ДЕРЕВЕНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДЕРЕВЕНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
rural; village (attr.), country (attr.)
деревенский пролетариат — rural proletariat
деревенская беднота — the village poor
деревенский житель — countryman*, villager
прил χωριάτικος, ἀγροτικός (сельский) / ἐπαρχιώτικος (о внешности):
\~ житель ὁ χωρικός, ὁ χωριάτης.
1. bondsk
{rust'i:k}2. rustik
rustika möbler--мебель в деревенском стиле
деревенский, ая, -ое
деревня-га т.; кыштактык;
деревенский воздух кыштак абасы;
деревенские жители кыштакта жашоочулар.
de la campagne, rural; rustique (сельский); campagnard (о внешности)
деревенский житель — villageois m, campagnard m
прил.
aldeano, del campo, rural; rústico, campestre (сельский); jíbaro (Лат. Ам.)
деревенская улица — calle de aldea
деревенский житель — aldeano m
по-деревенски — aldeanamente
деревенское слово (выражение) — aldeanismo m
-а kimashamba, -a kishamba;
дереве́нские мане́ры — kishamba ед.;дереве́нский ста́роста — mudiri wa kijiji (wamudiri);дереве́нский жи́тель — mwanakijiji (w-; wanavijiji)
прил.
rurale книжн., di campagna, delle campagne; campagnolo разг.
¤ деревенский житель -- сільський мешканець
¤ деревенский учитель -- сільський вчитель
¤ деревенский обычай -- сільський або селянський звичай
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor