voluntary, free-will

добровольное общество — voluntary society

на добровольных началах — on voluntary lines, on a voluntary basis

{A}

ինքնակամ

կամավոր

հոժար

հոժարակամ

добраахвотны, дабравольны

на добровольных началах — на добраахвотных (дабравольных) асновах

добраахвотны; самахотны

1. fri|villig

2. frivillig (a.)

önkéntes

добровольный, ­ай, -ое

өз эрки менен иштелүүчү, өз ыктыяры мекен иштелүүчү; ыктыярдуу; өз каалоосу менен иштелүүчү;

добровольное согласие өз ыктыяры менен болгон ыраазылык;

на добровольных началах өз ыктыяры менен; өз эркинче.

volontaire, bénévole

добровольное общество — société civile

на добровольных началах — librement, volontairement, sur la base du volontariat

brīvprātīgs, labprātīgs

гонъюлли

göñülli

гонъюлли

прил.

voluntario; espontáneo

добровольный помощник — ayudante voluntario (espontáneo)

добровольное общество — asociación voluntaria

на добровольных началах — voluntariamente, de modo voluntario, con carácter facultativo

сайн дурын

Przymiotnik

добровольный

dobrowolny

dobrowolny;

داوطلب ؛ داوطلبانه

frivillig

-а hiari;

доброво́льный труд — kazi ya kujitolea (-);де́лать на доброво́льных нача́лах — -jitolea

-ая

-ое

ирекле. үз ирке (теләге) белән ..., ихтыяри; д. труд ирекле хезмәт; д. общество ирекле җәмгыять

добровольный

ихтиёрӣ

freiwillig

ixtiyoriy

volontario

прил.

volontario, spontaneo

прл

voluntário; espontâneo

samovolný

Краткая форма: доброволен