ТЕЛЕВИДЕНИЕ ← |
→ ТЕЛЕВИЗОР |
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
television (attr.)
телевизионная передача — television broadcast, telecast
телевизионный центр — television / TV centre
телевизионное ателье — television service shop
• телевизионный фильм / сериал / репортаж - pellicula televisifica / fabula televisifica; series televisifica; / relatio televisifica;
тэлевiзiйны
прил τής τηλεόρασης, τηλε· οπτικός:
\~зионная камера ἡ μηχανή λήψης τηλεοράσεως.
телевизионный, ая, -ое
телевидение-ге т.; телевизиондук;
телевизионный центр телевизиондук борбор;
телевизионная передача телевизиондук берүү.
de télévision
телевизионная передача — émission télévisée
телевизионный зионный сериал — feuilleton m
прил.
de televisión, televisado, televisivo
телевизионная передача — emisión (transmisión) televisada
телевизионная программа — programa de televisión (televisado)
телевизионные новости — telediario m, noticiario televisivo
телевизионная станция — estación de teledifusión
передвижная телевизионная станция (ПТС) — unidad móvil de TV
телевизионный приемник — telerreceptor m
телевизионный центр — estación de televisión, telecentro m
-ая
-ое
1.телевидение ...ы, телевизион ...; т. центр телевидение үзәге; т. антенна телевизион антенна; т. программа телевидение программасы; т. художественный фильм телевизион нәфис фильм; т. передача телевизион тапшыру
прил.
televisivo, di televisione
телевизионный центр — centro televisivo
телевизионный фильм — telefilm m
телевизионная передача — teletrasmissione f
прямая телевизионная передача — diretta f
телевизионная сеть — rete televisiva
телевизионная хроника — telecronaca f
телевизионная трубка — tubo televisivo, cinescopio m; tubo di visione (приёмная)
телевизионная башня — torre televisiva
телевизионная камера — см. телекамера
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson