А ты знаешь, кто крупнейший держатель акций?E sai chi è l'azionista di maggioranza?

ДЕРЖАТЕЛЬ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

держатель



Перевод:

detentore, portatore, titolare


Перевод слов, содержащих ДЕРЖАТЕЛЬ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский автомобильный словарь

держатель запасного колеса


Перевод:

portaruota

держатель контакта


Перевод:

portacontatti

держатель механизма выключения


Перевод:

portadispositivo di sgancio

держатель неподвижного контакта


Перевод:

staffa portacontatto fisso

держатель плавких предохранителей


Перевод:

portafusibili

держатель провода


Перевод:

fermacavi

держатель противосолнечного козырька


Перевод:

supportino centrale per riparo sole interno

держатель сателлитов


Перевод:

portasatelliti

держатель тормозной колодки


Перевод:

portaceppi


Русско-итальянский экономический словарь

держатель акций


Перевод:

azionista, detentore di titoli azionari

держатель векселя


Перевод:

detentore di cambiale

держатель облигаций


Перевод:

obbligazionista, portatore di obbligazioni

держатель страхового полиса


Перевод:

titolare di una polizza assicurativa

держатель чека


Перевод:

portatore di un assegno


Русско-итальянский юридический словарь

держатель акций


Перевод:

portatore di azioni

держатель облигаций


Перевод:

obbligazionista

держатель страхового полиса


Перевод:

titolare di una polizza assicurativa


Русско-итальянский политехнический словарь

держатель анода


Перевод:

supporto dell'anodo; piedino m dell'anodo

держатель веретена


Перевод:

portafuso m

держатель горелки


Перевод:

portabruciatore m

держатель зажимов


Перевод:

portamorsetti m

держатель конденсатора


Перевод:

portacondensatore m

держатель кристалла


Перевод:

montatura del cristallo

держатель микрофона


Перевод:

portamicrofono m

держатель образца


Перевод:

portaprovette m

держатель объектива


Перевод:

portaobiettivo m

держатель патрона


Перевод:

эл. (предохранителя) portacartucce m

держатель плавкого предохранителя


Перевод:

portafusibile m

держатель реторты


Перевод:

supporto per storta

держатель светильника


Перевод:

supporto del corpo illuminante

держатель тормозной колодки


Перевод:

авто portaceppi m

держатель форсунки


Перевод:

portabruciatore m; portaugello m

держатель шнурка


Перевод:

текст. fermacorda m

держатель электрода


Перевод:

portaelettrodo m


Перевод ДЕРЖАТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

держатель



Перевод:

1. м.

holder

держатель ценных бумаг — holder of securities; (акционер) shareholder

2. м.

1. (для бумаг и т. п.) holder

2. тех. clamp, clutch

Русско-белорусский словарь 1

держатель



Перевод:

I (владелец) трымальнік, -ка муж.II муж. тех. трымальнік, -ка муж.

(рукоятка) дзяржанне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

держатель



Перевод:

трымальнік

Русско-новогреческий словарь

держатель



Перевод:

держатель

м

1. (владелец) ὁ κάτοχος:

\~ ценных бумаг ὁ κάτοχος ἀξιων, ὁ κάτοχος χρηματογράφων

2. (приспособление) τό ὑπόβαθρο{ν}, τό στήριγμα.

Русско-шведский словарь

держатель



Перевод:

{²h'ål:are}

1. hållare

Русско-венгерский словарь

держатель



Перевод:

обойма -тех.foglalat

Русско-киргизский словарь

держатель



Перевод:

держатель I

м.

(владелец) кымбаттуу кагаздардын ээси.

держатель II

м. тех.

кыстыргыч, кармагыч, кыпчыгыч;

держатель для бумаг кагаз кыпчыгыч.

Большой русско-французский словарь

держатель



Перевод:

м.

1) (владелец) détenteur m, porteur m

2) тех. support m

Русско-латышский словарь

держатель



Перевод:

turētājs; tureklis, turētājs; balsts

Русско-польский словарь

держатель



Перевод:

Inosiciel (m) (rzecz.)IIokaziciel (m) (rzecz.)IIIposiadacz (m) (rzecz.)IVtrzymacz (m) (rzecz.)Vwspornik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

держатель



Перевод:

Rzeczownik

держатель m

posiadacz m

uchwyt m

stojak m

Русско-польский словарь2

держатель



Перевод:

uchwyt;

Русско-сербский словарь

держатель



Перевод:

держа́тель м.

1) држалац, ималац

2) акционар

Русский-суахили словарь

держатель



Перевод:

держа́тель

1) тех. adapta (-), kishika (vi-)2) (владелец) mmilikaji (wa-)

Русско-татарский словарь

держатель



Перевод:

м 1.тотучы, хуҗа, ия, биләүче; д. займа заем тотучы 2.тоткыч, кыстыргыч; д. для бумаг кәгазь кыстыргыч

Русско-таджикский словарь

держатель



Перевод:

держатель

дорандаи қоғазҳои қимматнок

Русско-португальский словарь

держатель



Перевод:

м

(владелец) portador m; тех suporte m; prendedor m fam

Большой русско-чешский словарь

держатель



Перевод:

majitel

Русско-чешский словарь

держатель



Перевод:

vlastník, nosič, majitel, držitel
Большой русско-украинский словарь

держатель



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.лицо, владеющее ценными бумагами.власник

¤ держатель акций -- власник акцій

сущ. муж. родатехн.приспособление для держаниятримач

¤ держатель для бумаг -- тримач для паперу

Русско-украинский политехнический словарь

держатель



Перевод:

1) техн., физ. тримач, -ча, державка

2) техн. (рукоятка) держак, -ка

3) (владелец) власник, держальник


2020 Classes.Wiki