learn* by rote (d.), cram (d.)
зубрить уроки — grind* away at one's lessons
serrate (d.), notch (d.) (ср. тж. зазубривать I)
1) (насекать зубья) зубіць
2) (делать зазубрины) вышчэрбліваць, вызубліваць
зубіць
несов разг ἀπο-στηθίζω, μαθαίνω ἀπόξω.
1. pluggar
hon pluggar till lärare--она учится в педагогическом институте
2. rå|pluggar
• школьникиbiflázni -ik
• magolni
зубрить I
несов. что
мизин кетирүү, мизин кетилтүү;
зубрить топор балтанын мизин кетилтүү.
зубрить II
несов. что, разг.
бышыктоо, жаттоо;
зубрить урок сабакты бышыктоо; сабакты жаттоо.
разг.
apprendre par cœur; bachoter vi, piocher vt, potasser vt
iecirst zobus; iekalt, zubrīt, kalt; sarobīt, ierobot
1) (делать насечку) dentar (непр.) vt
2) (зазубривать) mellar vt
empollar vt, aprender como un loro
Czasownik
зубрить
Techniczny ząbkować
Potoczny kuć
zakuwać
obkuwać się
pugge
1) назубљивати
2) бубати (учити напамет)
-jifunza kwa moyo
I.теш ясау, тешәү (мәс. уракны), тешәп (тешәлдереп) бетерү II.зубрить
сөйл.төшенми ятлау; з. стих шигырьне төшенми ятлау
ҳиҷҷа кардан
дандонадор кардан, дандона баровардан
pauken vi (заниматься зубрежкой) (или vt) (что-л.)
yodlamoq
нсв рзг
(заучивать) decorar vt, queimar as pestanas
biflovat
Деепричастная форма: зубрив, зубря
Дієприслівникова форма: зубривши, зубрячи
техн.
1) (насекать зубья) зубити, назублювати
2) (делать зазубрины) щербити; (вызубривать) визублювати
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson