{V}
բացատրել
հասկացնել
պարզել
совер. растлумачыць, вытлумачыць
см. объяснять
вытлумачыць
вытлумачыць; патлумачыць; растлумачыць
обясня г
megmagyarázni
сов. что
түшүндүрүү, түшүнүк берүү;
объяснить правило эрежесин түшүндүрүү;
объяснить непонятное слово түшүнүксүз сөздү түшүндүрүү.
expliquer vt; interpréter vt (истолковать)
izskaidrot, paskaidrot
анълатмакъ, иза бермек
объяснить новое правило - янъы къаидени анълатмакъ
añlatmaq, iza bermek
объяснить новое правило - yañı qaideni añlatmaq
сов. анълатмакъ, тюшюндирмек, иза бермек
объяснить новое правило — янъы къаидени анълатмакъ
сов., вин. п.
explicar vt, explanar vt; definir vt (уточнить); interpretar vt (истолковать); clarificar vt (сделать ясным)
как объяснить его поведение? — ¿cómo justificar su conducta?
Czasownik
объяснить
objaśnić
wytłumaczyć
objaśnić, wyjaśnić;wytłumaczyć;
فعل مطلق : توضيح دادن ، شرح دادن
шарҳ (эзоҳ) додан, баён (маънидод) кардан, таъбир (тафсир) кардан
1) (сделать понятным) erklären vt; erläutern vt (пояснить)
2) (установить причину) erklären vt
чем это можно объяснить? — wie ist das zu erklären?, worauf ist das zurückzuführen
сов. - объяснить, несов. - объяснять
В
spiegare vt, far capire vt; interpretare vt (истолковывать); dare spiegazioni
объяснить правило — spiegare la regola
как объяснить его поведение? — come si spiega la sua condotta?
- объясниться
сов
explicar vt; (истолковать) interpretar vt
vysvětlit
Деепричастная форма: объяснив
Дієприслівникова форма: пояснивши
сов. от объяснять
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor